Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottodivisione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTODIVISIONE EN ITALIANO

sot · to · di · vi · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTODIVISIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottodivisione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTODIVISIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottodivisione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

subfilo

Subphylum

El subfilo es una categoría taxonómica, utilizada en biología para la clasificación de las formas de vida, que representa un taxón jerárquicamente inferior al filo y superior a la clase. La zoología se utiliza a menudo como un sinónimo para el subtipo del término, mientras que en botánica la tradición requiere su substitución con la subdivisión de la palabra. En la clasificación de plantas y algas, el nombre de un subfilo puede ser identificado por el sufijo de fitina. En el reino de las setas, se añade el sufijo -micicina. Para el reino animal no hay una convención de nomenclatura precisa ... Il subphylum è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, rappresentante un taxon gerarchicamente inferiore al phylum e superiore alla classe. In zoologia viene spesso usato come sinonimo il termine sottotipo, mentre in botanica la tradizione vuole la sua sostituzione con la parola sottodivisione. Nella classificazione delle piante e delle alghe, il nome di un subphylum è identificabile grazie al suffisso -phytina. Nel regno dei funghi si aggiunge invece il suffisso -mycotina. Per il regno animale non esiste una precisa convenzione di nomenclatura...

definición de sottodivisione en el diccionario italiano

La definición de subdivisión en el diccionario es subdivisión.

La definizione di sottodivisione nel dizionario è suddivisione.

Pulsa para ver la definición original de «sottodivisione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTODIVISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTODIVISIONE

sottocrostale
sottocultura
sottoculturale
sottocuoco
sottocutaneo
sottocute
sottodialetto
sottodimensionare
sottodiminutivo
sottodividere
sottodominante
sottoelencato
sottoepatico
sottoesporre
sottoesposizione
sottoesposto
sottofalda
sottofamiglia
sottofascia
sottofemminella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTODIVISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de sottodivisione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTODIVISIONE»

sottodivisione subphylum categoria tassonomica utilizzata biologia classificazione scientifica delle forme vita rappresentante taxon gerarchicamente inferiore phylum superiore alla classe zoologia viene spesso usato come termine sottotipo mentre botanica tradizione vuole sostituzione sottodivisione treccani sottodiviṡióne comp sotto divisione stesso meno suddivisione più valore traduzione dicios traduzioni subdivision subgrade miglior gratuito grandi dizionari ʃió italian significato pronuncia repubblica ṣió sopra parole frasi controllare garzanti linguistica raggruppamento glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue traducción línea busque palabras frases milions todos idiomas sicurezza schweizerischer modellflugverband obiettivo principale gruppo lavoro consiste garantire aumentare

Traductor en línea con la traducción de sottodivisione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTODIVISIONE

Conoce la traducción de sottodivisione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottodivisione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

细分
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subdivisión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

subdivision
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपखंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقسيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подразделение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

subdivisão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মহকুমা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

subdivision
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pecah bahagian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Unterteilung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

細別
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재분
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bagean-bagean
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân khu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உட்பிரிவின்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपविभाग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

altbölüm
70 millones de hablantes

italiano

sottodivisione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poddział
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підрозділ
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subdiviziune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποδιαίρεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderverdeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

delfältet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppdeling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottodivisione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTODIVISIONE»

El término «sottodivisione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottodivisione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottodivisione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottodivisione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOTTODIVISIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sottodivisione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sottodivisione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottodivisione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTODIVISIONE»

Descubre el uso de sottodivisione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottodivisione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Santalum album L., famiglia delle Santalacee; sottodivisione Angiosperme; classe Dicotiledoni. Regione di provenienza: India e arcipelago indomalese. Legno con alburno biancastro sfumante nel durame giallo bruno chiaro a riflessi  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
La pena dei lavori forzati considerata nella sua ...
Quelli appartenenti a questa sottodivisione distinguonsi per una striscia di panno bianco che portano sul berretto. Se questa striscia in panno è di color giallo, dinota appartenere alla seconda sottodivisione, che comprende i delitti di truffa e di ...
Giovanni Battista MASSONE, 1851
3
Logica: Volume II.
Del resto sebbene la stretta forma logica esiga che si esprima la sottodivisione, pure non si può sempre biasimare se viene omessa, e tan'l0stò si pongano i- membri dividenti nel luogo del diviso , ove la sottodivisione possa essere facilmente ...
‎1828
4
Dizionario apostolico per uso de' parrochi, e predicatori. ...
Ciò che bisogna intendere per amare il prossimo come sè medesimo ibid. DISCORSO PRIMO. Divisione generale 62 Sottodivisione della prima parte ibid. Sottodivisionedella seconda parte ibid. Prove della prima parte. La natura hainserito ...
‎1755
5
Marinangeli - Astrologia Indiana
Se un pianeta viene a trovarsi nella stessa sottodivisione del segno è detto vargottama, cioè è considerato forte come se stesse nel suo proprio segno. Ecco l'elenco delle sottodivisioni vargottama di ciascun segno: Ariete, la prima, da 0° a 3° ...
Luciana Marinangeli, 1983
6
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Regno (regnum) Eukaryota Sottoregno (subregnum) Divisione (phylum) Spermatophyta Sottodivisione (subphylum) Classe (classis) Dicotyledonae Sottoclasse (subclassis) Tenuinucelli Superordine (superordo) Ordine (ordo) Asterales ...
Marco Valussi, 2005
7
Dizionario apostolico per uso de' parrochi, e predicatori. ...
Divisione generale 233 Sottodivisione della prima parte ibid. Sottodivisione della seconda parte 239 SOttodivisione della terza parte ibid. Prove della prima parte . G. C. è sacrificato al Demonio per l'indegna Comunione ibid. L' insolente ...
‎1782
8
Un commissario scomodo. Testimonianze di Norberto Bobbio e ...
Una strana riorganizzazione antidroga Anche la sottodivisione stupefacenti rimase coinvolta in tale situazione, as- surda per un organismo cui è affidato il compito di favorire la lotta alla criminalità internazionale. Negli ultimi mesi del 1983 ...
Ennio Di Francesco, 2009
9
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
Inoltre, ho prestato una particolare attenzione a due elementi (del resto dipendenti dalle funzioni sintattiche menzionate) che da una parte servono a rendere più precisa e chiara la sottodivisione, d'altra parte sono utili per la descrizione della ...
Gunver Skytte, 1983
10
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Brown divide l'unità 5,4b-12 in due sottodivisioni (4b-8 e 9-12) e commenta: «La prima sottodivisione riprende il collegante tema della vittoria dall'ultima riga dell' unità precedente (5,4a) come una transizione a una fede che ...
Giorgio Giurisato, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTODIVISIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottodivisione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sony: investiti miliardi per i sensori immagine
... infatti essa riesce a stento a chiudere il bilancio annuale in positivo, tuttavia, la sottodivisione per i sensori immagine sembra andare sempre ... «TecnoAndroid, Jun 15»
2
Pakistan: 25 militanti uccisi
Nella sua pagina online il giornale precisa che fra le vittime degli scontri, avvenuti nella sottodivisione di Shawal, vi sono tre comandanti del ... «ANSA.it, Jun 15»
3
Le tecnologie Google al servizio di film concepiti esclusivamente per …
... è la sottodivisione ATAP, attualmente impegnata a sviluppare cellulari sempre più sofisticati e pronti a rivoluzionare il concetto di storytelling. «FareFilm, Jun 15»
4
In Pakistan i raid dei droni Usa contro al Qaida
... il 15 (nella sottodivisione di Ladha nel Sud Waziristan) erano morti il 'numero due' del movimento, Ustad Ahmad Farroq e il responsabile per ... «ANSA.it, Abr 15»
5
FES Watch: orologio Sony con display (e cinturino) e-Paper
Ma la novità è che la startup è una sottodivisione di Sony e il FES Watch non ha nulla di smart, piuttosto è un originale e fantasioso accessorio ... «Notebook Italia, Dic 14»
6
Due svizzeri uccisi nelle Filippine
I due svizzeri soggiornavano presso Xavier Estates, una sottodivisione residenziale d'alto standard nella città. Al momento non è chiaro quale ... «Corriere del Ticino, Oct 14»
7
Ingress disponibile anche per iOS
Forse non tutti sapranno che Niantics Lab, una sottodivisione di Google qualche tempo fa ha rilasciato un gioco molto interessante che ... «AgeMobile, Jul 14»
8
La guerra cibernetica in un mondo iperconnesso
... hanno composto il Defence Department's Cyber Command, inquadrato come sottodivisione del Comando Strategico, al fine di implementare ... «Notizie Geopolitiche, Feb 14»
9
Nuovi record per il commercio ittico mondiale. Che fare dei …
Audun Lem, responsabile della sottodivisione Fao – Prodotti, scambi e commercializzazione, evidenzia un altro aspetto del boom ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Feb 14»
10
Le nuove regole per la governance globale
... sottodivisione del Comando Strategico, al fine di implementare le capacità difensive e migliorare le tecniche per lanciare attacchi cibernetici. «Notizie Geopolitiche, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottodivisione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottodivisione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z