Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottogiacere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOGIACERE EN ITALIANO

sot · to · gia · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOGIACERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottogiacere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOTTOGIACERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottogiacere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sottogiacere en el diccionario italiano

La definición de sottogiacere en el diccionario es abajo; sucumbir.

La definizione di sottogiacere nel dizionario è giacere sotto; soggiacere.


Pulsa para ver la definición original de «sottogiacere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOGIACERE


casa di piacere
casa di piacere
compiacere
com·pia·ce·re
con piacere
con piacere
dare piacere
dare piacere
dispiacere
di·spia·ce·re
facere
facere
far piacere
far piacere
far tacere
far tacere
fare piacere
fare piacere
giacere
gia·ce·re
iacere
iacere
mettere a giacere
mettere a giacere
mettere a tacere
mettere a tacere
non piacere
non piacere
pacere
pacere
piacere
pia·ce·re
soggiacere
sog·gia·ce·re
sottacere
sot·ta·ce·re
spiacere
spia·ce·re
tacere
ta·ce·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOGIACERE

sottofascia
sottofemminella
sottofinale
sottofinestra
sottofluviale
sottofondare
sottofondazione
sottofondo
sottogamba
sottogenere
sottogioco
sottogola
sottogonna
sottogoverno
sottogruppo
sottoinsieme
sottolemma
sottolineare
sottolineato
sottolineatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOGIACERE

carcere
conducere
conoscere
convincere
crescere
cuocere
far conoscere
far crescere
far dispiacere
fare conoscere
in carcere
mettersi a giacere
nascere
reducere
riconoscere
rigiacere
rinascere
ripiacere
scompiacere
vincere

Sinónimos y antónimos de sottogiacere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOGIACERE»

sottogiacere sottogiacere treccani sottogiacére intr comp sotto giacere coniug come avere variante letter rara soggiacere sign proprio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari sottogiacere† sottogiàccio coniuga giacére essere lett wiktionary verb edit intransitive variant conjugation infinitive auxiliary

Traductor en línea con la traducción de sottogiacere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTOGIACERE

Conoce la traducción de sottogiacere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottogiacere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sottogiacere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sottogiacere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sottogiacere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sottogiacere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sottogiacere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sottogiacere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sottogiacere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sottogiacere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sottogiacere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sottogiacere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sottogiacere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sottogiacere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sottogiacere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sottogiacere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sottogiacere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sottogiacere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sottogiacere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sottogiacere
70 millones de hablantes

italiano

sottogiacere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sottogiacere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sottogiacere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sottogiacere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sottogiacere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sottogiacere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sottogiacere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sottogiacere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottogiacere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOGIACERE»

El término «sottogiacere» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.603 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottogiacere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottogiacere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottogiacere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOTTOGIACERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sottogiacere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sottogiacere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottogiacere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOGIACERE»

Descubre el uso de sottogiacere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottogiacere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservationi intorno alle bellezze della lingua latina
Torà. Praeftare perìculum. Sottogiacere al pericolo . Praeltare uim. Sottogiacere alla uiolenza. Praeftare uitium. Sottogiacere al uitio . □..--. - Praeftare dolum. . c Modi loquendi eie Sottogiacere all'in--* gantislìmi om- ganno. C nes. Praealiquo.
Angelo Rocca, 1590
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
SOGGlACE-.RE , sottogiacere . S. I. esser soggetto . L. subjacere . S. star sotto, sottoposto ; in una parola sottostare. v. suddito; servo5. z. essere in rischio d' alcun male, che stà del continuo imminente . L. obnoxium eflè- S. sottogiacere gli altri ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Grammatica elementare della lingua italiana di Stefano ...
Con alcune parole, in voce di sotto , si pone semplicemente so, raddoppiando la consonante semplice: sommettere per sottomettere - soggiacere per sottogiacere - sottrarre per sottotrarre, ecc. Che anzi ,sottogiacere e sottotrarre non si usano ...
‎1832
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. star sotto, sottoposto : in una parola sottostare, suddito: servo. J. i. essere in rischio d" alcun male , che sta del continuo imminente . L. ohuoxium esse. S. sottogiacere, ? gli altri al $. i. essere stretto, assediato dalle diigrax.it ec. correr peritolo ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Sottoggiacere, нищим-единая:— bere : sottogiacere al peso , oneri succumbere, Liv. sottogiacere all'avversità,xuccumbere_/iir гипс ‚ Cic. Sottolèva , Voc. del Dis. quella, cosa , che si pone sotto la le~ va , per metter a lieva , pres» sro, v'itr.
‎1827
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
iOGGlACERE. sottogiacere. 5. x. esser soggetto. Losllbjflslfe. 8. ΙΙιιτ sotto , fottoposto z m una parola sottostare. v. suddito: servo. 5.1. essere in rischio d' alcun male', che sia del continuo imminen— te. L. obnaxium πι.. S. sottogiacere, e gli altri ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Joseph Palmieri, 1783
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
SOGGIACERE, sottogiacere. $. t. es- *er soggetto. L. tubjacere. S. star sotto, sottoposto i in una parti» sottostare, v. suddito: servo. $. a. essere in rischio d' alcun male , che sta del continuo imminente . L. obnaxium tsce . S. sottogiacere, e .gii ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. star sotto, sottoposto : in una parola sottostare, t. suddito: servo. 5. s. essere in rischio d' alcun male , che sta del continuo imminente . L. obnoxium esse. S. sottogiacere, e gli altri al §. I. essere stretto, asse alato dalle disgrazie ec. correr peri ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
SOGGlACERE. sottogiacere; 5.1. esser sogPetto . Lsubja_ cere. S. flar otto, sottoposto: in una parola sottostare. v. suddito: servo . g. z. essere in rischio d' alcun male, che sla del continuo imminente . L. abnoxium e17': . S. sottogiacere , e gli ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
10
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
SOGGIACERE, sottogiacere , 5. t. est.. ec. SOGGÎOGA'RE, mettere sotto il ioS 0 n a Tale-ro , non potendo altro sare sel sode-riva. Ba:. N. 89. di mala v0glta, con affettazíonc d'ambiziosa coflanza.. Da”. Vie. Agr”. da fiolto. S: trarre , far vento ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottogiacere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottogiacere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z