Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottordine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTORDINE EN ITALIANO

sot · tor · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTORDINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottordine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTORDINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottordine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

suborden

Sottordine

Subordinado es un nivel de clasificación que se realiza en los seres vivos. La capa más amplia, que incluye más subordinados, es el orden. Cada orden a su vez se subdivide en varias infraordinas. Il sottordine è un livello della classificazione che si opera sugli esseri viventi. Il livello più ampio, che include quindi più sottordini, è ordine. Ogni ordine a sua volta si suddivide in vari infraordini.

definición de sottordine en el diccionario italiano

La definición de suborden en el diccionario está en la clasificación zoológica y botánica, cada una de las categorías en las que se subdivide un orden.

La definizione di sottordine nel dizionario è nella classificazione zoologica e botanica, ciascuna delle categorie in cui si suddivide un ordine.

Pulsa para ver la definición original de «sottordine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTORDINE


cardine
car·di·ne
contrordine
con·tror·di·ne
di second´ordine
di second´ordine
dine
dine
disordine
di·ʃor·di·ne
fare ordine
fare ordine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
gabardine
gabardine
in disordine
in disordine
in ordine
in ordine
mettere in disordine
mettere in disordine
mettere in ordine
mettere in ordine
mettere in subordine
mettere in subordine
mettere ordine
mettere ordine
mettersi in ordine
mettersi in ordine
ordine
or·di·ne
rimettere in ordine
rimettere in ordine
subordine
su·bor·di·ne
superordine
su·per·or·di·ne
svolgersi con ordine
svolgersi con ordine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTORDINE

sottoprezzo
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottoproletario
sottopunto
sottopuntone
sottorbitale
sottoregno
sottoridere
sottoritmo
sottoscala
sottoscarpa
sottoscena
sottoscritto
sottoscrittore
sottoscrivere
sottoscrizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTORDINE

abitudine
altitudine
attitudine
certitudine
consuetudine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
intercapedine
latitudine
libidine
longitudine
moltitudine
mutandine
rondine
salsedine
similitudine
solitudine
sollecitudine

Sinónimos y antónimos de sottordine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTORDINE»

sottordine livello della classificazione opera sugli esseri viventi più ampio include quindi sottordini ordine ogni volta suddivide vari infraordini sottordine dizionari corriere sera biol categoria può essere suddiviso nella sistematica biologica posizione subordinata secondo piano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi tór zoologica botanica ciascuna delle categorie treccani locuz alle dipendenze altri rispetto riferito spec rapporti gerarchici ufficio hanno dato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato cosa scopri dizionarioitaliano dicios suborden miglior gratuito wikizionario open book sostantivo modifica sing biologia zoologia ognuna fraziona repubblica sottordi reverso consulta anche sottoproduzione sottrazione sottoscrizione garzanti linguistica suddivisione

Traductor en línea con la traducción de sottordine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTORDINE

Conoce la traducción de sottordine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottordine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

亚目
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

suborden
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

suborder
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपसमूह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رتيبة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подотряд
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

subordem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

suborder
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sous-ordre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

suborder
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Unterordnung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

亜目
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아목
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

subordo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuộc phân bộ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

suborder
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

suborder
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alttakım
70 millones de hablantes

italiano

sottordine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podrząd
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підряд
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subordin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπόταξη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

suborde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avrop
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ordenen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottordine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTORDINE»

El término «sottordine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.921 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottordine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottordine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottordine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOTTORDINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sottordine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sottordine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottordine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTORDINE»

Descubre el uso de sottordine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottordine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Farfalle
L'ordine si divide in quattro sottordini: 1) Sottordine Zeugloptera 2) sottordine Dacbnonypba (due sottordini, comprendenti non molte specie raggruppate in alcune famiglie dai caratteri molto primitivi, che non avremo occasione di incontrare ...
Sandro Ruffo, 2004
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il quarto sottordine fra i coleotteri riunisce tutti i generi i tarsi dei quali offrono tre soli segmenti ovvero articoli , e che perciò sono siali chiamali, 22* famiglia , i ( rimeri o tridattili; tali sono le coccinelle o lucìe, e gli endoraichi. Finalmente, in ...
‎1836
3
Rugiada del sole. Appunti su una Drosera unica al mondo a ...
sapiens, genere Homo, famiglia Hominidae, si inserisce infatti (risparmiandosi di citare superfamiglia, infraordine, sottordine e altre categorie intermedie) nell' ordine dei Primati, quell'ordine i cui componenti vengono comunemente detti ...
Alessandra Perugi, 1998
4
Dinosauri. Misteri svelati e nuove incognite
... sottordini: Ornito- podi, Stegosauri, Ceratopsidi e Ankilosauri SOTTORDINE ORNITOPODI generalmente quadrupedi e solo occasionalmente bipedi, gli ornitopodisonoanimali lunghi finoa 15 metri circa caratterizzati da una struttura pesante ...
M. Luisa Bozzi, Silvio Bruno, Stefano Maugeri, 2000
5
Pesca in acque dolci
Famiglia: Thymallidae Genere e specie: Thymallus vulgaris - Temolo Sottordine: Esocoideì Famiglia: Esocidae Genere e specie: Esox lucius - Luccio Ordine: CIPRINIFORMI Sottordine: Ciprinoidei Famiglia: Cyprinidae Genere e specie: ...
Mario Vincenti, 1968
6
Rapaci
Sottordine Accipitres (falchi pescatori, astori e affini), con una famiglia e due sottofamiglie: ♢ famiglia Accipitridae, Accipitridi (falchi pescatori, astori,nibbi e affini); ♢ sottofamiglia Pandionidae, Pandionidi (falco pescatore – una specie); ...
Gianni Ravazzi, 2010
7
Gli Archivi Sotorici Del Ministero Della Difesa Esercito ...
Carteggio e carte topografiche del Ministero Guerra e del Comando Corpo di Occupazione della Libia e Comandi in sottordine con la situazione della forza e loro dislocazione (gennaio 1912). 2. Grafici del Comando Corpo di Stato Maggiore ...
8
Serpenti
SOTTORDINE. SERPENTI. o. OFIDI. Serpentes o Ophidia Si ritiene che i Serpenti (dal latino serpens e dal greco óphis) abbiano avuto origine dai Sauri nel Cretaceo (circa 140-65 milioni di anni fa). I Serpenti hanno il tronco e la coda allunga- ...
Silvio Bruno, 2004
9
Criceti
I RODITORI Sottordine Sciuromorfi (Sciuromorpha) Famiglia Sciuridi (Sciuridae) Cynomys ludovicianus Tamias sibiricus Marmotamarmota Sottordine Miomorfi ( Myomorpha) Famiglia Cricetidi (Cricetidae) Marmotta Cricetus cricetus Cricetulus  ...
Marta Avanzi, 2011
10
Saggio di una monografia delle alghe coccotalle offero ...
Endlìcher (Mautissa botanica altera. - 1843) comprende le mie Protococcee, Policoccee e Coccocloridee nel suo sottordine delle Palmellee, dalle quali devesi allontanare unicamente lo Stereococcus, ma è meno esatto nell'ascrivere i generi ...
Trevisan Vittore Benedetto Antonio, 1848

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTORDINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottordine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abusivismo, sgombrati gli spogliatoi ei locali del campo sportivo
Questa mattina la squadra del capitano Aldo Secci, composta da una sottordine l'agente scelo Rossanna Casella da sempre in prima linea ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
Milan Inter streaming gratis dopo Napoli FaralpiSalò streaming …
Entrambe le società sono ancora alle prese con il mercato, per completare le loro rose e dare la caccia allo scudetto, od in sottordine a quella ... «Business Online, Jul 15»
3
La Juve che ha saputo cambiare pelle ora cerca il suo trequartista
I serpenti sono uno di quegli animali che rapisce la nostra attenzione, perché tra l'uomo e questi rettili squamati appartenenti al sottordine ... «Italia Post, Jul 15»
4
Il passaggio di Benko in consiglio: tentazioni di nuova maggioranza
Il problema è uno, per Spagnolli e, in sottordine, per Pd e Svp: il sostegno verde alla giunta è condizionato dal sì o no a Benko ma gli stessi ... «Alto Adige, Jul 15»
5
Premio TIPPEST
... tra Spielberg Grif ed Enrico Bellei e Sentimento Ok guidato da Lorenzo Baldi; in leggero sottordine Show Wise As con Roberto Andreghetti. «Sportiamoci, Jul 15»
6
Guerra o pace per il controllo delle Coppe?
... squadre e bonus economici a partire dal 3° turno, alle varie federazioni, e in sottordine (nel testo si dice infatti se necessario) le Leghe tenute ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
7
"Il dottorino", di Giuseppe Sfacteria
Ora era quasi una sezione dell'ospedale militare: medico titolare Ortopedico, sottordine anestesista in spe, sottordine di complemento, maresciallo, secondo ... «Difesa Online, Jul 15»
8
'Bruno Caccia è stato ucciso per il futuro'
... in sottordine, di Carmelo ed Orazio Giuffrida, Antonio Saia, Franco Finocchiaro, Vincenzo Tornatore, Salvatore Parisi, Salvatore Costanza ed ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
9
Via libera ai cani in spiaggia, scatteranno anche i controlli
... che sono passate un po' in sottordine. Esercizi finanziari comunque chiusi con utile: 13.256 euro la San Giorgio Distribuzione e sui 300.000 ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
10
Cuba inaugura l'era Francesco
... tutto il resto dovesse muoversi in sottordine. Raúl ostenta autorevolezza e disinvoltura e chiarisce che la Cuba che è venuta fuori dal período ... «Il Sole 24 Ore, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottordine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottordine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z