Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottotrave" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOTRAVE EN ITALIANO

sot · to · tra · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOTRAVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottotrave es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTOTRAVE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottotrave» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sottotrave en el diccionario italiano

La definición de subtrack en el diccionario se coloca debajo de otra viga para soporte o refuerzo.

La definizione di sottotrave nel dizionario è trave collocata sotto un'altra trave per sostegno o per rinforzo.


Pulsa para ver la definición original de «sottotrave» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOTRAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
after shave
agave
a·ga·ve
architrave
ar·chi·tra·ve
astronave
a·stro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
cave
chiave
chia·ve
conclave
con·cla·ve
enclave
enclave
entrave
entrave
exclave
exclave
grave
gra·ve
nave
na·ve
new wave
new wave
rave
rave
soave
so·a·ve
suave
suave
trave
tra·ve

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOTRAVE

sottotenente
sottoterra
sottotetto
sottotipo
sottotitolare
sottotitolato
sottotitolazione
sottotitolo
sottotraccia
sottotratto
sottotribù
sottoufficiale
sottoutilizzare
sottoutilizzazione
sottovalutare
sottovalutarsi
sottovalutato
sottovalutazione
sottovaso
sottovela

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOTRAVE

alinave
contracchiave
controchiave
cosmonave
drive
elettronave
executive
insoave
live
lupo di Fave
mezzanave
motonave
rotonave
sottochiave
succiamele delle Fave
triclave
turbonave
ve
verbasco di Boerhaave
viola soave

Sinónimos y antónimos de sottotrave en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOTRAVE»

sottotrave sottotrave grandi dizionari trà edil trave collocata sotto altra sostegno rinforzo nell enciclopedia treccani nelle costruzioni legno elemento posto disotto aumentarne resistenza sostenere altre strutture essa connesse significato repubblica lastre poliespanso sistemi costruttivi polistirolo poliarmo pannello polistirene espanso sinterizzato tipo opportunamente sagomato modo garantire ottimale altezza mitula case abbiamo vendita milano fotos base alla ricerca dubbio altezze interne professione architetto venuto interna piano sottotetto quattro falde struttura calcolare travetto underbeam proz kudoz italian transport transportation shipping tech engineering determinazione grado

Traductor en línea con la traducción de sottotrave a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTOTRAVE

Conoce la traducción de sottotrave a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottotrave presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sottotrave
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sottotrave
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sottotrave
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sottotrave
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sottotrave
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sottotrave
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sottotrave
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sottotrave
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sottotrave
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sottotrave
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sottotrave
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sottotrave
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sottotrave
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sottotrave
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sottotrave
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sottotrave
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sottotrave
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sottotrave
70 millones de hablantes

italiano

sottotrave
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sottotrave
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sottotrave
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sottotrave
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sottotrave
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sottotrave
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sottotrave
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sottotrave
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottotrave

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOTRAVE»

El término «sottotrave» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottotrave» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottotrave
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottotrave».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOTTOTRAVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sottotrave» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sottotrave» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottotrave

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOTRAVE»

Descubre el uso de sottotrave en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottotrave y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Riassunto delle lezioni date alla scuola di ponti e strade ...
Quando la distanza de' punti d' appoggio è troppo grande per poter far la trave di un sol pezzo, si congiungono i saettoni alle estremità di una sottotrave posta nell' intervallo DD'( Fig. 155). In questo caso la sottotrave e le parti corrispondenti ...
Claude Navier, 1836
2
L'imballaggio industriale di legno. Termini, definizioni, ...
Legenda - Caption Smusso - bevel 10.5 - SOTTOTRAVE. Elemento di legno o di materiali derivati dal legno, composto da uno o più segmenti continui o discontinui, applicato al disotto delle travi di base in senso longitudinale o trasversale, ...
‎2009
3
Riassunto delle lezioni date alla scuola di ponti e strade ...
Quando la distanza de' punti d' appoggio è troppo grande per poter far la trave di un sol pezzo, si congiungono i saettoni alle estremità di una sottotrave posta nell' intervallo DD'( Fig. 155 ). In questo caso la sottotrave e le parti corrispondenti ...
Carlo D'Andrea, 1836
4
L'Arte Fabbricare
Trovandosi n'>l/10 è necessario aumentare la sezione retta della sottotrave, ed assai facilmente si raggiunge lo scopo assumendo per incognita del problema una sola dimensione dell'indicata sezione retta, esprimendo e sostituendo in ...
‎1871
5
Costruzioni Civili, Stradali ed Idrauliche
Trovandosi n'>l/l0 è necessario aumentare la sezione retta della sottotrave, ed assai facilmente si raggiunge lo scopo assumendo per incognita del problema una sola dimensione dell'indicata sezione retta, esprimendo e sostituendo in ...
Curioni Giovanni, 1870
6
Elementi di meccanica applicata alle costruzioni ed alle ...
Considerando che le intaccature da farsi per fermare i saettoni indeboliscono grandemente il pezzo, si suole con più vantaggio a pog iare le estremità de' saettoni ad una sottotrave o cuscino C (Éq. 122). In tal caso la pressione longitudinale ...
Carlo D'Andrea, 1855
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
423), ai quali converrà di aggiugnere un sottotrave, o vogliamo dire una chiave intermedia c c, se la lunghezza della travata è fra 7 e 9 metri. Che se la medesima lunghezza fosse di 9 in H metri saria d' uopo di corroborar maggiormente le ...
Nicola Cavalieri, 1851
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
423), ai quali comerrà di aggiugnere un sottotrave, o vogliamo dire una chiave intermedia c e, se la lunghezza della travata e fra 7 e 9 metri. Che se la medesima lunghezza fosse di 9 in 44 metri saria d'uopo di corroborar maggiormente le ...
‎1853
9
L'imballaggio industriale di legno
Anche per questo tipo di sottotrave, il fissaggio deve essere effettuato con elementi in materiale ferroso posti su due file, di tipo e sezione come previsto dalla Norma UNI 9151:1998 – parte terza – punto 6.1.2.2. Per una corretta esecuzione ed ...
Gianfranco Mainardi, 2009
10
Linee guida per l'imballaggio industriale di legno - ...
Per una corretta movimentazione del contenitore, le sottotravi longitudinali di base devono essere fissate alle travi longitudinali di base come previsto dalla Norma UNI 9151:1998 – parte terza – punto 6.1.2.2, qualunque sia il tipo di sottotrave ...
‎2011

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTOTRAVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottotrave en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricavare il ripostiglio e arredare l'ingresso: un progetto in 3D
Colori: in giallo tre pareti del disimpegno e quella del soggiorno; il vano dell'arredo multifunzione ed il sottotrave sono in pervinca. Gli arredi di ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
Più luce nell'attico con mansarda
Basi e colonne della cucina sono progettate per occupare esclusivamente le fasce del sottotrave della mansarda, in modo da rendere meno ... «Cose di Casa, Jun 15»
3
IN'S Mercato sceglie il Polo Logistico di Tortona
... di grado A, connotati da dock elettro-idrauliche, una baia di carico ogni 800 mq, impianto Sprinkler NFPA ed altezza utile sottotrave di 10 mt. «Monitorimmobiliare.it, Jun 15»
4
GVA Redilco advisor per nuova sede Avery Dennison
L'immobile, con altezza sottotrave di 10,50 mt e impianto sprinkler Nfpa, è in corso di edificazione da parte della società Re.Al., la newCo ... «Monitorimmobiliare.it, May 15»
5
Mega-hub FERCAM a Bologna: tempi record, maxi investimento, ma …
... scaffalature (antisismiche) che si sviluppano su 6 livelli di stoccaggio fino ad un'altezza sottotrave di 14,6 metri (13,80 metri l'altezza delle ... «ferpress.it, Jun 13»
6
SOLAIO PLASTBAU® METAL
Lastre sottotrave. La lastra sottotrave è un pannello in polistirene espanso sinterizzato (EPS) del tipo Poliespanso 25 opportunamente sagomato in modo da ... «EdilPortale, Feb 12»
7
Lonato, inaugurazione in grande stile per il nuovo palasport
La palestra è larga 57,2 metri, lunga 49,4 m e alta 7,2 m e 9,9 m (dal suolo, misurata ai due estremi dello spazio sportivo sottotrave). Campi da ... «Bsnews.it, Dic 11»
8
Trave in acciaio/calcestruzzo/laterizio
Fondamentali le conseguenze positive per il cantiere: Raftile® Ecotrave è autoportante e non necessita di puntelli provvisori; il piano sottotrave ... «Infobuild, Ago 06»
9
Le strutture miste acciaio-calcestruzzo-laterizio Nuovi orientamenti …
La soluzione che consente di realizzare solai con l'intradosso completamente in cotto, evitando la creazione di ponti termici nel sottotrave con ... «EdilPortale, Sep 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottotrave [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottotrave>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z