Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soverchianza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOVERCHIANZA EN ITALIANO

so · ver · chian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVERCHIANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soverchianza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOVERCHIANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soverchianza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soverchianza en el diccionario italiano

La definición de soberanía en el diccionario es sobreabundancia, exceso. Soverchiance es también soperchieria, abuso.

La definizione di soverchianza nel dizionario è sovrabbondanza, eccesso. Soverchianza è anche soperchieria, sopruso.


Pulsa para ver la definición original de «soverchianza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOVERCHIANZA


condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOVERCHIANZA

sovcos
sovcosiano
sovenire
sovente
soventemente
soverchiamente
soverchiamente.
soverchiante
soverchiare
soverchiato
soverchiatore
soverchieria
soverchievole
soverchievolmente
soverchiezza
soverchio
sovero
sovesciabile
sovesciare
sovescio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOVERCHIANZA

abbastanza
assomiglianza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
spregianza
vacanza
vengianza

Sinónimos y antónimos de soverchianza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOVERCHIANZA»

soverchianza soverchianza grandi dizionari soverchianza† chiàn soperchianza sovrabbondanza eccesso soperchieria sopruso significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze messer cino pistoia mess laqual pone spirito amore qualiparole parole iniziano finiscono soverchieria data xiii duecento fallimento fôra conquistare senza affanare così gran dilettanza vive erranza quel umilìa gioia paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aacehinorsvz elenco contenute hianza findallwords terminano tramischianza

Traductor en línea con la traducción de soverchianza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOVERCHIANZA

Conoce la traducción de soverchianza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soverchianza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soverchianza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soverchianza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soverchianza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soverchianza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soverchianza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soverchianza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soverchianza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soverchianza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soverchianza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soverchianza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soverchianza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soverchianza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soverchianza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soverchianza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soverchianza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soverchianza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soverchianza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soverchianza
70 millones de hablantes

italiano

soverchianza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soverchianza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soverchianza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soverchianza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soverchianza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soverchianza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soverchianza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soverchianza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soverchianza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOVERCHIANZA»

El término «soverchianza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.152 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soverchianza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soverchianza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soverchianza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOVERCHIANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soverchianza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soverchianza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soverchianza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOVERCHIANZA»

Descubre el uso de soverchianza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soverchianza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
1”. Gin. 5|. Per la qual si pone Lo spirito d' Amore in soverchianza. Rim. ant. F. R. A Iorio grande l'aimi, soverchianza. Tratl. segr. cas.donn. Unpo '| fatto si querelano degli errori commessi, e di quelli che commettono allora quando manano con ...
‎1829
2
Corso elementare di diritto naturale o razionale
magistrato compia atti di giurisdizione che appartengono all' altro. Questa soverchianza dicesi = usurpo di gittrisdizione. Ha luogo conflitto di potere, quando nel dato genere di giurisdizione, per esempio, civile o amministrativa, il magistrato ...
Giampaolo Tolomei, 1855
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Per la qual si pone Lo spirito d'Amore in soverchianza. Rim. ani. F. B. A torto grande fairjii, soverchianza. Troll, segr. cos. domi. Dopo 'l fatto si querelano degli errori commessi , e di quelli che commettono allora quando magnano con ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Soverchianza. Sopercltiare. V. Soverchiare. Soperchiato. V. Soverchiato. Soperchiatore. V. Soverchiatore. Soperchíerla. V. Soverchierla. Soperchìevole. V. Soverchìo. add. Superchievotmente. V. Soverchievolmente. Soperchio. sost.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Parere del signor Lionardo di Capoa diuisato in otto ...
Il quarantesimo,che no . ll quarantunesimo , che per distendimento , e per corruzione egli sia . Il quarantaduesimo , che non già per , soverchianza , mà per la qualità dell' esalazione avvegna. Il quarantatreesimo, che la same, e la sete sia di ...
Lionardo : di Capua, 1695
6
Lezioni sul grado nella forza fisica del delitto (conato, ...
Io già non so persuadermi che il mandato prezzolato sia più odioso rispetto al mandante, che il mandato gratuito. Rispetto al mandatario trovo bene per questo lato una soverchianza di gravità nascente dal salario. Perchè un uomo che uccide ...
Francesco Carrara, 1863
7
Poesie dello Stilnovo
Formasi dentro in forma ed in sembianza 10 di quella donna per la qual ei pone lo spirito d'amore in soverchianza. simil tragge – complessione sguardo / che fa parere – lo piacere – certo» (per la formulazione del principio qui esposto cfr.
AA.VV., 2010
8
Storia, nazione, costituzione: Palma e i preorlandiani
Tale “soverchianza” dei partiti sarebbe stata ben presto colta e denunziata da più osservatori come degenerazione in 'consorterie' avide di risorse e di potere. Il profilo invece della frammentazione, dello sfarinamento, della insussistenza dei ...
Luca Borsi, 2007
9
Lezioni sul grado nella forza fisica del delitto conato, ...
Rispetto al mandatario trovo bene per questo lato una soverchianza di gravità nascente dal salario. Perché un uomo che uccide alcuna per servire all'amico o all'amata, ha un che di eroico anche in mezzo al delitto, che può meritargli ...
Francesco Carrara, 1863
10
Poesie dello Stilnovo
Formasi dentro in forma ed in sembianza 10 di quella donna per la qual ei pone lo spirito d'amore in soverchianza. simil tragge – complessione sguardo / che fa parere – lo piacere – certo» (per la formulazione del principio qui esposto cfr.
Marco Berisso, 2006

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soverchianza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soverchianza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z