Significado de "sovrappassaggio" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SOVRAPPASSAGGIO EN ITALIANO

so · vrap · pas · sag · gio

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVRAPPASSAGGIO

Sovrappassaggio es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOVRAPPASSAGGIO EN ITALIANO

paso superior

Cavalcavia

Con un paso elevado se define generalmente como la intersección de una sección del ferrocarril o de la carretera con una trayectoria colocada en un diverso nivel. Una encrucijada al mismo nivel que un ferrocarril con una carretera, una calle o una plaza es por lo demás un paso a nivel. El concepto de puente ferroviario también se puede entender como un cruce entre dos ferrocarriles a un nivel diferente, pero en lenguaje técnico se define como "artefacto de paso" o "artefacto de paso". El cruce en el mismo nivel que dos ferrocarriles es un cruce de ferrocarril. Por lo general, en una estructura de tipo moderno, ya que no es posible bloquear el tránsito por carretera o por ferrocarril durante mucho tiempo, la construcción se realiza por fases. En primer lugar, se crean las masas de tierra y las estructuras de hormigón necesarias para construir las dos rampas de subida, situadas en los márgenes ya cierta distancia del camino de fondo.

Con cavalcavia si designa solitamente l'incrocio di un tratto ferroviario o stradale con un percorso posto ad un livello diverso. Un incrocio posto allo stesso livello di una ferrovia con una strada, una via o una piazza è al contrario un passaggio a livello. Il concetto di cavalcavia ferroviario può essere inteso inoltre come incrocio tra due ferrovie a livello diverso, che tuttavia nel linguaggio tecnico viene definito come "manufatto passante" o "manufatto di passaggio". L'incrocio allo stesso livello di due ferrovie è un incrocio ferroviario. Solitamente, in una struttura di tipo moderno, non essendo possibile bloccare il transito sulla strada o ferrovia inferiore per lungo tempo la costruzione avviene per fasi. Per prima cosa si creano la massicciate di terra e le strutture di cemento necessarie a costruire le due rampe di salita, poste ai margini e ad una certa distanza della via inferiore.

definición de sovrappassaggio en el diccionario italiano

La definición de superposición en el diccionario es sobrevuelo.

TRADUCCIÓN DE SOVRAPPASSAGGIO

Conoce la traducción de sovrappassaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sovrappassaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 立交桥
• Traductor italiano - español: paso superior
• Traductor italiano - inglés: overpass
• Traductor italiano - hindi: पुल
• Traductor italiano - árabe: بز
• Traductor italiano - ruso: эстакада
• Traductor italiano - portugués: passagem elevada
• Traductor italiano - bengalí: অগ্রাহ্য করা
• Traductor italiano - francés: autopont
• Traductor italiano - malayo: jambatan
• Traductor italiano - alemán: Überführung
• Traductor italiano - japonés: 跨線橋
• Traductor italiano - coreano: 고가 도로
• Traductor italiano - javanés: dalan layang
• Traductor italiano - vietnamita: đi ngang qua
• Traductor italiano - tamil: மேம்பாலம்
• Traductor italiano - maratí: पुलाच्या
• Traductor italiano - turco: üst geçit
• italiano: sovrappassaggio
• Traductor italiano - polaco: wiadukt
• Traductor italiano - ucraniano: естакада
• Traductor italiano - rumano: pasaj superior
• Traductor italiano - griego: υπερυψωμένη διάβαση
• Traductor italiano - afrikáans: bowe
• Traductor italiano - sueco: överfart
• Traductor italiano - noruego: pass

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOVRAPPASSAGGIO»

Descubre el uso de sovrappassaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sovrappassaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Codice della strada 2013

II.306) e SOVRAPPASSAGGIO PEDONALE (fig. II.307) localizzano un sottopassaggio o un sovrappassaggio per l'attraversamento stradale. Sono installati a doppia faccia all'inizio della rampa. Ove necessario, possono essere montati anche ...

Ferdinando Longobardo, 2013

Nuovo codice della strada e regolamento

È installato a doppia faccia ortogonale all'asse stradale. 6. I segnali SOTTOPASSAGGIO PEDONALE (fig. II.306) e SOVRAPPASSAGGIO PEDONALE (fig. II.307) localizzano un sottopassaggio o un sovrappassaggio per l'attraversamento ...

‎2011

Il nuovo codice della strada

Il segnale SOS (fig. II.305) localizza un dispositivo di chiamata di soccorso o di assistenza. È installato a doppia faccia ortogonale all'asse stradale. 6. I segnali SOTTOPASSAGGIO PEDONALE (fig. II.306) e SOVRAPPASSAGGIO PEDONALE ...

Paola Martoni, 2014

Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM

5. Il segnale SOS (fig. II.305) localizza un dispositivo di chiamata di soccorso o di assistenza. È installato a doppia faccia ortogonale all'asse stradale. 6. I segnali SOTTOPASSAGGIO PEDONALE (fig. II.306) e SOVRAPPASSAGGIO ...

‎2013

Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...

II.306) e SOVRAPPASSAGGIO PEDONALE (fig. II.307) localizzano un sottopassaggio o un sovrappassaggio per l'attraversamento stradale. Sono installati a doppia faccia all'inizio della rampa. Ove necessario, possono essere montati anche ...

‎2012

Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi

Il segnale SOS (fig. II.305) localizza un dispositivo di chiamata di soccorso o di assistenza. È installato a doppia faccia ortogonale all'asse stradale. 6. I segnali SOTTOPASSAGGIO PEDONALE (fig. II.306) e SOVRAPPASSAGGIO PEDONALE ...

Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006

Il nuovo codice della strada con regolamento in esecuzione

II.307) localizzano un sottopassaggio o un sovrappassaggio per l' attraversamento stradale. Sono installati a doppia faccia all'inizio della rampa. Ove necessario, possono essere montati anche a tre elementi con facce angolate tra loro di 60°.

P. Martoni, 2013

Codice della strada annotato

11.306) e sovrappassaggio pedonale (fig. 11.307) localizzano un sottopassaggio o un sovrappassaggio per l'attraversamento stradale. Sono installati a doppia faccia all'inizio della rampa. Ove necessario, possono essere montati anche a tre  ...

Diego Molfese, 2003

Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...

È installato a doppia faccia ortogonale all'asse stradale. 6. I segnali SOTTOPASSAGGIO PEDONALE (fig. 11.306) e SOVRAPPASSAGGIO PEDONALE (fig. 11.307) localizzano un sottopassaggio o un sovrappassaggio per l'attraversamento ...

Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008

Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...

Nelle gallerie, sottovie, sottopassi in galleria (nel sottovia, sotto il sovrappassaggio, sotto un fornice, sotto un portico) sebbene vietato (3). Note per l'operatore (3) La fermata e la sosta possono. 528 DIVIETO DI FERMATA E DI SOSTA DEI ...

Vincenzo Manna, 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOVRAPPASSAGGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sovrappassaggio en el contexto de las siguientes noticias.

Atti vandalici, la proposta di Camiciottoli: "Più illuminazione pubblica …

... specialmente nelle aree limitrofe al parcheggio della stazione, compreso il sottopasso ferroviario e il sovrappassaggio pedonale di via della ... «ValdarnoPost, Jun 15»

10 cose che non sapete su Lo Hobbit: La Battaglia delle cinque …

Ma in questo film la cella viene spostata su un sovrappassaggio, dal quale Bard può fare la sua rocambolesca fuga. -Verso la fine del film, ... «ScreenWEEK.it Blog, Dic 14»

Asse mediano, dai residenti un progetto alternativo alla rotatoria

L'ex consigliere regionale Porcu conclude: "il progetto di Massimo Magno evita la rotatoria prevedendo un sovrappassaggio ciclabile e ... «Casteddu on Line, Abr 14»

Ecco la nuova stazione di Porta Susa sotterranea a Torino - fotogallery

... hanno richiesto di spostare l'accesso dei viaggiatori al sovrappassaggio pedonale C. Per questa ragione i viaggiatori ora possono accedere ... «Quotidiano Piemontese, Ago 12»

Attenzione: cambiano gli accessi ai binari della nuova Porta Susa

Il sovrappassaggio D sarà utilizzabile solo per l'accesso ai binari e a Corso Inghilterra. “Il nuovo percorso – conclude la nota – rappresenta una ... «Quotidiano Piemontese, Jul 12»