Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sovvaggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOVVAGGIO EN ITALIANO

sov · vag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVVAGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sovvaggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOVVAGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sovvaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sovvaggio en el diccionario italiano

La definición de soberanía en el diccionario está subsidiada.

La definizione di sovvaggio nel dizionario è sovvaggiolo.


Pulsa para ver la definición original de «sovvaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOVVAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOVVAGGIO

sovrumano
sovvaggiolo
sovvallo
sovvenenza
sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOVVAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinónimos y antónimos de sovvaggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOVVAGGIO»

sovvaggio sovvaggio grandi dizionari vàg sobbaggio tosc sovvaggiolo significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono studi etimologia italiana romanza osservazioni oricius brunice prunicius equiv sobbaggiolo spanferona pifferona donna molto pingue piaffa pappa paffuto sovva trovaparole sovvaggiol elenca tutte lenght miscela lettera tutta unica casualmente tartanone rinoplastica full text parmigiano internet archive risalto piega sotto panno pressione delia

Traductor en línea con la traducción de sovvaggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOVVAGGIO

Conoce la traducción de sovvaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sovvaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sovvaggio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sovvaggio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sovvaggio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sovvaggio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sovvaggio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sovvaggio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sovvaggio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sovvaggio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sovvaggio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sovvaggio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sovvaggio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sovvaggio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sovvaggio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sovvaggio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sovvaggio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sovvaggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sovvaggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sovvaggio
70 millones de hablantes

italiano

sovvaggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sovvaggio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sovvaggio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sovvaggio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sovvaggio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sovvaggio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sovvaggio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sovvaggio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sovvaggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOVVAGGIO»

El término «sovvaggio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.967 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sovvaggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sovvaggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sovvaggio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sovvaggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOVVAGGIO»

Descubre el uso de sovvaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sovvaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nella lingua parlata questa voce è adoperata anche sustan- tivamente, e dicesi Prender il grinzo, per dire che un panno col lungo stare non ben ripiegato, fassi grinzoso. Sovvaggio, e Sovvàggiolo, così chiamano quel rialzamento, o bitòrzolo  ...
Giacinto Carena, 1851
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Ma si chiama Monachino, Pesca, Livido, ciò che resta in sul volto per percossa, e Fitta, Cozzo, l'ammaccatura nel corpo di qualche vaso metallico cagionata da caduta o da percossa. Macadùra. s. f. T. de' Sart. Sovvaggio. Risalto di una piega  ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
... Sciattona Sciatterìa Sciupone Gualcire Sgualcire Grinza Ruga Crespa Increspare Grinzoso Grinzo Grinzo sust. Sovvaggio Sovvàggiolo Strappo Strambello Brano Brandello ÌFilàccica Sfilàccica ( Sfilacciare / Sfilacciare i Ciarpe / Carabattole.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sudicietto Sudiciotto Sudicione Sudiciaccio Sciatto Seiamannato Seiattone Sciattona Sciatterla . Sciupone Gualcire Sgualcire I Grinza Ruga Crespa - Increspare Grinzoso Grinzo - Grinzo sust. Sovvaggio ;Sovv'aggiolo' Sh'appo Strambello ...
Giacinto Carena, 1851
5
Vocabolario cremonese italiano
Sovvaggio, Sovvaggiolo. Razzeghiin о ronseghiin. Dicono i vetrai una piasirella bislunga di ferro con alcune intaccalure a uso di rosicchiare i vet ri e i cristalli per iscanionarli e ridurli ai voltili con- lornt. Itosichino, Griialojo. Refllètt. Chinmnno i ...
Angelo Peri, 1847
6
Vocabolario parmigiano-italiano
Ma si chiama Monachino, Pesca, Livido, ciò che resta in sul vollo per percossa, e Fitta, Cozzo, V ammaccatura nel corpo di qualche vaso metallico cagionala da caduta o da percossa. Macadùba s. f. T. de' Sart. Sovvaggio. Risalto di una piega  ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Sovvaggio. Sovvaggiolo. Quel bitorzolo apparente o irregolare che rileva dalla superficie di vestimento, sotto cui sia altro panno non bene disteso. V. Nizzadura. Rilèv d' cavaj. Rilasso, Ricambio. Riserva o cambio di cavalli, ed anche di legni,  ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Nella lingua parlata questa voce è adoperata anche sustan- tivamente, e dicesi Prender il grimo, per dire che un panno col lungo stare non ben ripiegato, fassi grinzoso. Sovvaggio, e Sowàggiolo , così chiamano quel rialzamento, o bitòrzolo  ...
Giacinto Carena, 1851
9
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
Cfr. però l'equiv. sovvaggio da sobbaggiolo. 583. Spanfierona, pifferona 'donna molto pingue'. Da paffa per pappa. Cfr. paffuto e sbaffiare. 584. Spantare ' meravigliarsi estremamente'. Difficilmente identico collo sp. espantar 'spaventare' , ...
Napoleone Caix, 1878
10
Il nuovo peri: vocabolario manuale cremonese-italiano ...
Rappa - grinza; ruga | (in ui abito), sovvaggio | pieen di rappe, grinzóso. Rappezz - rappezzo. Rapoulaase - v. repoulaase. Rapport - rapporto; relazione. Rappresentaa - rappresentare; trattaa - ritrattare | ritrarre. itrattazioon - ritrattazione. itroof ...
Carlo Fumagalli, 1882

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sovvaggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sovvaggio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z