Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sovvaggiolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOVVAGGIOLO EN ITALIANO

sov · vag · gio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVVAGGIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sovvaggiolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOVVAGGIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sovvaggiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sovvaggiolo en el diccionario italiano

La definición de sovvaggiolo en el diccionario es una almohadilla hecha con trapos, papel, paja o virutas, que se interpone entre dos o más objetos para protegerlos de las colisiones durante el transporte.

La definizione di sovvaggiolo nel dizionario è cuscinetto fatto con stracci, carta, paglia o trucioli, che s'interpone tra due o più oggetti per riparo dagli urti durante un trasporto.


Pulsa para ver la definición original de «sovvaggiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOVVAGGIOLO


andare a fagiolo
andare a fagiolo
angiolo
angiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
giuggiolo
giug·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raveggiolo
ra·veg·gio·lo
raviggiolo
raviggiolo
saggiolo
sag·gio·lo
sobbaggiolo
sobbaggiolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOVVAGGIOLO

sovvaggio
sovvallo
sovvenenza
sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOVVAGGIOLO

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

Sinónimos y antónimos de sovvaggiolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOVVAGGIOLO»

sovvaggiolo sovvaggiolo grandi dizionari vàg meno sobbaggiolo tosc cuscinetto fatto stracci carta paglia trucioli interpone più oggetti riparo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito mettersi sotto arnese qualsiasi perché stia pari dove vien posato significato repubblica trova parola rima abbandonandolo abbatuffolo abbindolo abitacolo acetabolo acquaiolo acutangolo agricolo agrumicolo alveolosignificato joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home elenco contenute sovvallo sovvenire sovvenzione sovversivo sovvertire sozzo elencho contexto esempi contesto counter tumblr cruciverba risposte aiuto baggiolo baggioli traverso fieno pone tramezzo alle

Traductor en línea con la traducción de sovvaggiolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOVVAGGIOLO

Conoce la traducción de sovvaggiolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sovvaggiolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sovvaggiolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sovvaggiolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sovvaggiolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sovvaggiolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sovvaggiolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sovvaggiolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sovvaggiolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sovvaggiolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sovvaggiolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sovvaggiolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sovvaggiolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sovvaggiolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sovvaggiolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sovvaggiolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sovvaggiolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sovvaggiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sovvaggiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sovvaggiolo
70 millones de hablantes

italiano

sovvaggiolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sovvaggiolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sovvaggiolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sovvaggiolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sovvaggiolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sovvaggiolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sovvaggiolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sovvaggiolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sovvaggiolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOVVAGGIOLO»

El término «sovvaggiolo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.496 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sovvaggiolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sovvaggiolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sovvaggiolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sovvaggiolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOVVAGGIOLO»

Descubre el uso de sovvaggiolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sovvaggiolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
Verrà pertanto involtato prima in un sovvaggiolo proporzionato di flanella, poi coperto di un guscio di panno, posato in una cassa fornita di buone molle, chiusa essa pure in una seconda cassa. Il tesoro così composto verrà collocato nel ...
‎1897
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sovvaggiolo. Quel bitorzolo apparente o irregolare che rileva dalla superiteie di vestimento, sotto cui sia altro panno non bene disteso. V. Nizzadura. Rilèv d' cavaj. Rilasso, Ricambio. Riserva o cambio di cavalli, ed anche di legni, per usarne ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... ivi Soppidiano 36 Soprammontare .... 140 Soprammontassi ... 124 Sordato 140 Sórdo ivi Sorferino ivi Sornacdre 256 Sornecchiare ivi Sorretta 14-0 Sortire 42 Sovvaggiolo 140 Sovvallo 256 Spacconata ivi Spanciata 257 Sparare 140- 307.
Gherardo Nerucci, 1865
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sovvaggiolo, 15. Spaccatojo, 236. Spacco, 237. Spaghetti, 452. Spalare, 302. Spalcare, 195. Spalla, 432. (della camicia), 47. Spallacci , 75. Spalliera, 207. ( aperta), 207. (piena), 207. Spalliere, 252. Sparagi, 458. Sparati (delle maniche), 48.
Giacinto Carena, 1851
5
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Moriccia, morbo. rumeiiare, j punliddare. puntell°. ! Quadrone ) Quadruccio, ) TMаште. Rimpetto, scuso e cuso. Rinverzamento, ingusciatura. Rinzaffatura, rizza. Sbarra, puntiddo. Sbarrare, pumtiddare. Sbollature, fungi. Sovvaggiolo, puntiddo.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
ivi. ivi . 139 ivi . 136 ivi . 139 . ivi . 256 . 139 _ . 140 Pagina 11 . 257 . 141 . 257 . 141. Pagina Scompitare. . 135 Seorticatejo. . . 254 Scortichino. . . . 255 Scoruccire ._ . . 135 Scoscio .. . . 133 Scranna . . . . . . 135 Scriere . . 136 Scrignare . ivi ...
Gherardo Nerucci, 1865
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Sovvaggiolo. Quel bitorzolo apparente o irregolare che rileva dalla superficie di vestimento, sotto cui sia altro panno non bene disteso. V. Nizzadura. Rilèv d' cavaj. Rilasso, Ricambio. Riserva o cambio di cavalli, ed anche di legni, per usarne ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Cincelle da bambini in nella stietta parlatura rùstica d' i' ...
SORTÌ (re), uscir fuori. — F sortièdi assiem co' i' cane. SOVVÀGGIOLO, soprammettitura, rigonfio di panno mal cucito. — La giubba e' mi fae un sovvaggiolo in su i' collo. SPASSÀSSI, (spassarsi), divertirsi. SPARÀ (re), disimparare SPÈCCHIO ...
Gherardo Nerucci, 1881
9
Dizionario della lingua italiana
Sovvaggiolo vale Bincalzo ili panni o di cenci, avvolti insieme, da metter sotto a un arnese qualunque, perchè stia pari dove vien posto, o perchè nei trasportarlo da un luogo all'altro, non venga a deteriorarsi per l'attrito. Forse dal lai. Valgiuin ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
D'Italia in California: racconto
Abbiamo pelati de' banchieri ; ma i loro denari invece di rimanere nelle tasche nostre, son andati a far sovvaggiolo tutti in quelle de' fornai, macellari, osti, mescitori e simili. — E sai, te la vo' dire : ricchi per ricchi, era meglio star con quelli di ...
Ermolao Rubieri, 1878

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sovvaggiolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sovvaggiolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z