Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sozievole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOZIEVOLE EN ITALIANO

sozievole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SOZIEVOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sozievole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sozievole en el diccionario italiano

La definición de un problema en el diccionario es que tiende a unirse con sus compañeros, a vivir en sociedad; social: el hombre es por su naturaleza s.

La definizione di sozievole nel dizionario è che tende a unirsi con i propri simili, a vivere in società; sociale: l'uomo è per sua natura s.


Pulsa para ver la definición original de «sozievole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOZIEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOZIEVOLE

sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire
sovvertitore
soziale
sozie
sozio
sozzamente
sozzamento
sozzare
sozzeria
sozzezza
sozzità
sozzo
sozzone
sozzore
sozzume
sozzura
sozzurra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOZIEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinónimos y antónimos de sozievole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOZIEVOLE»

sozievole sozievole significato dizionari repubblica sovversore sovvertere sovvertimento sovvertire sovvertitore soziale sozietà sozio sozzamente sozzare sozzeria sozzezza sozzo grandi sozievole† socievole libreria libri film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono oggettivolanti link esterno aessenet glossario riflessioni taoismo storia origine dottrine pagina triestino djvu wikisource sozida dare pigliare soccio compagnia società societade societate compagnevole sociabile sociale regola governo cura familiare testo lingua uomcnico trov desideralo fine dispregio degli onori directory delle

Traductor en línea con la traducción de sozievole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOZIEVOLE

Conoce la traducción de sozievole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sozievole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sozievole
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sozievole
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sozievole
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sozievole
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sozievole
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sozievole
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sozievole
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sozievole
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sozievole
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sozievole
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sozievole
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sozievole
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sozievole
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sozievole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sozievole
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sozievole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sozievole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sozievole
70 millones de hablantes

italiano

sozievole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sozievole
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sozievole
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sozievole
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sozievole
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sozievole
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sozievole
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sozievole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sozievole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOZIEVOLE»

El término «sozievole» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sozievole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sozievole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sozievole».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sozievole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOZIEVOLE»

Descubre el uso de sozievole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sozievole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I primi discorsi di Rab Melzan
... e j mainò! gli risponderà , chè la morale, nonchè essere fine , è anzi mezzo alla perfezione ; nò , 1' uomo non ebbe da natura tante singolari bontà a farlo sozievole, sì bene fu a stato sozievole costituito, perchè la compagnia 1o servisse a ...
Samuele Vita Zelman, 1854
2
Regola del governo di cura familiare: compilata dal beato ...
Non arebbe (Salomone) in dodici anni avuto figliuolo; e in trenta partorito idolatria . sovverso dall' amore feminile. Ha un solo es. in senso proprio. Fr. Giord . Fred. SOZIEVOLE E SOCIEVOLE. Add. Sociabile. Sociale , Compagnevole , Che si fa ...
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
3
Regola del governo di cura familiare compilata dal beato ...
... penitenzia Elia, per vita comune Paolo; lsaac il trovò nelle ricchezze , Matteo l' aveva in quelle perduto, nella dignità del reame David , e Domenico nel dispregio degli onori , Antonio nella solitudine , e Francesco nella vita sozievole . lob U.
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
4
Compendio di cronologia e storia universale dalla creazione ...
... natura sozievole: dalla comunanza del vivere giovansi gli uomini degli ajnti scambievoli , per varie via tutti intendono al Invenzioni e scoperte , uo.-nini e fatti memorain L. ' ASIA _ suto , appresa perfettamente la lingua e. M7.
Pietro Artemi, 1850
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SOZIEVOLE. Add. Sociabile, Cont- pagnevole. Tratt. gov. funi, 6. Domenico (trovo il desideratocene) nel dispregio degli onori, Anlonio nella solitudine, e Francesco nella vita sazievole. SOZIO. Compagno, lai. socinXj sodai i x. gr. éraTySO;.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Dizionario della lingua italiana
SOCIEVOLE e t SOZIEVOLE. [T.J Agg. Che concerne la società civile e urbana, in quanto s'oppone alla vita selvaggia o barbara, o senza prove di reciproca affezione. Socievole ha dunque senso men lato di Sociale ; dice la possibilità ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
7
Psicologia: con alcuni scritti inediti di carattere psicologico
E conciossiachè noi vogliamo esaminare un uomo cresciuto col l'educazione universale, cioè naturale, sozievole, e senza particolari fini dell'osservatore filosofo, perciò si dovrà stabilire per la molla che a lui insegna e fa praticare i moti , ...
Antonio Rosmini, Guido Rossi, 1951
8
Prose di cattolici italiani d'ogni secolo
... e Domenico nel dispregio degli onori; Antonio nella solitudine e Francesco nella vita sozievole; Iob nella pazienzia, nella iustizia Lodovico; Maddalena contemplando e Marta in cucina dimorando; e così discorrendo per gli esempli de' divini ...
‎1941
9
Sebastiano de Appolonia e Antonio Rosmini: ricerche sul ...
... modo che anche in quanto al scientifico sieno presiedute dal Provinciale, Nazionale ec. collo stesso ordine che la religiosa. Quanto al segreto necessario si supplisce colla corrispondenza amichevole, dove non si potrebbe colla sozievole.
Ubaldo Pellegrino, 1973
10
Lingua e rivoluzione: ricerche sul vocabolario politico ...
O; TB: Machiavelli, Cesarotti, Monti, e altri (ha senso più specifico di sociale); ma sozievole è quattrocentesco: DELI. soldato 7229. 1796, 4 ott., Veladini, II, 27. Milanesi! In una Repubblica tutti gli Uomini sono soldati. È in conseguenza ...
Erasmo Leso, 1991

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sozievole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sozievole>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z