Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spacchetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPACCHETTO EN ITALIANO

spac · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPACCHETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spacchetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPACCHETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spacchetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spacchetto en el diccionario italiano

La definición de espacio en el diccionario es tenue. de "spàcco". Spacchetto también está en las chaquetas, espec. para los hombres, pequeño espacio colocado a los lados o en el centro de la espalda.

La definizione di spacchetto nel dizionario è dim. di “spàcco”. Spacchetto è anche nelle giacche, spec. da uomo, piccolo spacco posto ai lati o nel centro del dietro.


Pulsa para ver la definición original de «spacchetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPACCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPACCHETTO

spaccare
spaccare il minuto
spaccarsi
spaccasassi
spaccasasso
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacciabile
spacciamento
spacciare
spacciarsi per
spacciatamente
spacciativo
spacciato
spacciatore
spaccio
spacco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPACCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinónimos y antónimos de spacchetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPACCHETTO»

spacchetto spacchetto wiktionary italian edit noun plural spacchetti diminutive spacco small vent slit skirt dress verb first person grandi dizionari spac chét spàcco nelle giacche spec uomo piccolo posto lati centro dietro significato repubblica lunedi naso paura forum alfemminile ciao sono operata questo prof londei padova intervento bene tranne disumano gonfiore corriere della sera traduzione termine tedesco gratuito tante altre traduzioni pantalone elasticizzato fondo italia extesa vita regolare riporta confortevole elastico interno facilita indosso finta chiusura finte tasche pronuncia contenitivo canon club cercherò trasformarlo mini recensione style_emoticons smile vari anni affido degli zaini contesto spacchetta richieste servizio restituisce insieme documenti

Traductor en línea con la traducción de spacchetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPACCHETTO

Conoce la traducción de spacchetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spacchetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

裂缝
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hendedura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

slit
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भट्ठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

щель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fenda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চেরা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

celah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schlitz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スリット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

슬릿
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

irisan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khe hở
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிளவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yarık
70 millones de hablantes

italiano

spacchetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szczelina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

щілину
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fantă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχισμή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spleet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

slits
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spacchetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPACCHETTO»

El término «spacchetto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.004 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spacchetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spacchetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spacchetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPACCHETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spacchetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spacchetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spacchetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPACCHETTO»

Descubre el uso de spacchetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spacchetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
a2, 2010
dpkg -i msttcorefonts_2.3_all.deb @J “* cabextract_l.2-2_i386.deb[MWO] (Lettura del database m) Spacchetto m Spacchetto m Configuro m Configuro m L' esempio mostra specificatamente l'installazione dei pacchetti attraverso cui vengono ...
daniele giacomini
2
La sindrome dello shopping
Quest'anno la moda ètutta colorie ionon trovo colori...». «Avete unanello di pietradi luna, madiunbianco gattinato più regolarmente e con uno spacchetto al centro?». «Avete colori meno indecenti?». «Avete colori menofestivi?» (« Nomadame ...
Mariafrancesca Venturo, 2010
3
Killericamente vostro
Vogliate interpretare quel nostri con le dovute rispettose sfumature di senso che il termine acquisisce per me e la girl. Grazie. Intanto un dubbio gigantifica in me. Cosa devo farne di lei? Se la spacchetto qui per strada, all'alba, né uno né due ...
Stefano Santavenere, 2011
4
Maschere italiane
Sandrone è raffigurato come un uomo sdentato, dal viso rubizzo e allampanato; egli porta una cuffia da notte a strisce bianche e rosse, una camicia o una giubba scura indossata su un farsetto a pois, veste pantaloni alla zuava con spacchetto ...
‎2003
5
Un Grido in Cerca Di Una Bocca
Indosso la mia copia e gioisco, poi spacchetto ancora e gli passo lo spartito Close Cover di Wim Mertens, solo piano. Lampo negli occhi. Mi abbraccia. Mentre finisco di prepararmi, inizia a suonare senza tregua e quando lo vedo, col suo ...
Elisa Fusi
6
Tutti pazzi per Gaia:
... masolo dopo aver trovato la forza di catapultarmi nellabellissima camicia danotte di seta di La Perla, conlo spacchetto Moulin Rouge. «Se quellala chiami normalità... Buonanotte. Ah, e comunque ti preferisco così come sei,senza parrucca!
Stefania Nascimbeni, 2014
7
Mai alle quattro e mezzo
Secondo un resoconto di seconda mano riportato ad Antini dalla Capéna, costantemente informata dalla stessa Flaminia, a due giorni dal pranzo erano rimasti in lizza: 1) un abito nero corto di Prada, scollato sulla schiena, con spacchetto ...
Marco Ferrante, 1998
8
Prose fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico della ...
spacchetto, che mandava a Mefler Mattio, che m'importava pure affai,? e me-l' avea tenuto quivi più d'un mefe; così penfo; che abbiafatto dell* .altre; - imperò nù fon riloluto a non dargliene più, e voi fcrivetc a Mar-t tino,. che non mi mandi più ...
Prose fiorentine, Carlo Roberto Dati, 1735
9
Prima del futuro
... sparita, Sydney mi sorride. «Allora, ti va?» «Sì, molto volentieri.» Spacchetto il secondo panino. Emma sistema una fetta di formaggio 322.
Jay Asher, Carolyn Mackler, 2012
10
Arte delittuosa
92): Guarda, presempio, la padrona mia: quanno se mette l'abbito scollato nun cià che un fiocco, uno spacchetto e via. Ma questo va a svantaggio der peccato perchè er lavoro de la fantasia si riduce a uno spazzio limitato. Recentemente ...
Alfredo Sandulli, 1934

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPACCHETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spacchetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il ritorno in A del Bologna con le maglie 2015-2016 di Macron
... realizzato in maglieria con chiusura a tre bottoni e gli inserti, creati nello stesso materiale e colore, presenti nello spacchetto del fondo maglia ... «BolognaToday, Jul 15»
2
Moda estate 2015, le gonne di tendenza: le pencil skirt Zara, Mango …
... H&M– Zara propone la gonna aderente in stampa maiolica nei colori blu-grigio e bianco con profili in arancio con spacchetto sul retro e vita ... «ContattoNews.it, Jul 15»
3
Calzedonia costumi uomo estate 2015: la collezione
Molto belle anche le versioni più sportive, dei veri e proprio shorts, che ricordano quelli da corsa, con spacchetto laterale, tinta unita con ... «QNM, May 15»
4
Post balanite... soluzione definitiva?
Non si gonfia piu ne tantomeno si spaccava a sangue ne spellavo... tutt'al più qualche spacchetto che si rigenerava dopo qualche ora. «Medicitalia.it, Abr 15»
5
ABITI DA CERIMONIA: LE PROPOSTE DELLA COLLEZIONE ASOS
... quest'abito a fascia con gonna stile origami, scollo con spacchetto e decoro a cascata sulla gonna (81,69 euro); per che indossa volentieri il ... «cervelliamo, Jul 14»
6
Intimissimi sposa 2014 | Catalogo
... il reggiseno Anna è a fascia leggermente imbottito con ferretto, realizzato in raso, con balza di pizzo sulle coppe e spacchetto sul sottoseno. «Fashionblog, Jul 14»
7
H&M abiti da sposa low cost: la collezione [FOTO]
... strati morbidi e spacchetto. Fanno parte della collezione H&M 2014 anche un tailleur bianco, perfetto per coloro che sono in cerca di abiti da ... «Stylosophy, Jul 14»
8
Bikini estate 2014
Tra i modelli che vogliamo immediatamente segnalarvi ci sono quelli a fascia, che quest'anno presenta anche un leggero spacchetto, per evitare l'abbronzatura ... «Stylosophy, Jul 14»
9
PROMOZIONI DA BONPRIX: VESTITO RAINBOW BIANCO/ VERDE …
Le taglie disponibili sono dalla 46 alla 52 realizzato con graziosi dettagli come lo spacchetto sulla nuca, lunghezza 86 cm. Chiunque volesse ... «cervelliamo, Mar 14»
10
New York Industrie riparte da Milano
Ci sono i pantaloni stile 'Beirut', stretti in fondo con lo spacchetto alla caviglia, quelli che nessuna donna si faceva mancare all'epoca. Ci sono ... «Fashion Mag Italia, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spacchetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spacchetto>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z