Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spagnolata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPAGNOLATA EN ITALIANO

spa · gno · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAGNOLATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spagnolata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPAGNOLATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spagnolata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spagnolata en el diccionario italiano

La definición de español en el diccionario está conturbada, atrofiada.

La definizione di spagnolata nel dizionario è spacconata, bravata.


Pulsa para ver la definición original de «spagnolata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPAGNOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPAGNOLATA

spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola
spagnolaggine
spagnoleggiare
spagnolescamente
spagnolesco
spagnoletta
spagnoletto
spagnolismo
spagnolo
spago

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPAGNOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
trasvolata
zufolata

Sinónimos y antónimos de spagnolata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPAGNOLATA»

spagnolata spagnolata grandi dizionari spacconata bravata significato repubblica barenboim nostra sarà ilgiornale preludio orchestrale stordisce esplosione suoi colori sigaraia canta canzone ritmo pulsante dell habanera viene alle traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno italian download time charge termine internet scarica strumento treccani millanteria invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione stata postata questa golf club italia pagina inviati auto passione qualiparole parola iniziano finiscono ster data arte mestieri umoristiche pubblicitarie tarantella ciociara tarantè tiempe felici tore pazzo venditore caldarroste immagini totali costumi

Traductor en línea con la traducción de spagnolata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPAGNOLATA

Conoce la traducción de spagnolata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spagnolata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spagnolata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spagnolata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spagnolata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spagnolata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spagnolata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spagnolata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spagnolata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spagnolata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spagnolata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spagnolata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spagnolata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spagnolata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spagnolata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spagnolata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spagnolata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spagnolata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spagnolata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spagnolata
70 millones de hablantes

italiano

spagnolata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spagnolata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spagnolata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spagnolata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spagnolata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spagnolata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spagnolata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spagnolata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spagnolata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPAGNOLATA»

El término «spagnolata» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.069 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spagnolata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spagnolata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spagnolata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPAGNOLATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spagnolata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spagnolata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spagnolata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPAGNOLATA»

Descubre el uso de spagnolata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spagnolata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Jatlama, Millanteria , Esagerazione . Uden. Nis. a. 5i. Nello Stico leggi per vita tua la spagnolata a credenza, e la improntitudine di quel parassito ec. (A) * SPAGNOLEGGIARE. Stare sullo spagno- lismo, Usare voci o maniere spagnuole . Buon.
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Nello Slico leggi per vita tua la spagnolata a credenza e la ini- prontitudine di quel parassilo. Uden. Nis. SPAGNOLEGGIARE.- v.n Starc sullospa- gnolismo , Usare voci o maniere spagnuolc. Quellt un giannelto Ami spagnolcggiando. liuon  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Pereti. Relaz. Si può lasciare al fiume il libero spaglio delle sue torbe. (A) • SPAGNOLATA. Jatlanza , Millanteria, Esagerazione. Vden. Nis. i. 5i. Nello stico leggi per vita tua la spagnolata a credenza, e la improntitudine di quel parassito ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
L'opere del sig. Pietro Mattei historiografo de' Re di ...
i e quella paie non è щите. quando non Две. die per quella сап/Метание ‚ ibe medientelapacepuò fare [елка Spagnoli, e del Conte di Fuentes. ф: gli/actua ‚( струе quali be Spagnolata . Hd [Бегают circondato il но вы rdinrjnì сапога quella  ...
Pierre Matthieu, Alessandro Senesi, Giovanni Tuilio, 1638
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SPACUNÈDA, s. i. Sparata, Spaccata, Rodomontata, Rodomonteria, Guasconata , Spagnolata, T rasoneria, Fanteria, Millanteria, Smargiasseria , Spampanata , Sfìandronata , Grande offerta, e vantamento , ma per lo più di parole. Svarione ...
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario milanese-italiano
Vanteria. Spagnolata. Vanto. Spampanata. Spaccia. Spicciare. Sbrigare. Stri- care. Spadinna. Intrecciatojo Spadino. Ornamento da porre nelle trecce. Spàdola . Spatola. Specie d'arnese notissimo. Spàdola per Sbagola. V. Spadolà. Spatolare.
Francesco Cherubini, 1814
7
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sl/raciata vale Illillanterìa , Jattanza , Spagnolata, Esagerazione. Sbrazàr , Sbraciare r. a. Cercare il fuoco, stuzzicare la brace perchè si accenda, o spanderla, se accesa. _ Sbrazòn , Sbracia s. m. Spac' cone , spaccamonti, millantatore.
Ilario Peschieri, 1841
8
L'Eneide trauestita del signor Gio. Battista Lalli
... lucicanti; A la sua pennacchicra alta , e superba 3, A gli occhi spirirati , e fiammcggíauti ;' `Pandaro , che si crede , oh Mala verba, Vedersel prcsso bello , c morto auanti s E dal dolor del suo frate] commosso Gli fè vna braua Spagnolata ...
Giovanni Battista Lalli, 1675
9
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely da Vernio, Accademico ...
Pol hic quidem _fungino ~ genere di, capite je totum tegit Bini nota come quel öicofanta si sdimentiea d'vn nome a pun— to sul buono; e dura la cosa parecchi WAL-Nello Stico leggi per vita tua la spagnolata a credenzaze la impi-ontitudine di ...
Benedetto Fioretti, Fabrizio Monsignani, 1620
10
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Ciò peruenuto a noti-ria di Margaritsapeuole che .nella Piazza v'erano grani per più di quattro mesi , e che al più tardi fra sei settimane arriuerebbe col soccorso il Maresciallo .della Motta fece per vnacerta Spagnolata seminare ...
Vittorio Siri, 1682

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPAGNOLATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spagnolata en el contexto de las siguientes noticias.
1
MotoGP, Sachsenring: il Bello, il Brutto e il Cattivo
Questa volta la spagnolata è stata inevitabile e i due italiani hanno qualcosa da rimproverarsi. Un GP storto non cambia il giudizio – buono ... «GPone, Jul 14»
2
GIARDINO DEGLI ARANCI Via di S. Sabina: TEATRO, VARIETA' e …
... El danzadero 1907, Spagnolata 1905, I Salamini 1908, l'Antico romano 1911, il Distratto, Il Turco 1912, Fortunello 1914, a Letto, Fortunello,il ... «MondoLiberOnline, Jul 12»
3
Lee Marshall. Cartoline da Roma
... españolada de tomo y lomo” (una vera “spagnolata”) che mostra, scrive Orellana, “una Barcelona castellanoparlante” con tanto di flamenco. «Internazionale, Abr 12»
4
FBPhotoGrabber, l'app per scaricare le foto da Facebook
... un contatto mi permetta di vedere le sue foto non significa che abbia piacere di saperle sul mio telefono. Mi sembra proprio una “spagnolata”. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spagnolata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spagnolata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z