Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spaiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPAIAMENTO EN ITALIANO

spa · ia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spaiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPAIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spaiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spaiamento en el diccionario italiano

La definición de desajuste en el diccionario es engañosa, desaparece; separación de cosas emparejadas.

La definizione di spaiamento nel dizionario è lo spaiare, lo spaiarsi; separazione di cose appaiate.


Pulsa para ver la definición original de «spaiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPAIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPAIAMENTO

spagnolata
spagnoleggiare
spagnolescamente
spagnolesco
spagnoletta
spagnoletto
spagnolismo
spagnolo
spago
spahi
spaiare
spaiato
spalancamento
spalancare
spalancarsi
spalancato
spalancatore
spalare
spalata
spalatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPAIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de spaiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPAIAMENTO»

spaiamento spaiamento grandi dizionari mén spaiare spaiarsi separazione cose appaiate corriere della sera scopri traduzione termine significato cosa dizionarioitaliano repubblica risultato data wiktionary noun edit plural spaiamenti separation pair retrieved from http index title=spaiamento oldid= pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi esperanto swahili traduzioni homepage datos traffico potenziale analisi dispaiamento spaiamento‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola parole iniziano finiscono legame dono appare doppia declinazione oggetto intenzione conduca pratica nodo aporie fraintendimenti destinati restare irrisolti dello termini rispetto quale solo nbsp interventi sulla crisi può essere aiuto

Traductor en línea con la traducción de spaiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPAIAMENTO

Conoce la traducción de spaiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spaiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spaiamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spaiamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spaiamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spaiamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spaiamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spaiamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spaiamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spaiamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spaiamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spaiamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spaiamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spaiamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spaiamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spaiamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spaiamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spaiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spaiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spaiamento
70 millones de hablantes

italiano

spaiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spaiamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spaiamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spaiamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spaiamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spaiamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spaiamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spaiamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spaiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPAIAMENTO»

El término «spaiamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.215 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spaiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spaiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spaiamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spaiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPAIAMENTO»

Descubre el uso de spaiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spaiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il legame del dono
Appare qui come la doppia declinazione del dono ('oggetto' e 'intenzione') conduca la pratica di dono ad un nodo di aporie e di fraintendimenti, destinati a restare irrisolti per via dello spaiamento fra i termini. Spaiamento rispetto al quale solo ...
Susy Zanardo, 2007
2
Gli interventi sulla crisi: Una guida pratica
Può essere d'aiuto considerare come il paziente abbia reagito o negoziato la propria posizione, in situazioni di simile spaiamento culturale. Se la crisi non ha precedenti, allora il clinico e il paziente possono mettersi insieme per cercare ...
Albert Roberts, 2012
3
Etica di frontiera: nuove forme del bene e del male
Appare qui come la doppia declinazione del dono ('oggetto' e 'intenzione') conduca la pratica donante a un nodo di aporie e di fraintendimenti, destinati a restare irrisolti per via dello spaiamento fra i termini. Spaiamento rispetto al quale solo ...
Carmelo Vigna, Susy Zanardo, 2008
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Spagnolism0, e Spagnuolìrmo. Maniera di fare, o dire da spagnu°lo . Spago . Funicella sottile . Bpas' . '1'. della storia . Sorta di soldato acavallo appresso i turchi. Spaiamento . Le spaiare , disgiugnimento . Spaióre . Contrario d' appaiano .
‎1825
5
Holocaustic: Raymond Federman e la disintegrazione del segno
Al contempo però, l'autore comprende come la via per raggiungere questa chiave non passi attraverso la chiarezza espositiva, bensì il suo contrario: la disintegrazione del segno, la perforazione del tessuto narrativo, lo spaiamento del ...
Nicola Maurizio Strazzanti, 2011
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPAI. T. della Storia de' Turchi. Sorta di soldato a cavallo oppresso i Turchi . (*) SPAIAMENTO. La rpaiare, Dt'rgiugnimento . Lat. dirjunctia , diunciatio . Gr. JraZern; . Alleg. th. La quale, avvegnachè degli opposti per ripugnanza non discende, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
L'opera di Michele Ranchetti and contemporary poetical ...
... nella pratica di questo gioco, una ritenzione e una protenzione di differenze, uno spaiamento e un temporeggiamento, un gioco di tracce, bisogno allora che ciò sia una sorta di scrittura avanti lettera, un'archiscrittura senza origine presente, ...
Marco Pacioni, 2007
8
L'informazione digitale. Le esperienze di Adn Kronos, Ansa, ...
Lo sfruttamento intensivo del potenziale emotivo dello spaiamento geografico che la rete permette. Il primo tentativo è stato quello di cercare all'interno del mondo dei newsgroup italiani argomenti inerenti la televisione ed il mondo dei media.
Giuseppe Jacobini, 2002
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
I. Difpaia- te , Sceveiarc , Scompagnarc, * Di- feompagnare . dijici^m. v. # Dlfcompagnatura , * Spaiamento. iltjj'íii.'i: i . v. Difcompagnato , Scom- pagnato. .ij/ iluiubilu. v. Dlsleghcvols , DifTo- lubite, Polverizzabile , ïo'veriz<.c- vole • diftlvu», v.
‎1763
10
Dizionario portatile della lingua italiana
... cavallo appresso i turchi , Spaiamento . Lo spaiare , disgiugnimento . Spaiáre . Contrario d' appaiare . Spalancáre . Largamente aprire . $. Per me- taf. vale dire aperto , e chiaro . Spalancalamente . Avv. In modo apaláncate , alia spalancata ...
Francesco Cardinali, 1828

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPAIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spaiamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reggio – Ecco la raccolta differenziata: modalità ed istruzioni per i …
Infine sarà implementato anche il servizio di spaiamento strade che sarà effettuato previa l'apposizione dei divieti di sosta lungo le vie ... «Strill.it, Dic 14»
2
RACCOLTA RIFIUTI. ECCO TUTTE LE “FALLE” DEL SERVIZIO …
Dai kit per la raccolta differenziata alla campagna informativa, dai centri di raccolta agli ecomobili, fino ai mezzi e allo spaiamento. di Mattia ... «IMPERIAPOST, Abr 14»
3
Giugliano, i comitati hanno vinto: sospesa per ora la prima rata della …
Di questa cifra esorbitante 17 milioni servono al coprire i costi di raccolta dei rifiuti, il trasporto, lo spaiamento e il lavaggio del centro urbano e ... «Tele Club Italia, Ene 14»
4
Habermas. Quanta religione sopporta lo stato liberale?
Questo spaiamento concettuale del giusto dal bene ha reso indipendenti i concetti di legittimità dalla costruzione del mondo o dalla storia nel ... «Avvenire.it, Ene 13»
5
Spazzini a braccia incrociate
Si vuole frammentare il ciclo integrato dei rifiuti, tenendo separati gli impianti di trattamento ed escludendo i servizi di raccolta e spaiamento". «RovigoOggi.it, Mar 12»
6
Effetto Red Ronnie, la Rete ride di D.Am.
E ancora: "L'effetto Pisapia causa lo spaiamento dei calzini nella mia lavatrice" oppure "I Maya ci avevano visto giusto: l'effetto Pisapia sarà ... «L'Unità, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spaiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spaiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z