Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spalmatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPALMATURA EN ITALIANO

spal · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPALMATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spalmatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPALMATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spalmatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spalmatura en el diccionario italiano

La definición de propagación en el diccionario es acción y resultado de la propagación.

La definizione di spalmatura nel dizionario è azione e risultato dello spalmare.


Pulsa para ver la definición original de «spalmatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPALMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPALMATURA

spalleggiare
spalleggiarsi
spalleggiato
spalleggiatore
spalletta
spalliera
spalliere
spallina
spallino
spallone
spalluccia
spallucciata
spalluto
spalmare
spalmarsi
spalmata
spalmatore
spalmatrice
spalmo
spalto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPALMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de spalmatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPALMATURA»

spalmatura tessuti primer bituminoso spalmatura italiana spalmati pelle pelli prodotti traspiranti poliuretano spalmare treccani nell industria tessile sottoporre tessuto operazione part pass spalmato valore verbale barche spalmate catrame aspettano matex evolution coating machines processo prodotto chimico idonee caratteristiche reologiche steso substrato continuo può menphis tecnica

Traductor en línea con la traducción de spalmatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPALMATURA

Conoce la traducción de spalmatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spalmatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

传播
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esparcimiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spreading
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रसार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الانتشار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

распространение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espalhando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাতন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

diffusion
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyebarkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verbreitung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

普及
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

확산
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyebar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lan rộng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பரப்பி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रसार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yayma
70 millones de hablantes

italiano

spalmatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozprzestrzeniania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поширення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

răspândire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διάδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verspreiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spridning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sprer seg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spalmatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPALMATURA»

El término «spalmatura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.232 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spalmatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spalmatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spalmatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPALMATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spalmatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spalmatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spalmatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPALMATURA»

Descubre el uso de spalmatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spalmatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Inoltre nella maggior parte dei casi le due operazioni si susseguono immediatamente o sono addirittura pressoché contemporanee. Tipiche lavorazioni da plastisol sono le seguenti. a) La spalmatura: ha la stessa importanza tecnologica della ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Manuale delle materie plastiche
Spalmatura sulle tradizionali macchine spalmatrici con lama di spalmatura (racla ), che determina lo spessore. Il nastro di supporto viene fatto passare sotto al lama; quest'ultima effettua la laminazione della massa liquida densa di spalmatura.
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Scuola d'applicazione degli allievi ingegneri ...
... Pero sù ghisa. Zappiuo sù zappine Zappino sù quercia Sorbo sù quercia Fibre parallele senza spalmatura (Morin) da (Coulomb) Fibre parallele senza spalmatura (Morin) Fibre parallele senza spalmatura (Morin) Fibre perpendicolari senza ...
Giacinto Pullino, 1866
4
Resistenza dei materiali e meccanica applicata: 2
Indicazione delle Angolo É.É superficie Stato delle superficie f di '3:2 in contatto attrito ò" “' l Elce sù quercia Fibre parallele senza spalmatura (Morin) da 0,36 19.0 48' . a 0,40 21.0 49' |01mo_ sù olmo (Coulomb) 0,10 5.0 43' Olmo sir quercia ...
‎1866
5
Elementi Di statica Del Cavaliere Gatano Giorgini
0,125 , e con spalmatura di sego fresco . . . . . . :: o,o91. Nel contatto dell'asse di quercia verde sopra il guajaco, con spalmatura di sego 'fresco.. . . . . . . . . . . ........... .f:6,o59, diolio.... . . . . . . . . . . -_-o,o57. Nel contatto dell'asse di quercia sopra ...
‎1835
6
Manuale dell'imballaggio
te per spalmatura; essendo difficilmente solubile viene applicato quasi sempre sotto forma di dispersione acquosa. La spalmatura di PVDC su un film supporto da utilizzare tal quale o destinato ad accoppiamento conferisce al film ottime ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
7
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
SUPERFICIE. Spalmatura d'olio di ulivo, di sego, di grasso molle. Idem. e bagnate d'acqua. Spalmatura di asfalto . Untuosc. . Idem e bagnato d'acqua. Spalmature d' olio d'ollFerro l'uso, abbraocinio da ferro fuso. E è i mCoeflicienle ( lell'Allrilo ...
‎1860
8
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
La massa di spalmatura può essere applicata direttamente sul substrato ( spalmatura diretta) o per mezzo di un supporto intermedio (spalmatura a trasferimento o metodo a inversione). La scelta del metodo di spalmatura dipende dalle ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
9
Rassegna di consulenze tecniche in ambito edilizio
Quanto all'esito delle rimozioni si è osservato che nel campione a singola spalmatura parte dell'adesivo cementizio è rimasto sulla parete, e parte sulla piastrella, come riscontrato in alcuni casi di distacco spontaneo (si ricordi che nella ...
Guido Albertalli, Marco Brischetto, Alberto Pavan, 2010
10
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
Quanto all'esito delle rimozioni si è osservato che nel campione a singola spalmatura parte dell'adesivo cementizio è rimasto sulla parete, e parte sulla piastrella, come riscontrato in alcuni casi di distacco spontaneo (si ricordi che nella ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPALMATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spalmatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Collettiva di ceramisti a Roburent dal 2 al 23 agosto
... nelle rivelazioni artisticamente sensibili e fedeli allo spirito della tessitura ornativa, degli accostamenti matrici e della spalmatura cromatica, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Juve, Draxler ha detto sì ma rispunta Ozil per Llorente. Goetze in …
... arrivano segnali di un possibile abbattimento del prezzo del cartellino come ha chiesto la Juve con una spalmatura in tre anni di venti milioni. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
SPECIFICHE CARATTERISTICHE LOCALI DELL'UNICA CRISI …
Anzi, una maggiore spalmatura sarà “concessa” solo dopo una verifica della attuazione dei provvedimenti sociali dell'Accordo. Naturalmente ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
4
Profughi a decine negli ultimi tre giorni. A Costagrande problemi di …
... mancata collaborazione da parte dei molti Comuni veronesi, auspicando una spalmatura su tutto il territorio degli arrivi, cosa che renderebbe ... «Verona Sera, Jul 15»
5
La Vibac apre in Serbia ma resta a Termoli. Gli operai insegnano ai …
Nei mesi successivi verranno avviate anche le linee per l'impregnazione, la spalmatura e il taglio dei nastri per mascheratura». E ci sarà anche ... «Primonumero.it, Jul 15»
6
Sanità, FP Cgil AV2 e prov.le: 'Partita nomine direttori danneggia i …
Non solo la Regione Marche ancora non chiarisce e non corregge questa iniqua spalmatura del deficit di spesa sul personale, ma ancora non ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
7
Sanità, Cgil: 'Partita nomine direttori danneggia i lavori in Area Vasta 2'
Non solo la Regione Marche ancora non chiarisce e non corregge questa iniqua spalmatura del deficit di spesa sul personale, ma ancora non ... «Vivere Ancona, Jul 15»
8
Tabella Trasferimenti Calciomercato Vidal Allan Savic M Suarez
... di proporgli un contratto quinquennale (con conseguente spalmatura dell'ammortamento) e uno stipendio probabilmente più che sostenibile. «Fantagazzetta, Jul 15»
9
Fiorentina, Rossi: "Mai pensato di lasciare il calcio"
... ma il calciomercato è ancora apertissimo". FUTURO - "Del rinnovo con spalmatura dell'ingaggio si occupa il mio procuratore. Mi fido di lui". «Calciomercato.it, Jul 15»
10
Nomine Area Vasta 2, Cgil: "No a permanenza Ciccarelli"
... su una spalmatura del deficit sul personale mai equa, chiara e trasparente, e senza mai una vera politica di lotta agli sprechi ed ai privilegi. «Vivere Ancona, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spalmatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spalmatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z