Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sparigliato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPARIGLIATO EN ITALIANO

sparigliato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARIGLIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sparigliato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPARIGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPARIGLIATO

spargimento
spargipepe
spargisale
spargitalco
spargitore
spargizione
spargolo
spari
Sparidi
sparigliare
spariglio
sparimento
sparire
sparisci
sparito
sparizione
sparlamento
sparlare
sparlare di
sparlatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPARIGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Sinónimos y antónimos de sparigliato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SPARIGLIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sparigliato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sparigliato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPARIGLIATO»

sparigliato equilibrato pareggiato sparigliare treccani part pass anche come spaiato più coppia cavallo sette invia articolo pubblica blog sito segnala alla pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati evitare coloro piangono sparigliato wiktionary italian edit verb feminine sparigliata masculine plural sparigliati sparigliate past participle retrieved from portale italiani trova significato scritti dagli utenti spaiare scompagnato diviso separato scempiato unico contr appaiato abbinato accoppiato informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso dizionari corriere sera traduzione termine tedesco coniugazione wordreference participio presente passato sparigliando sparigliante indicativo imperfetto remoto logos conjugator trapassato prossimo avevo avevi

Traductor en línea con la traducción de sparigliato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPARIGLIATO

Conoce la traducción de sparigliato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sparigliato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sparigliato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sparigliato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sparigliato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sparigliato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sparigliato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sparigliato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sparigliato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sparigliato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sparigliato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sparigliato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sparigliato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sparigliato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sparigliato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sparigliato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sparigliato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sparigliato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sparigliato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sparigliato
70 millones de hablantes

italiano

sparigliato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sparigliato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sparigliato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sparigliato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sparigliato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sparigliato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sparigliato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sparigliato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sparigliato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPARIGLIATO»

El término «sparigliato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sparigliato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sparigliato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sparigliato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPARIGLIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sparigliato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sparigliato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sparigliato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPARIGLIATO»

Descubre el uso de sparigliato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sparigliato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le regole dello scopone e del tressette
Giustissima, quindi, la critica. Nono giro M - 6 bastoni Co - 5 coppe T - 6 danari x 6 bastoni Ca - 3 spade spariglio - 3,4,9. tavola - 3 spade, 5 coppe, Cavallo danari . osservazioni - Buon gioco del primo di mano: tiene per ultimo il 4 sparigliato e ...
Chitarrella, 2002
2
Carducci allegro: A cura di Maria Vittoria Ghezzo. Con un ...
Era sparigliato ed era l'ultimo, e tu sapevi, o dovevi sapere, che c'era su ancora un quattro, sparigliato anche quello, e ultimo, e che questo quattro non l'avevo io ma uno dei nostri due avversari; e difatti l'aveva Devoto che l'ha sùbito calato ...
Manara Valgimigli, Maria Vittoria Ghezzo, Renzo Renzi, 1968
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Levar via le vivande e l'attre cose poste sopra la mensa. Fig. Diluviare, mangiar tanto da solo da vuotar la mensa preparata per molli. Spàres. s. m. Sparagio. V. Spàrs. Sparimà. add. m. Sparigliato? Disnppa, rigliato. Spariliar. att. Sparigliare?
Carlo Malaspina, 1859
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sparecchiare. Levar via le vivande e l'allre cose poste snpra la mensa. Fig. Diluviare, mangiar tanto da solo da vitular la mensa prepárala per molli. Spares, s. m. Sparagio. У. Spàrs. Spariliá. add. ш. Sparigliato? Uisappa- rigliato. Spariuar . att.
Carlo Malaspina, 1859
5
Milano
«Renzi è uno che ha sparigliato. Se il Pd avesse candidato lui probabilmente avrebbe vinto. Ma la scelta del termine rottamazione non mi è mai piaciuta, mi è sempre parsa volgare e violenta. E poi non sono più disposto a seguire nessuno a ...
Antonio Giangrande
6
DEI FATTI ILLECITI (artt. 2044-2059)
... hanno ''sparigliato le carte'', virando in direzione fortemente involutiva l'assetto precedentemente delineato. Al di la`, comunque, della mancata agnizione del danno esistenziale e del danno morale (rectius, della mancata attribuzione a tali  ...
Ugo Carnevali, 2011
7
Corso d'Economia politica o esposizione de' principii che ...
Il bestiame non può essere nutrito nella stalla se non col prodotto di una terra coltivata e migliorata, perchè farebbe d'uopo di troppo grande travaglio e troppo grande spesa per fare il ricolto del prodotto magro e sparigliato delle terre incolte .
Enrico Storch, G. B. Say, 1853
8
L'Odore del Mare sulla Montagna
Il piccolo della famiglia, era arrivato quando nessuno se lo aspettava più e dopo il primo momento di smarrimento era stato accolto con gioia, come ho già detto, aveva sparigliato un po' le carte in tavola della famiglia. Era un bel bimbo con ...
Mara Cristina Dall'Asén, 2014
9
Thriller Trilogy
Avrebbe sparigliato lecarte e sarebbe passato all'attacco. La battaglia era appenainiziata. Andrea entrò nel Commissariato di Via Cavour. Il piantone lo fermò all'ingresso egli chiese il motivodella sua visita. Andrea, senzafare unapiega ...
Angelo D'Antonio, 2014
10
La fiscalità locale tra modelli gestori e nuovi strumenti di ...
... se necessario, a rateizzare. Comunque ad agire per risolvere le sue pendenze fiscali. L'immediato impegno di Equitalia nel tentativo di migliorare una situazione che faceva acqua da tutte le parti, però, ha sparigliato le carte e riportato tutti ...
Antonio Uricchio, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPARIGLIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sparigliato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pirelli Motorsport - Numeri e statistiche del Gran Premio d'Ungheria
Oggi abbiamo assistito a uno dei Gran Premi più avvincenti della stagione, complicato dall'ingresso della safety car, che ha sparigliato le strategie, e da ... «Quattroruote, Jul 15»
2
Hembery: "La safety car ha sparigliato le strategie"
L'ingresso della safety car ha sparigliato tutte le strategie. Vettel ha iniziato la gara sulle soft, ha completato un secondo stint con le gomme più morbide ed ha, ... «OmniCorse.it, Jul 15»
3
LA DOMENICA
Ma la fine di Sene Elhadji ha sparigliato la facile reazione dei commentatori. Il ragazzo senegalese è infatti morto nella piscina di un residence del Lido di Spina ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
4
Calcio, Prima Categoria. Il Varazze ci prova, i nerazzurri tentano la …
La possibilità di poter accedere al ripescaggio in Promozione per le squadre iscritte al prossimo campionato di Prima Categoria ha di fatto sparigliato i ... «SvSport.it, Jul 15»
5
CLAMOROSO – Quando tutto sembrava fatto c'è stata l'irruzione del …
CLAMOROSO – Quando tutto sembrava fatto c'è stata l'irruzione del Napoli! L'offerta azzurra ha sparigliato le carte, De Laurentiis ha intenzione di… «ultimecalcionapoli.it, Jul 15»
6
Psg, Sirigu verso l'addio
L'arrivo dall'Eintracht Francoforte di Kevin Trapp ha infatti sparigliato le carte tra i pali del club Campione di Francia. Messo nel mirino da critica e tifosi per ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
7
Il cuneo tra Parigi e Berlino
Se con due mosse spregiudicate nella loro palese contraddittorietà, il premier ha sparigliato rimettendo in gioco se stesso e il suo Paese europeista, la trattativa ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Contropiede del Milan Così si riapre la partita
... Fiera e dal consiglio generale convocati per assegnare i terreni del Portello occupati dagli ex padiglioni 1 e 2, ha sparigliato per l'ennesima volta le carte. «il Giornale, Jul 15»
9
F1 | Wolff: “È nell'interesse di tutti che Renault resti”
Il possibile ritorno della Renault ha sparigliato le carte anche su quello motoristi, con Mercedes che potrebbe perdere un suo cliente e dirottare altrove le proprie ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
10
Al Premio Strega la serata che non ti aspetti
La qual cosa ha sparigliato tutti i giochi e annullato le previsioni della vigilia. Il primo posto nel gruppo dei magnifici cinque era stato ottenuto a sorpresa da La ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sparigliato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sparigliato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z