Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spatrio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPATRIO EN ITALIANO

spa · trio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPATRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spatrio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPATRIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spatrio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spatrio en el diccionario italiano

La definición de spatri en el diccionario es espacialización, expatriación.

La definizione di spatrio nel dizionario è spatriamento, espatrio.


Pulsa para ver la definición original de «spatrio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPATRIO


allotrio
al·lo·trio
arbitrio
ar·bi·trio
atrio
a·trio
endometrio
en·do·me·trio
epigastrio
e·pi·ga·strio
espatrio
spa·trio
feretrio
fe·re·trio
ipogastrio
i·po·ga·strio
ittrio
it·trio
libero arbitrio
libero arbitrio
mesogastrio
me·ʃo·ga·strio
miometrio
mio·me·trio
parametrio
pa·ra·me·trio
patrio
pa·trio
rimpatrio
rim·pa·trio
trio
tri·o

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPATRIO

spastoiare
spata
spatico
spato
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spauracchio
spaurare
spaurato
spaurevole
spaurimento
spaurire
spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPATRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
usuario

Sinónimos y antónimos de spatrio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPATRIO»

spatrio spatrio hoepli parola significato spatrio† spà trio spatriamento espatrio dizionari repubblica treccani spàtrio variante letter rara cioè trapiantarsi paese altro possiamo dire ignoto agli antichi popoli civili leopardi look other dictionaries spatriare raro scacciare dalla patria intr pron essere avere anagrammi giacobbe elenco

Traductor en línea con la traducción de spatrio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPATRIO

Conoce la traducción de spatrio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spatrio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spatrio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spatrio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spatrio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spatrio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spatrio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spatrio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spatrio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spatrio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spatrio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spatrio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spatrio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spatrio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spatrio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spatrio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spatrio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spatrio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spatrio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spatrio
70 millones de hablantes

italiano

spatrio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spatrio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spatrio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spatrio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spatrio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spatrio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spatrio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spatrio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spatrio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPATRIO»

El término «spatrio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spatrio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spatrio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spatrio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPATRIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spatrio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spatrio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spatrio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPATRIO»

Descubre el uso de spatrio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spatrio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Generazione in movimento: viaggio nella scrittura di Enrico ...
Vincenzo Binetti University of Michigan LE VIE DEL (NON) RITORNO: LO SPATRIO COME D1SPLACEMENT IDENTITARIO NELLA SCRITTURA DI ENRICO PALANDRI «Ma guarda, sono da mia madre», pensai di nuovo, e lo trovavo ...
Enrico Minardi, Monica Francioso, 2010
2
I confini della scrittura: il dispatrio nei testi letterari
I tratti negoziabili dell'identità nazionale Enrico Palan(hi Il dispatrio, come lo chiama Meneghello, o lo spatrio, come lo chiama Leopardi, è una condizione relativa. A Venezia conosco una signora che abita ai Frari e non va a Piazza San  ...
Franca Sinopoli, Silvia Tatti, 2005
3
Rimario di Girolamo Rosasco
13 spatrio _ . ' ilestatala cßmntre patria a domatrio , А, 001111010 matre v. l. ' patria agg. ATRG (431 1 vessatola ee. patre v.l. ímpatril деть; albatro 14. Fedi' gli' rmi e gli atreplur.aggeltivi repatria anfiteatro l l altri' sopra nella idolatre 7 rimpatria ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
(47) ATRIO patrio agg. , atrio Bocc. ,-1 ,, idolatrio p , Mtb) impatrio repatrio rimpatrio - _ spatrio z ,, domatrio ` (48) ATRO - albatro 35 v anfiteatro ' aratxo* atro agg. baratro 36 ` idolatro . latro 37pilatto 38 teatro . veratro 39 Verbi idolatro latro ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Spatrio '1). l ATROCLO. Patroclo n. p. Figliuolo di Meneñzio, 'grande amico d' Achille ,chesi fu da Ettore ucciso sotto le mura Troiano. ' ATROPO. . Atropo n.1). una delle tre Parche, che ha per impiego iltroncare il filo della vita agli Uomini.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Dei monumenti. Carmi. - Parma, Bodoni 1825
... trasferitosi allora colla famiglia a Cremona , è faina che il desiderio di confidare l'egregio giovinetto, a maestri di più conosciuta riputazione , inducesse i Parenti di lui allo spatrio. In Cremona lo educarono i Gesuiti alle Scienze e alle Lettere; ...
Angelo Mocchetti, 1825
7
Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in ...
Cade in acconcio qui di riflettere che, ove lo spatrio di varie famiglie del circondario di Agordo effettivamente avesse luogo, quest'esempio sarebbe tanto più terribile quanto che, per infelice che sia la situazione di quei montanari, sarà sempre ...
‎1851
8
Orlando furioso
... eh' alcon de' soi abbia, occnllamente Lcon mena ompagno alla torre ove ha coloi ,t .serba all' estrema d'ogni pena. ;i là dentro, gettano amemini istellan, che volge lor la schena iprir lo sportello, al collo on laccio, bilo gli dan I oltimo spatrio.
Ludovico Ariosto, 1773
9
Storla prammatica della medicina, trad. dal tedesco in Ital. ...
17/ lîce pei' tante contrarietà, desidero di spatriare, e spatrio. Non volle trascurare le offerte, e gPinviti del Senato veneto, che lo chiamava a Padova, dove il di lui nome era in amore a tutti. E pero, corrente il 1761 noi lo troviamo in Padova, ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1842
10
La Civiltà cattolica
47 H. U. von Balthasar, Nello spatrio della metafisica, cit., 402 s. RIVISTA DELLA STAMPA UN PO' PIÙ DI LUCE SULLA «CACCIA IL PROBLEMA DI DIO DA NIETZSCHE A HEIDEGGER.
‎1982

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPATRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spatrio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milano, esegesi dello scontro in procura
... firme di pm raccolte sotto il documento promosso da Armando Spatrio e Ferdinando Pomarici. Silvio Berlusconi, ex presidente del Consiglio, ... «Il Fatto Quotidiano, May 14»
2
Nella villetta un laboratorio tessile cinese: blitz della Polizia nella …
... galera ai lavori forzati (per quelli in regola con i documenti) e spatrio in giornata per tutti clandestini. Ma nooooooo siamo garantisti poverini . «ForlìToday, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spatrio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spatrio>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z