Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spaventamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPAVENTAMENTO EN ITALIANO

spa · ven · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAVENTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spaventamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPAVENTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spaventamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spaventamento en el diccionario italiano

La definición de miedo en el diccionario es miedo.

La definizione di spaventamento nel dizionario è spavento.


Pulsa para ver la definición original de «spaventamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPAVENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPAVENTAMENTO

spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile
spaventacchio
spaventapasseri
spaventare
spaventarsi
spaventato
spaventatore
spaventazione
spaventevole
spaventevolezza
spaventevolmente
spavento
spaventosamente
spaventosità
spaventoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPAVENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de spaventamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPAVENTAMENTO»

spaventamento spaventamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli spaventamento† mén spavento cosa scopri dizionarioitaliano treccani spaventaménto spaventare raro spaventarsi essere spaventato invia articolo pubblica blog sito segnala qualiparole parole iniziano finiscono flickr what tags give your uploads which like keyword help find things have something common assign paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aaeemnnopsttv elenco contenute lettere data definitions babylon results from over dictionaries lingua italiana etic tpaventart spavenio terror pavor pitt ранга quale tune paître paura trie mito

Traductor en línea con la traducción de spaventamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPAVENTAMENTO

Conoce la traducción de spaventamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spaventamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spaventamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spaventamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spaventamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spaventamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spaventamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spaventamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spaventamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spaventamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spaventamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spaventamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spaventamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spaventamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spaventamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spaventamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spaventamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spaventamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spaventamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spaventamento
70 millones de hablantes

italiano

spaventamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spaventamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spaventamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spaventamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spaventamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spaventamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spaventamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spaventamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spaventamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPAVENTAMENTO»

El término «spaventamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.841 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spaventamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spaventamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spaventamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPAVENTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spaventamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spaventamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spaventamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPAVENTAMENTO»

Descubre el uso de spaventamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spaventamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Etic. SPAVENTAMENTO. Lo tpaventart , Spavenio .' Lat. terror, pavor. Gr. ф-ß-; □ Sen. Pitt. La ранга della quale fa tune Paître ore essere in paura , in trie- mito , ¡d ¡spaventamento . E appretio: Ñon fanno ve- runo spaventamento nè agli occhi ...
‎1824
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... uzzolo, appetito intenso Spaventatine, spaventamento Spaventamento, lo spaventare, spavento Spaventazione, spaventamento Spavento, terrore., paura orribile Spauracchio=si dice di cosa che induca altrui falso timore=pau, ra e spavento ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... appetito mtenso ' Spaventaggine, spaventamento Spaventamento,lo spave1fial't:,spttvento ' Spaventazione, spaventamento _ Spavento terrore, paùra OlTlblltî Spauraccldo:si dice di cosa che induca altrui falso timore:paul'a e spavento ...
‎1852
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Spavcntaggine . Spaventamento . Spaventamento . Lo spaventare , spavento . Spavenlante . Add. Che spaventa, che ia paura* Spaventare . Mettere paura, e spavento. §□ In signif. neutr. pass. Tale lo stesso che paven- tare , aver paura .
Francesco Cardinali, 1828
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
E apprefe : Non fanno vernno spaventamento nè agli occhi nè agir orecchi . Fiamm.i.-j. Quai i coloro , che ne' sogni , o da cadu- ta T o da beflia ciudele, o da altri spa- ventamenti subiramenre pavidi si r i l'en n- tono. Ct. 9. 90. 5. Alcuna volta ...
‎1741
6
Le deche ... cor. e ridotto ...
... a- vere in brieve tempo sì fatto con disciplina e con imperio, che niuno di quelli della sua generazione né del suo sangue nelle battaglie si ricordasse , e eh' essi furono aiuto de' compagni , e spaventamento de' nimici , quando a Benevento ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1845
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SPAVENTAMENTO. s. m. Lo spaventare, Spavènto. n L' atto dello spaventare altrui. || Còsa che faccia spavènto. SPAVENTARE. u. alt. Metter paura e spavento . Il Spaventare un giudizio, una pena ec., Temerlo,Viverne con spavènto. E in sign.
‎1855
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
Gli uccelli con ispaventaechi spaventiamo. SPAVENTAMENTO. 9, 90, B. AIcuna volta per lo spaventamento degli animali, contro a' quali si ripari, come detto è in dietro. SPAVENTANTE. 4, I8, I0. Da persone gridanti, e spaventantigli si caccino  ...
‎1852
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Qrfmredniß, a. f. spavento, terrore, paura, spaventamento; atterrimento. ( Stimmung, s, f. spaventazione, spaventamento; lo spaventare ecc. штата, v. a ( irreg. non fdpreiben) acquistare, guadagnare scrivendo. муфтия, v, 1. trapassare , ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
10
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
... quelli della sua generazione né del suo sangue nelle battaglie si ricordasse, e 'ch' essi furono aiuto de' compagni, e spaventamento de'nimici, quando a Benevento e all' altre città, loro, si come della gola d' Annibale tratti restituiti al popolo ...
‎1845

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spaventamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spaventamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z