Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spaziosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPAZIOSITÀ EN ITALIANO

spa · zio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAZIOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spaziosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPAZIOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spaziosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spaziosità en el diccionario italiano

La definición de espacio en el diccionario es el carácter de lo que es espacioso; amplitud, vastedad

La definizione di spaziosità nel dizionario è carattere di ciò che è spazioso; ampiezza, vastità.


Pulsa para ver la definición original de «spaziosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPAZIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPAZIOSITÀ

spaziamento
spaziare
spaziato
spaziatore
spaziatura
spazieggiare
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazievole
spazio
spazio aereo
spazio temporale
spazio-tempo
spazio-temporale
spaziodromo
spazioporto
spaziosamente
spazioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPAZIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de spaziosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPAZIOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spaziosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de spaziosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPAZIOSITÀ»

spaziosità grandezza spaziosità dizionari corriere della sera qualità ciò molto ampio esteso capiente significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi spaziositade spaziositate carattere spazioso ampiezza vastità dicios ampleness capaciousness miglior gratuito repubblica caratteristica sost pagina risultato ricerca funz trovati cosa più bella possiamo entrare contatto mistero sorgente garzanti linguistica spaciousness roominess width breadth cucina kitchen sapere invar essere piazza¶ tardo spatiositate parola sulla edizione degli accademici crusca firenze

Traductor en línea con la traducción de spaziosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPAZIOSITÀ

Conoce la traducción de spaziosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spaziosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

宽敞
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

amplitud
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spaciousness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विस्तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رحابة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

просторность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amplidão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রশস্ত হওয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Habitabilité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kelapangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Geräumigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

広々とした空間
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

넓은 공간
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spaciousness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rộng rãi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விசாலமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spaciousness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ferahlık
70 millones de hablantes

italiano

spaziosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Przestronność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

просторість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

larg
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ευρυχωρία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ruimte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rymlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

romslighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spaziosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPAZIOSITÀ»

El término «spaziosità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.969 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spaziosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spaziosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spaziosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPAZIOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spaziosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spaziosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spaziosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPAZIOSITÀ»

Descubre el uso de spaziosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spaziosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Respirazione naturale. L'insegnamento taoista per il ...
L'esperienza organica di questa spaziosità essenziale comprende le diverse polarità e le contraddizioni della nostra esistenza, le diverse manifestazioni dello yin e dello yang, consentendo loro di convivere fianco a fianco nel nostro essere  ...
Dennis Lewis, 1999
2
I bachi del Giappone: memoria
Questa é la spaziosità sufficiente da darsi ai bachi di tutte le età, ma in particolare della prima. E difficile che, nel disporre sui cannicci i bachi levati appena dal Ietto di nascita, si faccia lor prendere uno spazio così largo che più non si presenti ...
Alessandro Pestalozza, 1864
3
Il duce agrario ossia lo specchio dell'universo opera ...
qnesta Spaziosità avrà un clima assai diverso dalla prima , poichè riesce alquanto più freddo , e fa d' uopo assegnare altre epoche per le opportune seminagioni, per render favoriti li Signori Possidenti di codesta spaziosità. snconno cr.nvra a ...
Camillo Zucchi, 1848
4
I nove colori dell'anima
C'è in noi un costante movimento, simile al gioco di luce e ombra, fra vuoto carente e spaziosità interna (vedi Diagramma C). Dobbiamo diventare più consapevoli di questo movimento interno. Il vuoto carente ci porterà alla fine alla spaziosità ...
David Hey, 2006
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Spaziosi' ss ivo . Sup. di Spaziofo . L. maxime capax . Spaziosità", Spaziosità' db, e Spaziosità' te. Ampiezza di luogo. L. latitudc^ftatium^ampìitudo . Spazióso. Di grande fpazio, ampio . L. fpatiofus , ampi us , iegens , Litui . Spazzacammi'no.
‎1729
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
... spazioso ) very spacious, broad, large, Wide. SPAZIOSITÀ,. SPAZIOSITADE, SPAZlOSlTAT-E, ( ampiezza di luoo ) the ertent, largcncss, or space. SPAZIOSO, adj. ( di grande spazio, ampio ) spacious, lar e, wide, broad. SPAZZACAMN. m0,.
‎1816
7
La città dinamica e progressiva: testo di urbanistica ...
SPAZIOSITÀ VIARIA DRENANTE 4° Corollario o della spaziosità viaria drenante. La spaziosità viaria drenante di una arteria fondamentale dello schema direzionale e preferenziale configurato, riferita all'unità di superficie {Ea) e all' unità di ...
Antonio Latini, 1964
8
Vocabolario ebraico-italiano ed italiano-ebraico del prete ...
Spel-renza, 'm3-l, т; I ÜPW“re ` „im sperimentare, - Spaziosità, f, ...Ita шт Sperimento, 31:23, то Spazioso, По}, mi' .sisi-'vw Spesso fiate Spanne, ÜQPMPHL. I шиш; Spesso volte Spazzatura, 'BDU т. (Ада. Spesso (molte volte) О”??? Specchio ...
‎1824
9
Difesa del dottor Vincenzio Renzoni medico di Prato ...
... secondo lei, come possano trattenersi le mau-j rie , conforme da me viene asserito ,nella spaziosità delle glandule , ed al contatto delle valvule.. per allnngarle , roderle , e disseccarle . Perchè (dice Ella) se le glandule sono un semplice foro ...
Vincenzo Renzoni, 1716
10
La Chiesa e il seminario di S.ta Maria della salute in ...
La forma angolare poi rende godimento per la spiegatura, lucidezza e spaziosità. » .t Abbiamo nell' esattissimo esame di tutti ipredetti modelli, ' dopo le opposizioni che cadauno degli altri, o per iscomposizi0ne, sgarbatura, oscurità, difetti di ...
Giannantonio Moschini, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPAZIOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spaziosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volkswagen Passat GTE: primo contatto con l'ibrida
Molto silenziosa e comoda, sia per quanto riguarda l'assetto, sia per posizione di guida, spaziosità e sedili, la Volkswagen Passat GTE si ... «Autoblog.it, Jul 15»
2
Nuova Honda Jazz Spaziosa come una Classe S
Ma dentro la Jazz raggiunge valori da record in fatto di spaziosità, grazie ad un passo di 2,53 metri in un corpo vettura di appena 3,99 metri di ... «Metro, Jul 15»
3
Honda Jazz, spazio da limousine in meno di 4 metri
La spaziosità si ritrova pure nel bagagliaio, che ha 354 litri di capacità in configurazione minima e 1.314 in quella massima. La sicurezza è un ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Nuovo Honda HR-V. L'ultimo successo internazionale di vendite …
slide (23) Sin dal suo lancio avvenuto in Giappone nella seconda metà del 2013, dove è conosciuto come “Vezel”, lo stile unico, la spaziosità e ... «Giornale Motori, Jul 15»
5
Bronzi e Soldati per i concerti Aml a Pieve a Elici
... (Bei Männern welche Liebe fühlen) e l'eleganza e la spaziosità della Sonata numero 3 in la maggiore per violoncello e pianoforte, opera 69. «Lucca in Diretta, Jul 15»
6
La Nuova Honda HR-V sbarca in Europa
“Con uno stile che sposa la solidità del SUV al design tipico dei coupé, interni di prima qualità che offrono una spaziosità e una versatilità ai ... «Motorionline, Jul 15»
7
Pulsar DIG-T190 – più brillante che bella
Il disegno in larghezza della plancia concava ha un che di speciale e dà anche l'impressione di maggiore spaziosità. Al centro alloggia il ... «MotorAge New Generation, Jul 15»
8
Nuova Honda HR-V Ritorno al futuro
La sensazione di spaziosità del modello HR-V è amplificata dal'ampio tetto panoramico in vetro scorrevole e ribaltabile unico della categoria. «La Provincia di Lecco, Jul 15»
9
Sundeck 550, Il debutto a Cannes e Genova
... l'enorme prendisole prodiero non ha concorrenti, né in termini di comfort, né in termini di spaziosità; il pozzetto è perfetto anche dal punto di ... «Nautica On Line, Jul 15»
10
Qual'è il valore residuo della nuova SKODA Superb?
... del Gruppo Volkswagen, alla spaziosità interna da primato, la nuova ŠKODA Superb sta diventando il nuovo riferimento per il segmento. «BlogMotori, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spaziosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spaziosita>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z