Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "specificazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPECIFICAZIONE EN ITALIANO

spe · cifi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPECIFICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Specificazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPECIFICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «specificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de specificazione en el diccionario italiano

La primera definición definición en el diccionario es acción y resultado de la especificación; indicación, descripción específica, detallada: s. de los gastos incurridos. Otra definición de especificación es una forma particular de comprar la propiedad, por la cual aquellos que trabajan una materia prima de otros para obtener algo completamente nuevo se convierten en sus dueños, dentro de los límites establecidos por la ley. La especificación es también la tendencia del pensamiento a buscar los conceptos incluidos en una oración y las diferencias contenidas en ella.

La prima definizione di specificazione nel dizionario è azione e risultato dello specificare; indicazione, descrizione specifica, particolareggiata: la s. delle spese sostenute. Altra definizione di specificazione è particolare modo di acquisto della proprietà, per il quale chi lavora una materia prima altrui in modo da ricavarne una cosa del tutto nuova ne diventa proprietario, nei limiti previsti dalla legge. Specificazione è anche tendenza del pensiero a ricercare i concetti inclusi in un enunciato e le differenze in esso contenute.


Pulsa para ver la definición original de «specificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPECIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPECIFICAZIONE

specifica
specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificatamente
specificativo
specificato
specificatore
specificità
specifico
specillare
specillo
specime
specimen
specimine
speciosamente
speciosità
specioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPECIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de specificazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPECIFICAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «specificazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de specificazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPECIFICAZIONE»

specificazione distinta lista nota specifica specificativo sinciziale diritto romano soggettiva oggettiva privato modello specificazione dizionari corriere della sera indicazione descrizione particolareggiata significato termine treccani specificazióne mediev specificatio onis tardo specificare essere specificato esplicita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi cifi zió azione risultato dello delle spese nuovi simone cosa modo acquisto titolo originario proprietà quando crea mediante lavoro complemento cari lettori care lettrici intercultura blog oggi continuiamo nostro studio degli elementi frase dopo complementi diretti codice civile brocardi taluno adoperato materia apparteneva formare nuova possa riprendere prima forma come distinguere grammatica innanzitutto definiamo tratta precisa parola index genitivobjekt nome preceduto dalla preposizione

Traductor en línea con la traducción de specificazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPECIFICAZIONE

Conoce la traducción de specificazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de specificazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

规范
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

especificación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

specification
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विनिर्देश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مواصفة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спецификация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

especificação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সবিস্তার বিবরণী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spécification
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spesifikasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spezifikation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

仕様
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

명세서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

specification
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đặc điểm kỹ thuật
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விவரக்குறிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तपशील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şartname
70 millones de hablantes

italiano

specificazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

opis
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

специфікація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

specificație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προσδιορισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spesifikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

specifikation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spesifikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra specificazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPECIFICAZIONE»

El término «specificazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.739 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «specificazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de specificazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «specificazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPECIFICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «specificazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «specificazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre specificazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPECIFICAZIONE»

Descubre el uso de specificazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con specificazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I diritti umani come fenomeno cosmopolita. ...
Capitolo Terzo IL PROCESSO DI SPECIFICAZIONE DEI DIRITTI 1. Il processo di specificazione in Norberto Bobbio. Quando Norberto Bobbio conio` l'espressione specificazione non poteva certamente immaginare gli sviluppi che il fenomeno ...
Attilio Pisanò, 2011
2
Grammatica italiana
LuJ 2.7.4 Complemento di specificazione ll complemento di specificazione serve a specificare il significato del termine a cui si riferisce, dipende sempre da un nome ed è introdotto dalla preposizione di. Esso può specificare: • il possessore di ...
Alessandra Minisci, 2005
3
Econometria
Nell'ambito dell'analisi della specificazione è possibile distinguere tra metodi che procedono dal particolare verso il generale e metodi che, invece, si muovono dal generale verso il particolare. L'impostazione dal generale al particolare è ...
Gardini, Cavaliere, Costa, Fanelli, Paruolo, 2000
4
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Considerazione Creazione di rispetto reciproco e fiducia nei follower Specificazione del metodo di lavoro Organizzazione Studi della Ohio State University I ricercatori della Ohio State University iniziarono creando una lista di comportamenti ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
5
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
Scoreau Scoraara 579 al rilascio delle patenti. Da un altro can-ldicare l' inveuzinne dînn'a maniera goto accaderebbero degl' incoveoienti gra- rale, e la specificazione deve descriveila vi qualora il titolo designasse l' invenzio- minntamente. il ...
‎1853
6
Contratti commerciali
Torino, 26 maggio 1990, in Dir. maritt., 1991, 1076, la consegna al vettore della merce realizza, nel caso di vendita di un genus, la specificazione e quindi il trasferimento della proprietà e dei rischi allorché tutta la merce sia destinata al ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
7
Guida alla formazione didattica degli insegnanti
Utilizzazione delle tavole di specificazione Le «tavole di specificazione» (o tabella a doppia entrata) sono una sorta di schede di controllo che vi permettono di verificare per esempio che il programma o un esame saranno preparati tenendo ...
Renzo Titone, Ester Gandini Gamaleri, 1990
8
Dizionario compendioso di sanitá: che contiene l'estta ...
che contiene l'estta descrizione delle umane malattie, comprese pur quelle degli artefici, e della gente applicata e sedentaria : colla specificazione de'remedi sperimentati da più celebri professori dell'arte medica. Della Infiammazione della  ...
‎1764
9
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... INDENNIZZO/RISARCIMENTO --> PERIODO OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA 197) PATOLOGIA --> OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA --> SPECIFICAZIONE --> RESTITUZIONE 198) PATOLOGIA --> OMISSIONI 199) PATOLOGIA --> OMISSIONI ...
Paolo Loro, 2011
10
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Sostantivo + complementi di materia, argomento, fine o scopo, specificazione Complemento di materia • la perla di vetro il vestito di seta il tavolo di legno die Glasperle das Seidenkleid der Holztisch Un complemento di materia può anche  ...
Gisela Jaager Grassi, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPECIFICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término specificazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Intercettazioni: verso nuovo testo, nessun bavaglio ma il principio resta
Scade domani alle 13 il termine per gli emendamenti e sul fronte degli ascolti si va verso una ulteriore specificazione dei principi guida. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Iss e libere professioni, Civico 10 presenta due interrogazioni
... con particolare specificazione in merito ai provvedimenti disciplinari, gli atti compiuti dagli organismi delle singole professioni dalla data di ... «SMTV San Marino, Jul 15»
3
Perché Bergoglio parla di Papa a tempo?
L'ammonimento recente di papa Francesco ai «leader» (con specificazione: «preferisco il termine servitori, che servono») affinché il loro ... «Formiche.net, Jul 15»
4
Causa di locazione iniziata con citazione: come l'appello?
Ciò, in ossequio al principio dell'ultrattività del rito, che – quale specificazione del più generale principio per cui l'individuazione del mezzo di ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
Più ceri e luci spente per la Luminara, ecco le nuove regole
... invitano residenti e commercianti a limitare l'illuminazione elettrica (è una specificazione che mancava nel testo precedente) e a predisporre ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
6
Doctor Strange e Tilda Swinton: l'Antico sarà uomo o donna?
... come un uomo, è semplicemente un essere superiore, senza una specificazione di sesso, la seconda riguarda nello specifico Tilda Swinton. «Cinefilos.it, Jul 15»
7
San Marino, Consiglio Grande e Generale: spazio all'istruzione e ai …
Bene la specificazione della nota verbale e spero la commissione dia la giusta valutazione". Francesca Michelotti, Su: "La novità dei due ... «www.SanMarinoFixing.com, Jul 15»
8
Roma: allarme salmonella in hotel | CdS
Non è tutto, perché nelle ultime ore è giunta la specificazione da parte dell'hotel. SALMONELLA ROMA? - I casi di salmonella infatti sarebbero ... «Calcio News 24, Jul 15»
9
Tripadvisor non risponde della veridicità delle recensioni
Non si verificava, quindi, alcuna influenza sulle scelte dei consumatori, risultando sufficiente la specificazione sulla mancanza di riconducibilità ... «Altalex, Jul 15»
10
Infortuni scolastici: come qualificare correttamente la domanda.
In tali casi l'attore può procedere ad una successiva specificazione del titolo di responsabilità (contrattuale o extracontrattuale), in quanto ... «Cammino Diritto, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Specificazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/specificazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z