Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "speciosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPECIOSAMENTE EN ITALIANO

spe · cio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPECIOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Speciosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SPECIOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «speciosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de speciosamente en el diccionario italiano

La definición de engañosamente en el diccionario es engañosa, llamativa.

La definizione di speciosamente nel dizionario è in modo specioso, appariscente.


Pulsa para ver la definición original de «speciosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPECIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPECIOSAMENTE

specifica
specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificatamente
specificativo
specificato
specificatore
specificazione
specificità
specifico
specillare
specillo
specime
specimen
specimine
speciosità
specioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPECIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de speciosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPECIOSAMENTE»

speciosamente speciosamente grandi dizionari mén modo specioso appariscente corriere della sera argomento volto persuadere presenta giusto fondato solo apparenza addurre giustificazione ancora abbiamo inserito descrizione parola ambiguamente apparentemente illusoriamente pretestuosamente parole simili altrettanto importanti treccani speciosaménte ingannare prove addotte invia articolo pubblica blog sito segnala significato repubblica tutti ingannevolmente italiani comune glosbe traduzione gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti portale ostentato ingannevole rispetto alla realtà risultato diretto lusinghevolmente includono meaning italian word almaany termine traduzioni privacy atti parlamentari dello senato discendendo dalle considerazioni ordine più elevato quelle meramente politico prevengo obbiezione anzi

Traductor en línea con la traducción de speciosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPECIOSAMENTE

Conoce la traducción de speciosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de speciosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

speciously
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

especiosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

speciously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

speciously
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

speciously
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

speciously
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

especiosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

speciously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spécieuse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

speciously
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

speciously
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

speciously
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

speciously
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

speciously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

speciously
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

speciously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

speciously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

speciously
70 millones de hablantes

italiano

speciosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zdradliwie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

speciously
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

speciously
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

speciously
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

speciously
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bestickande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

speciously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra speciosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPECIOSAMENTE»

El término «speciosamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.586 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «speciosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de speciosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «speciosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPECIOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «speciosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «speciosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre speciosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPECIOSAMENTE»

Descubre el uso de speciosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con speciosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti parlamentari dello Senato
Discendendo poi dalle considerazioni di un ordine più elevato a quelle d'un ordine meramente politico, io prevengo un'obbiezione, anzi la sola obbiezione, a mio avviso, che speciosamente mi si possa addurre, a giustificare l'erezione di un ...
Italy. Parlamento, 1866
2
Atti parlamentari
Discendendo poi dalle considerazioni di un ordine più elevato a quelle d'un ordine meramente politico. io prevengo un'obhiezione, anzi la sola obbiezione, a mio avviso, che speciosamente mi si possa addurre, a giustificare l'erezione di un ...
Italy. Parlamento, 1867
3
Memorie intorno alla vita ed alle opere di Edoardo Gibbon, ...
rata per i suoi alimenti; ma fu speciosamente rappresentato, che avuto riguardo sia al delitto, sia all'ineguaglianza di fortuna esistente fra i colpevoli, questa ineguale proporzione sarebbe per molti troppo lieve , e potrebbe per altri essere  ...
Edward Gibbon, 1838
4
James Mill, filosofo radicale: analisi della mente e scienza ...
Tra gli avversari che, nell'allusione di Stewart, avevano «speciosamente tratto profitto» dai punti deboli della dottrina rei- diana il primo posto, non solo in senso cronologico, spettava senza dubbio a Joseph Priestley. Nella sua Examination of  ...
Sergio Bucchi, 2001
5
Battaglie per la poesia
Mozart e così via; è abituato a caratterizzare sempre gli artisti e i poeti speciosamente adi- biti alle passioni. Finché non si porrà fine neh V insegnamento e nella retorica familiare e privata, a queste ingiuste immagini di artisti e di poeti vistosi, ...
Mario Gastaldi, 1940
6
Della famiglia Ceva descritta in Genova nell'albergo ...
Si colori speciosamente il contratto con al* cune convenzioni, che utili per lo Marchese.; NANO pareano, ma(siccome saggiamente scris-se il rammemorato Scrittore ) riuscendo irrepa~ :abile il danno , che dal Principe in perder la. sovranità ...
Domenico Confuorto, 1737
7
Gli sposi fedeli storia italo-gotica-romantica del cavaliere ...
Aveva ella associato al regno Teodato7 suo parente, uomo nobile e consolare, avidissimo di regnar solo, capac«; d'ogni nequizia per tale oggetto, e di grande opinione influente Sull' animo de' Goti7 ai quali adulava speciosamente. Ein avea ...
Angelo Maria Ricci, 1837
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
u u Per colorire sempre più speciosamente codesta protesa restituzione, il signore ebbe cura di far inserire nel progetto di transazione, che i_l comune non aveva potuto prescrivere contro di lui i cento ingeri de' quali trattavasi, e ciò, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1836
9
Costituzione per il buon gouerno della citta' di Comacchio e ...
Una siudiosa connivenza “per [colorire 5 e speciosamente accreditare gli artificiosi'-r_aggiri d' un animo mal' intenzionato .5 l' animosità nel resistere ai .più plausibili 5 e vantaggiosi altrui vconsigli 5 una tacita 5 ed innominata confederazione ...
Francesco Carafa, 1780
10
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Hanno varii sospetti che i'l'edeschi non abbiano goduto dei grandi applausi, e gloriose acclamazwni fatte al Re dopo la vittoria, e si apprende che siaai procurato di farlo uscir subito , e speciosamente di Vienna, con fargli sapere che  ...
‎1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPECIOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término speciosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grillini, salvate il Casson de-cassonizzato
E' la teoria, speciosamente terra terra, dell'autocensura rispetto al “sistema Mose”, ovvero: meno ne parliamo, compagni, meno i veneziani si ... «Vvox, Jun 15»
2
Il Comune di Teramo è fallito e la Giunta comunale balla (e lucra …
... per un tempo lunghissimo, senza cancellare quella marea di crediti inesigibili che venivano speciosamente mantenuti al fine di poter vantare ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, May 15»
3
Da Reggio a Messina: se l'accoglienza ai migranti diventa un …
... di migranti sulle coste italiane: l'idea che manifestare ritrosia di fronte ad esodi di massa abbia sempre una natura speciosamente razzista. «Stretto web, May 15»
4
Mondo in Cammino: dopo due anni Rovello Porro ancora da …
Lo scopo della denuncia non era quello di sollevare speciosamente un problema avvenuto diversi anni prima o creare allarmismo, ma aveva ... «Mainfatti.it, Abr 15»
5
“Je suis Charlie 3.0”: riflessioni corsare
... in nome di un travisato dovere di ospitalità, buttando speciosamente in mezzo il richiamo al rispetto delle culture, delle religioni e dei popoli. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Ene 15»
6
Denuncia della Fim CISL sui Lavoratori di Feluca Spa: possibili …
Tenuto conto del continuo e perpetrato atteggiamento dilatorio e speciosamente illegittimo, alla luce delle prerogative e ruoli dell'azione ... «Newsgo, Dic 14»
7
Housing sociale, «è tutto fermo»
I 6mila alloggi di cui speciosamente qualcuno parla erano solo sulla carta perché quando la Regione ha archiviato le procedure la quasi ... «Corriere del Mezzogiorno, Dic 14»
8
AstroSamantha dallo spazio twitta e lavora con iPad
... altri in inganno o di alterare o interpretare speciosamente fatti e parole; pretesto, arzigogolo: cercare, inventare, usar cavilli, ricorrere a cavilli. «Macity, Dic 14»
9
“Ecco come vengono affidati gli incarichi a Drapia!”
... l'Amministrazione Comunale per giustificare alcune sue discutibili scelte ricorra speciosamente all'argomento dell'esigenza di contenimento ... «Vibonesiamo.it, Oct 13»
10
Grillo ed il successo del Movimento 5 stelle
... troppo spesso, politici ed intellettuali “di corte” rispondono con discorsi speciosamente complicati ed incomprensibili per respingere quelle ... «AgoraVox Italia, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Speciosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/speciosamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z