Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spedatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPEDATURA EN ITALIANO

spe · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEDATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spedatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPEDATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spedatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spedatura en el diccionario italiano

La definición de envío en el diccionario es la acción y el resultado de enviar o enviar; fatiga de los pies debido al exceso de caminar.

La definizione di spedatura nel dizionario è azione e risultato dello spedare o dello spedarsi; affaticamento dei piedi per eccesso di cammino.


Pulsa para ver la definición original de «spedatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPEDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPEDATURA

spedale
spedaliere
spedalingo
spedalità
spedalizzare
spedalizzato
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPEDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de spedatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPEDATURA»

spedatura spedatura grandi dizionari azione risultato dello spedare spedarsi affaticamento piedi eccesso cammino significato repubblica caccia setter anni spesso problemi durante stagione venatoria spedature plantari degli arti anteriori spiego qualiparole parola parole iniziano finiscono accettasi consiglio bracco cane polpastreelli crepati sanguinanti dopo uscite pianura cosa metterci semplice pomata ossido forum sulla guru enricotaglia avatar join date location frascati posts default incidenti beccolungo inconveniente detto comunemente può rilevare facilità quanto affetto tende zoppicare più soggetti alla sono antoninu rubattu tiredness fatigue cansancio müdigkeit

Traductor en línea con la traducción de spedatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPEDATURA

Conoce la traducción de spedatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spedatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spedatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spedatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spedatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spedatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spedatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spedatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spedatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spedatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spedatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spedatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spedatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spedatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spedatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spedatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spedatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spedatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spedatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spedatura
70 millones de hablantes

italiano

spedatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spedatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spedatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spedatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spedatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spedatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spedatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spedatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spedatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEDATURA»

El término «spedatura» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.227 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spedatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spedatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spedatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spedatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPEDATURA»

Descubre el uso de spedatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spedatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Talvolta i cavalli gettano le lor ugne , a causa di qualche puntura, chiodo usato, l' apprendimento ,. spedatura , o altro accidentc, il quale cagioni postema nel piede', tanto che l"ugna, e talvolta anche l' osso del vaso, cose spugnosc e facili a ...
‎1749
2
Dizionario della lingua italiana: 6
SPEDATURA. J/falienmento de'piedi. Fr. Giord. Pred. R. Figuriamoci la spedatura di san Pietro, che fu il suo minor male. SPEDICABE. V. A. Contrario d'1mpedicare . Lat. expedire, extricare. Gr. a1rohiau, Otr0tfloi't't'aw. Gai“. lett. 5. Chi 'l carico ...
‎1829
3
Diaionario Universale Efraimo Chambers
Talvolta i cavalli gettano le lor ugne, acausa di qualche puntura ,chiodo usato , rapprendímento , spedatura , o altro accidenre , il quale cagioni postema nel piede ; tanto che l' ”gna , e ralvoltaanche l' osso del vaso , cose spugnoseñe facili a ...
‎1775
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SPITALIERE. SPEDAMIENTO. susr. mtson. Afl'alicm mento de'piedi. Spedatura. Fn.Gtonn. Pnen. R. Figuriamoci la spedatura di san Pietro, che fu il suo minor male. SPEDAHSI. vstm~ nntrr. PASS- A/falicare o Straccare sommamente i piedi.
‎1841
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Vedendomi spedalo «per la mala, Potrai avere il granchio alla scarsella ? SPEDATURA. Affaticamento de' piedi. Fr. Giord. Pred. R. Figuriamoci la spedatura di san Pietro, che fu il suo minor male. SPEDICARE. r. A. Contrario d' Impedi- care.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Arte della caccia: Dal secolo XIII agli inizi del Seicento. 2 v
... caligine, passata per setella, galla1 piccola trita e sale, e con questo mattina e sera bagniarli li piedi, un poco caldo, dove sia la spedatura; ma quando la mattina si ha fatto il bagniolo e asciuttato che si averà el cane el piede con la lingua, ...
‎1965
7
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
SPEDATURA, sidkeqummo n ...Moda ` piede d' un cavallo e consumato, logosfloa Pesto, 0 guastaro , col battere i'ugna in terra,viaggiando senza ferri , o andando per luoghi caldi, ed atcnosi,o con un ferto,che gli danneggiailsuo1°, 0 che ...
‎1754
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... discussioni metafisiche; mi propongo però di terminarlo al vocabolo Vanna', ove tratterò delfinfluenza della domesticità sugli animali, e della coltivazione sui vegetabili. Vedi anche i vocaboli Ismno, e GENERE. (B.) SPEDATURA. MEDICINA ...
‎1821
9
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
_ _ SPEDATURA. MEDICINA VETERINARIA. Malattia che' aggrava le zampe dei cani, dopo lunghe Corse sopra terreni ghia« rosi, o sopra la neve, di cui la superficie è gelata. E que_sta una riunione di piccole contusioni , che sono seguite ...
‎1832
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... las` Spedatura, s._/.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spedatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spedatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z