Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "speditivamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPEDITIVAMENTE EN ITALIANO

spe · di · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEDITIVAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Speditivamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SPEDITIVAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «speditivamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de speditivamente en el diccionario italiano

La definición de sentitively en el diccionario es convenientemente; sumariamente.

La definizione di speditivamente nel dizionario è speditamente; sbrigativamente.


Pulsa para ver la definición original de «speditivamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPEDITIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPEDITIVAMENTE

spedalingo
spedalità
spedalizzare
spedalizzato
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivo
spedito
speditore
spedizione
spedizioniere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPEDITIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de speditivamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPEDITIVAMENTE»

speditivamente speditivamente hoepli parola mén speditamente sbrigativamente significato dizionari repubblica qualiparole parole iniziano finiscono speditivo sapere sbrigativo spiccio tribunale provvisione vien proposto come più facile altro ripiego manzoni xxviii rima decisamente semplicemente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare modo data elencho contexto home esempi contesto counter tumblr articoli unimeteo page netto aumento elaborato vista dall continuum indice perturbazione campo magnetico oscillante rischio idrogeologico sardegnaambiente livelli moderata elevata criticità dovranno essere stabiliti almeno base superamento parte delle

Traductor en línea con la traducción de speditivamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPEDITIVAMENTE

Conoce la traducción de speditivamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de speditivamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

speditivamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

speditivamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

speditivamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

speditivamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

speditivamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

speditivamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

speditivamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

speditivamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

speditivamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

speditivamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

speditivamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

speditivamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

speditivamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

speditivamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

speditivamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

speditivamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

speditivamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

speditivamente
70 millones de hablantes

italiano

speditivamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

speditivamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

speditivamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

speditivamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

speditivamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

speditivamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

speditivamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

speditivamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra speditivamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEDITIVAMENTE»

El término «speditivamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.387 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «speditivamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de speditivamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «speditivamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPEDITIVAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «speditivamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «speditivamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre speditivamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPEDITIVAMENTE»

Descubre el uso de speditivamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con speditivamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Tass. Ger. 1 1. ao. Sorge il forte Goffredo, e già non piglia La gran corazza usata, o le schi- niere; Ne veste un'altra, ed un pedon somiglia In arme speditissime e leggiere. «SPEDITIVAMENTE. In modo speditivo. Accad. Cr. Mess. lib. i. pag.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1'- ' SPEDI'I'I\'AMENIE . In modo spetlitivo. Accad. Cr. .'llee.r. libr. l. pag. 84. Non pensavano che a salvarsi, gettando via l'armi per più speditivamente fugire , comiderandole ora mai come un impedimento della loro leg erezza . SPEDITIV .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario della lingua italiana
1. pag. Non pensavano che a salvarsi, gettando via l' armi per più speditivamente fuggire, considerandolo ora mai come un impedimento della loro leggerezza. (A) I SPEDITIVO. Add. Che si spedisce , a: ti rbriga. Lat. promptus, celcr, cxPt'dtlllì.
‎1840
4
Istoria della conquista del Messico, della popolazione, e ...
'ì non periíävanog'cbe'a salvarsi~,'gettando via Parini per piü - ` ' . ì" speditivamente fuggire , cwfiderandóle-îora mai comeud ` ...3.5 -zjîî ' '_ impedimento ddlaloeol Dic'godEOrz ' dàz , che era 'giunto il' de :derato soccorso' dalla' fiac'chezza' ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Filippo Corsini, 1733
5
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e ...
... gl' Indiani feriti , e scompigliatí non pensavano, che a salvarsi, gettando via l' armi per più speditivamente fuggire , considcrandole ora mai come come unîmpedimento della loro leggerezza. S' accorsise Diego de Ordàz 84. fDella Conquista.
Antonio de Solis, 1699
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... [finir Spedire , v. а. expédier , Spedirsi,v.n.p. sedápe'c/zer Spedirsi , V. п.р. se dépêtrer [temen: Speditamcnte, ad.pro:np Speditamente, ad. distinc-v tement [ célérité Spcditezza , s. vitesse ‚ Speditivamente, ad. dill'gnnment [ ive Speditivo, va, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Avv. Spacciatamente , senza indugio . Per distintamente, chiaramente. Speditezza. Qualità di ciò ch'è spedito . Speditiuìmamente . Superl. di speditamente . Speditinimo. Superl. di spedito. Speditivamente. Avv. In modo speditivo . Speditivo .
‎1825
8
Dizionario della lingua italiana
SPEDITAMENTE. <">». Spacciatamele; senza indugio. S Per distintamente , chiaramente. SPEDITEZZA, i. f. Qualità di ciò eh1 è spedito. SPEDITISSIMAMENTE. iup. di speditamente. SPEDITISSIMO. .../'• >Ii Spedito. SPEDITIVAMENTE. ava.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Mer. cuidau Speditivamente, av. Log. prontamente. Mer. - ti. Spedíto, add. Dial. Cora, itpiceiu. Pronta. Spbdízione, sf. Log. ispeditione. Mer. Set.-zioni. Spedizioniërb, sm. Dial. Com. spedizionieri. Speglio, sm. Voc. Poet. V. Specchio. Spegnare ...
Giovanni Spano, 1852
10
Vocabolario milanese-italiano
Eri/lare. é/xneggiare. spiccare. Spicch. Sfarzo. spicco. Fà υπ 8Ρἰα:|ι. Fare più del solito. I Superare l'aspeltuzione; e Γεω. Uscir del maniacFù spiceh. Fare scoppio. Dare spicco. Spiccià. Spiceiare. Eepezline. Spìccia(A la). Speditivamente.
Francesco Cherubini, 1843

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPEDITIVAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término speditivamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coltivare tartufi nel proprio giardino: realtà o utopia?
Analizzando allora – speditivamente – gli ambienti naturali che hanno ospitato una vigorosa proliferazione spontanea dei tartufi, si può ... «Meteo Web, Jul 13»
2
Accatastamento fabbricati rurali, perchè siamo arrivati a questo punto?
... Fausto Savoldi, è la seguente: “la rendita presunta può essere agevolmente e speditivamente calcolata con qualificata competenza dai tecnici professionisti, ... «Geometri.cc, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Speditivamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/speditivamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z