Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spenzoloni" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPENZOLONI EN ITALIANO

spen · ʒo · lo · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPENZOLONI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spenzoloni es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SPENZOLONI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spenzoloni» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spenzoloni en el diccionario italiano

La definición de spenzoloni en el diccionario está pendiente, pasar el rato; suspendido en el aire: estaba sentado en la pared con las piernas.

La definizione di spenzoloni nel dizionario è penzoloni, spenzolando; sospeso nel vuoto: stava seduto sul muretto con le gambe s.


Pulsa para ver la definición original de «spenzoloni» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPENZOLONI


alisso di Bertoloni
alisso di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
brancoloni
brancoloni
capitomboloni
ca·pi·tom·bo·lo·ni
ciondoloni
cion·do·lo·ni
coccoloni
coc·co·lo·ni
codolina di Bertoloni
codolina di Bertoloni
dondoloni
don·do·lo·ni
draba di Bertoloni
draba di Bertoloni
fragoloni
fragoloni
girandoloni
gi·ran·do·lo·ni
ofride di Bertoloni
ofride di Bertoloni
pendoloni
pen·do·lo·ni
penzoloni
pen·ʒo·lo·ni
rivoltoloni
ri·vol·to·lo·ni
rotoloni
ro·to·lo·ni
ruzzoloni
ruz·zo·lo·ni
sdruccioloni
ʃdruc·cio·lo·ni
viola di Bertoloni
viola di Bertoloni
voltoloni
vol·to·lo·ni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPENZOLONI

spennacchio
spennare
spennata
spennato
spennatura
spennellare
spennellata
spennellatura
spensare
spensaria
spensatore
spensierataggine
spensieratamente
spensieratezza
spensierato
spensierito
spento
spenzolare
spenzolato
spepera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPENZOLONI

Cheloni
arenaria di Bertoloni
balzelloni
barcolloni
bracaloni
cavalloni
condizioni
dimensioni
galloni
informazioni
istruzioni
lanciabulloni
pantaloni
relazioni
rubapalloni
saltelloni
salvapantaloni
sbalzelloni
stirapantaloni
toni

Sinónimos y antónimos de spenzoloni en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPENZOLONI»

spenzoloni spenzolone lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze spenzoloni dizionari repubblica spen ẓo meno spensolone penzoloni spenzolando sospeso vuoto stava seduto muretto gambe hoepli corriere sera posizione sospesa termine traduzione dicios traduzioni colgando pendiendo miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum spendzo loni spenzolare stare ▷◁ dondolandosi ciondoloni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia

Traductor en línea con la traducción de spenzoloni a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPENZOLONI

Conoce la traducción de spenzoloni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spenzoloni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spenzoloni
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spenzoloni
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spenzoloni
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spenzoloni
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spenzoloni
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spenzoloni
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spenzoloni
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spenzoloni
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spenzoloni
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spenzoloni
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spenzoloni
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spenzoloni
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spenzoloni
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spenzoloni
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spenzoloni
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spenzoloni
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spenzoloni
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spenzoloni
70 millones de hablantes

italiano

spenzoloni
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spenzoloni
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spenzoloni
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spenzoloni
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spenzoloni
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spenzoloni
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spenzoloni
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spenzoloni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spenzoloni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPENZOLONI»

El término «spenzoloni» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spenzoloni» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spenzoloni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spenzoloni».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPENZOLONI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spenzoloni» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spenzoloni» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spenzoloni

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPENZOLONI»

Descubre el uso de spenzoloni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spenzoloni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cinta con una catena , che ha il capo spenzolone. Man. Frane. rim. burl. 5. tuo. Ne vengon condannati nelle spese Colle man verbigrazia spenzoloni. E a. 106. E nelle braccia pure allora apritevi Con la berretto alquanto spenzolone . E a. 170.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Àppar. e Inlcrm. SPENZOLO'NE, SPENZOLONI. Aggett. Che spenzola, Che sia pendente. Anche si dice Penzolone e Pendolone. - In vedendo qualcuno andarsene tentennon tentennon per la sua via con le mani spenzoloni e soprapensicro, ...
‎1857
3
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Lascun ANDARE, Lascunr: sreszomwo o SPENZOLONI, Lascun camma; e, se fa mestieri, può talvolta aggingnersi ... o spenzoloni , mostra la sua grande debolezza , il forte suo languore = L'infermo, chinando il capo, e lasciando cader  ...
Basilio Puoti, 1845
4
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Sua co LE mm 1Ncnos)m , Star cortese o Racarsi cortese, Starsi colle braccia avvolte insieme appoggiate al petto. STAI. co LE MAN A mcor.bn , Star colle mani s enzolate o colle mani spenzoloni o cion aloni, vale Pendenti, oziuse - Detto fig.
Guiseppe Boerio, 1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
SPENZOLONE e SPENZOLONI. Che spenzola, Che sta pendente. Lai. pendulus. Gr. fiSTc'woo;. Lib. Astrai. Cinta con una catena, che ba il capo spenzolone. Mati. Franz, rim. buri. 3. 100. Ne vengon condennati nelle spese Colle in.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Ne vengon condennati nelle spese Colle man veibigtazia spenzoloni . E 2. toS. E nelle bxaccia pure allora aptitevi Con la berretra alquanto spenzolone. £ a, 170, In cima a nna canna spenzolone, Con chiocciole, lombrichi , oqualche untume ...
‎1741
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tranaíarrl).nov.74.Costui {andava colle gambucce spenzolate a mezze le barde ( cioè .- eiondolom) Bern. rim. r. 106. E la torre , ove stctte in due cestoni Vergilio spenzolato da colei . - SPÉNzoLoNr-z, e SPENZOLONI- Cbefpenzola, che_ sia ...
‎1747
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
2. ioo Ne vengon condennati nelle spese Colle man vcrbigi-.azia spenzoloni . E z . roó. E nelle braccia pure allora apritevi Con la berretta alquanto spenzolone. IE z. i7o. In_cima d' una canna spenzolone, Con chioceiole , lombrichi , o qualche ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
.Ne vengon condennati nelle spese Colle man verbigrazia spenzoloni. ì: 2. 106. E nelle braccia pure allora apritevi Con la berretta alquanto spenzolonc. E 2. 170 . In cima d'una canna spenzolone, Con chiocciole, lombrichi , o qualche unlume  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
L'asino, sogno
... mondo dei gentili; tenere donzelle e gravi matrone persuase dai preti di allora non rifuggirono ostentare appesa al cojlo la effigie del Priapo come i Padri Gesuiti raccomandarono più tardi alle divote loro di portarci spenzoloni la medaglia di ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1860

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPENZOLONI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spenzoloni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aggredita da uno schnauzer gigante, ora denuncia: "lasciare liberi i …
... suo cane maschio meticcio taglia medio-grande in giro da solo per le vie del centro storico, addirittura con il guinzaglio lasciato a spenzoloni. «Vivere Senigallia, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spenzoloni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spenzoloni>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z