Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sperimentalmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPERIMENTALMENTE EN ITALIANO

spe · ri · men · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERIMENTALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sperimentalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SPERIMENTALMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sperimentalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sperimentalmente en el diccionario italiano

La definición de experimentalmente en el diccionario es de manera experimental; por experimento o experimento

La definizione di sperimentalmente nel dizionario è in modo sperimentale; per via di esperimento o esperimenti.


Pulsa para ver la definición original de «sperimentalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPERIMENTALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPERIMENTALMENTE

speriamo
sperico
spericolarsi
spericolatezza
spericolato
sperienza
sperimentabile
sperimentale
sperimentalismo
sperimentalista
sperimentalistico
sperimentare
sperimentato
sperimentatore
sperimentazione
sperimento
sperlano
sperma
spermaceti
spermare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPERIMENTALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de sperimentalmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPERIMENTALMENTE»

sperimentalmente sperimentalmente grandi dizionari mén modo sperimentale esperimento esperimenti wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum psicocafé blogosfere pagina rubrica mensile questo mese invito partecipare test cura japinder dhesi bradley franks dell dicios traduzioni experimentally miglior gratuito reverso consulta anche sperimentare

Traductor en línea con la traducción de sperimentalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPERIMENTALMENTE

Conoce la traducción de sperimentalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sperimentalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

实验
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

experimentalmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

experimentally
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तजरबा से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجريبيا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

опытным путем
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

experimentalmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরীক্ষামূলকভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

expérimentalement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

uji kaji
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

versuchsweise
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

実験
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실험적으로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

eksperimental
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thực nghiệm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பரிசோதனைமுறையாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रायोगिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deneysel
70 millones de hablantes

italiano

sperimentalmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

eksperymentalnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дослідним шляхом
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

experimental
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πειραματικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eksperimenteel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

experimentellt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eksperimentelt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sperimentalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPERIMENTALMENTE»

El término «sperimentalmente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.680 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sperimentalmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sperimentalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sperimentalmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPERIMENTALMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sperimentalmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sperimentalmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sperimentalmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPERIMENTALMENTE»

Descubre el uso de sperimentalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sperimentalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cura del cancro con terapie naturali
È dimostrato sperimentalmente che nei piccioni sani è impossibile indurre artificialmente il cancro. 2. È dimostrato sperimentalmente che l'inoculazione di cellule tumorali vive in un piccione viaggiatore sano non induce il cancro. La logica ...
C. Moerman, 1992
2
Il Massaggio Cinese
Si potrebbero citare molti altri fenomeni indotti sperimentalmente con manovre di manipolazione dei punti di agopuntura; gli esempi citati vogliono soltanto confermare che il massaggio è capace di stimolare sperimentalmente alcune funzioni ...
Lucio Sotte, 1994
3
Atti del XIV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Kyoto Institute of Technology – Kyoto (Japan) Sommario Sono state determinate sperimentalmente, durante una propagazione stabile del crack, le curve R per tre materiali con microstrutture molto diverse: allumina policristallina con grani ...
Aa.vv.
4
Scienza e metodologia. Saggi di epistemologia
Occorre subito distinguete due categorie di teorie scientifiche : 1 ) teorie che sono deduzione logica da fatti sperimentalmente stabiliti. Così per es. la teoria degli strumenti ottici, in particolare la teoria di Gauss dei sistemi centrati, la teoria  ...
Filippo Selvaggi, 1962
5
Istituzioni di fisica teorica
Dunque lo stato fisico rappresenta una più o meno concentrata distribuzione di probabilità sullo spazio dei valori che ciascuna osservabile può sperimentalmente assumere: la ripetizione N volte dei medesimi esperimenti sul sistema <S ...
Enrico Onofri, Claudio Destri, 1996
6
Trattato di medicina legale e scienze affini
Sperimentalmente Boor (Boor, 1985) descrisse una marcata fibrosi del tessuto miocardico associata a segni di necrosi miocardica, alterazioni degenerative miocitarie (disorganizzazione dei miofilamenti, mitocondri distorti con creste ...
Giusto Giusti, 2009
7
Principi di microbiologia medica
7.15) che rappresenta, per certi versi, un «equivalente clinico» delle reazioni di Schwartzmanche si possono ottenere sperimentalmente nel coniglio (4). Per quale motivo, quindi, visto che il sistema ricettoriale (LPS → LBP → CD14 → Tlr) in ...
Michele La Placa, 2012
8
Conduzione, controllo e manutenzione degli impianti di ...
Per valvole di sicurezza provate sperimentalmente, definite «valvole qualificatea, K è il rapporto fra la quantità oraria di fluido in kg/h effettivamente scaricata dalla valvola quale risultante dalle prove e la quantità teorica ricavabile dalla formula ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2006
9
Glossario di chimica
CoSO4 a solfato di cobalto. costante cinetica (k) per una reazione generica aA+ bB→cC+dD sperimentalmente si trova che la velocità v della reazione segue una legge generale del tipo v= k [A]m·[B]n dove: • kè la costante cinetica o costante ...
Stefano Masiero, 2010
10
Leibniz e Newton
D'altro canto, noi troviamo ragionamenti fisici, basati sull'esperienza, che ci dicono che le cose sono effettivamente così, ragion per cui dobbiamo accettare sperimentalmente anche l'effettiva esistenza di questo referente infinito ed eterno , ...
Alfonso Pérez de Laborda, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPERIMENTALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sperimentalmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adriana Contarini è in mostra a Rimini
Complice una tecnica calcografica concepita sperimentalmente, come generatrice di pezzi unici - monotipi - e usata con sapienza e fantasia, lasciando margine ... «ExibArt, Jul 15»
2
L'imprevedibile BMP delle sanse
... è un'alternativa da valutare seriamente con le sanse, ma va verificato sperimentalmente il dosaggio ottimale ed in base a questo vanno calcolati i costi. «Agronotizie, Jul 15»
3
Le onde sonore spiegano la sincronizzazione dei pendoli
... una spiegazione esauriente, è dovuta allo scambio di onde sonore. Lo ha dimostrato un modello teorico poi verificato sperimentalmente(red). «Le Scienze, Jul 15»
4
Hiv, virus regredisce dopo 12 anni dalla sospensione della terapia
Mavilio – sono tante, ma nessuna è stata dimostrata sperimentalmente. Certamente questi rari casi possono aiutarci molto a capire la ... «Humanitas Salute, Jul 15»
5
La bolla non è solo finanziaria ma anche gli ecosistemi naturali …
Inducendo, sperimentalmente, una graduale riduzione della biomassa (simulando l'effetto dell'inquinamento) in aree separate e circoscritte, ... «Agrpress, Jul 15»
6
Torna «Il suono perduto» del Karnyx
Una sfida scientifica, ossia un progetto archeologico internazionale e multidisciplinare che tenta di ricostruire sperimentalmente l'antico ... «ladigetto.it, Jul 15»
7
Spritz for Five: dal 27 luglio in radio il singolo estivo 'Abbronzarella …
Fresco e frizzante, il nuovo arrangiamento ringiovanisce le tracce originarie con una miscela di contaminazioni che variano sperimentalmente ... «Musica e Tv 2.0, Jul 15»
8
Ambiente: indicatori sentinella prevedono collasso ecosistema
La varianza è risultata invece l'indicatore più efficace in condizioni di elevate fluttuazioni, anch'esse indotte sperimentalmente attraverso la ... «GreenStyle, Jul 15»
9
Naspi, da oltre due mesi molti disoccupati attendono i pagamenti …
... solo alcune sedi dell'Istituto abbiano in dote le procedure di calcolo e che le stesse siano state date provvisoriamente e sperimentalmente. «Blasting News, Jul 15»
10
La scomparsa di Jules Bianchi e le responsabilità della Formula 1
... sulla Virtual Safety Car (introdotta sperimentalmente nelle ultime gare della scorsa stagione dopo l'incidente di Bianchi), ma la domanda che ... «Guerin Sportivo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sperimentalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sperimentalmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z