Significado de "spettanze" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SPETTANZE EN ITALIANO

spettanze

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPETTANZE

Spettanze es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPETTANZE EN ITALIANO

derecho

Spettanze

Las prestaciones son los derechos del empleado que deben pagarse en cada caso de terminación de la relación laboral, ya sea en caso de renuncia o despido por una justa causa o razón justificada. El empleador está obligado a pagar los beneficios en un plazo de tres meses a partir de la fecha de terminación de la relación laboral. En el caso de las apelaciones al abogado de empleo, el período de 3 meses comienza a partir de la fecha de la sentencia que confirma la terminación de la relación laboral. Dado que se trata de un derecho adquirido del trabajador, el monto, términos y condiciones de pago del reclamo no están sujetos a litigio. La inclusión incluye: - TFR; - trece y catorce importes mensuales de vencimiento calculados en duodécimos de un año; - las indemnizaciones por vacaciones y vacaciones que hayan sido maduradas y no disfrutadas; - la remuneración total de los días trabajados en el mes en curso; - monetización eventual de permisos de licencia jubilados; - cualquier notificación de falta de notificación, si el empleador decide rescindir la relación sin aplicar el período de notificación contractual.

Le spettanze sono i diritti maturati dal lavoratore che devono essere corrisposti in ogni caso di interruzione del rapporto di lavoro, sia in presenza di dimissioni che di licenziamento per giusta causa o giustificato motivo. Il datore di lavoro deve liquidare le spettanze entro tre mesi dalla data di interruzione del rapporto di lavoro. In presenza di ricorsi presso il pretore del lavoro, il termine di 3 mesi decorre dalla data della sentenza che eventualmente confermi l'interruzione del rapporto di lavoro. Trattandosi di un diritto acquisito del lavoratore, ammontare, termini e modalità di pagamento delle spettanze non sono oggetto di contenzioso. Le spettanze includono: - TFR; - quota di tredicesima e quattordicesima mensilità maturate, calcolate in dodicesimi di anno; - indennità per ferie e festività maturate e non godute; - retribuzione complessiva dei giorni lavorati nel mese corrente; - eventuale monetizzazione dei Permessi Annui Retribuiti; - eventuale indennità di mancato preavviso, se il datore decide di interrompere il rapporto, senza applicare il periodo di preavviso contrattuale.

SINÓNIMOS DE «SPETTANZE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spettanze» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de spettanze

diritto · emolumento · notula · onorario · parcella

TRADUCCIÓN DE SPETTANZE

Conoce la traducción de spettanze a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spettanze presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 权益
• Traductor italiano - español: derechos
• Traductor italiano - inglés: entitlements
• Traductor italiano - hindi: हकों
• Traductor italiano - árabe: الاستحقاقات
• Traductor italiano - ruso: Entitlements
• Traductor italiano - portugués: direitos
• Traductor italiano - bengalí: এনটাইটেলমেন্ট
• Traductor italiano - francés: droits
• Traductor italiano - malayo: kelayakan
• Traductor italiano - alemán: Berechtigungen
• Traductor italiano - japonés: 資格
• Traductor italiano - coreano: 자격
• Traductor italiano - javanés: entitlements
• Traductor italiano - vietnamita: quyền lợi
• Traductor italiano - tamil: உரிமை
• Traductor italiano - maratí: त्यांचा हक्क
• Traductor italiano - turco: yetkileri
• italiano: spettanze
• Traductor italiano - polaco: uprawnienia
• Traductor italiano - ucraniano: Entitlements
• Traductor italiano - rumano: drepturi
• Traductor italiano - griego: δικαιώματα
• Traductor italiano - afrikáans: regte
• Traductor italiano - sueco: rättigheter
• Traductor italiano - noruego: rettigheter

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPETTANZE»

Descubre el uso de spettanze en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spettanze y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ordinanza della amministrazione militare del Regno delle Due ...

TITOLO II. i Delle varie Spettanze dè1 Militari. Capitolo I. Disposizioni preliminari 5o Capitolo II. Delle Spettanze de'Militari presenti in rivista 5i Capitolo III. Delle Spettanze de'Militari transitanti isolatamente 5a Ca pitolo IV. Delle Spettanze ...

Naples (Kingdom), 1824

Ordinanza della amministrazione militare del Regno delle Due ...

CAPITOLO II. Delle Spettanze de'Militari presenti in rivista CAPITOLO III. Delle Spettan'ze de'Militari trarnitanti isolatamente. . . . . . . . . '. . CA PITOLO IV. Delle Spettanze delle Truppe transitanli perterra..........CAPITOLO V. Delle Spettanze delle ...

Due Sicilie, Ferdinando 1.>, 1824

Il processo del lavoro

3 cod. proc. civ., deve ritenersi osservato, nelle controversie aventi ad oggetto la domanda di pagamento di emolumenti e in genere di spettanze retributive, qualora siano specificamente indicati i relativi titoli in modo da consentire al ...

Claudia Canè, Loredana Miccichè, Roberto Mucci, 2009

Lavoro

Da cio` conseguono una serie di problematiche legate alla sorte delle spettanze retributive maturate dal lavoratore in costanza di rapporto e non ancora liquidate. Con riferimento alla problematica in esame, si deve premettere che esistono ...

P. Cendon, 2009

Formulario del nuovo contenzioso del lavoro

Benito Nigro. CAPO III PROCESSO DI ESECUZIONE 151. Atto di precetto per il pagamento di spettanze di lavoro (art. 480 c.p.c.) ATTO DI PRECETTO L'avv. ....... ................ procuratore e difensore di ...................... nato il ..................... residente in.

Benito Nigro, 2008

Il contratto di vendita. Fattispecie e profili applicativi

L. avrebbe garantito che, contestualmente al pagamento da parte sua all'impresa G. delle spettanze di quest'ultima, la stessa impresa G. avrebbe provveduto, si ripete contestualmente, al pagamento in favore della I. delle spettanze di ...

Giorgio Bianchi, 2009

Autodeterminazione. Un diritto di spessore costituzionale? ...

Lo jus sarebbe insomma, molto più che un ambito nel quale la volontà soggettiva può esercitarsi liberamente, l'ordine oggettivo riscontrabile in un dato rapporto, e dunque il criterio di ripartizione, fra tutti i soggetti coinvolti, delle spettanze di ...

Francesco D'Agostino, 2012

Ordinanza della Amministrazione militare del Regno delle Due ...

CAPITOLO VII.DeIIe Spettanze de'Militari negli Ospedali.Pag. 60 CAPITOLO VIII. Delle Spettame (le'flfilittlr'i sotto giudizio . CAPITOLO IX. Delle Spettanze de' lllilitari chiamati per te« stimonj..................... CAPITOLO X. Delle Spettanze de' fllilitari ...

Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1824

Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione

... da parte di chi non sia regolarmente inserito nell»albo professionale, dà luogo a nullità assoluta del relativo contratto, rilevabile d»ufficio, privando, di conseguenza, il professionista dell»azione per il pagamento delle proprie spettanze (79).

Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008

Le spese legali. In sede civile, penale, amministrativa e ...

L'impugnazione dei provvedimenti concernenti la liquidazione delle spettanze professionali. Legislazione Cost. 111 – l. 794/1942, 28, 29, 30. Bibliografia Ticozzi 2003 – Anceschi 2008. In tema di onorari di avvocato, il giudizio di opposizione ...

Alessio Anceschi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPETTANZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spettanze en el contexto de las siguientes noticias.

Tagli e spettanze non pagate: presidio dei lavoratori Mibact, a …

Stamani davanti alla sede della Ragioneria Territoriale di Stato di Firenze c'è stato un presidio unitario (Fp Cgil Firenze, Cisl Fp Firenze e Uilpa Firenze) dei ... «gonews, Jul 15»

Elezioni Regionali. Gli scrutatori reggini chiedono: ma le nostre …

Gli scrutatori reggini chiedono: ma le nostre spettanze? ... che entro la fine del mese di giugno si sarebbe proceduto alla liquidazione delle spettanze. Cosa che ... «Reggio TV, Jul 15»

Interrogazione di Cannizzaro (CdL) sul pagamento delle spettanze …

Reggio Calabria. “Un'interrogazione per comprendere le ragioni del mancato pagamento degli emolumenti ai dipendenti del Servizio Monitoraggio e ... «Newz.it, Jul 15»

Nomina revisori dei conti, la IV commissione propone emendamento …

Nomina revisori dei conti, la IV commissione propone emendamento -20% sulle spettanze dell'incarico. Print Friendly Version of this page Stampa Get a PDF ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»

Spettanze pregresse dei lavoratori “Molise acque”: c'è l'accordo

TERMOLI. Il coordinatore regionale Csa-Fiadel, Feliciantonio Di Schiavi e le Rsu aziendale, rappresentate da Natalino Paone, comunicano con grande ... «Termoli Online, Jun 15»

FINANZA LOCALE: ANCI, IN ARRIVO 80 MILIONI DI SPETTANZE AI …

Il riparto delle spettanze dovute a ciascun Comune e' contenuto nel DM del ministero dell'Interno del 20 giugno 2014, i cui importi sono gli stessi dovuti anche ... «AGG Globalpress, May 15»

Perugia, riconosciute le spettanze per gli ex lavoratori di Trafomec

Le organizzazioni sindacali degli ex lavoratori della Trafomec di Tavernelle, da oltre un anno in attesa di ottenere il riconoscimento di tutte le loro spettanze, ... «Giornale dell'Umbria, May 15»

Decine di dipendenti Stefan in attesa delle spettanze

Destino migliore, ma con parte delle spettanze che devono ancora arrivare, per altre lavoratrici che erano impiegate negli altri punti vendita Stefan pratesi, ... «Il Tirreno, Abr 15»

IMU terreni agricoli: modificate le spettanze 2014

Comunicato del Viminale, Dipartimento Affari Interni e Territoriali, sui criteri di esenzione del versamento dell'IMU sui terreni montani e parzialmente montani. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Abr 15»

Rossano (CS) – Regionali 2014, Comune anticipa spettanze …

Saranno in pagamento dal prossimo Lunedì 30 marzo 2015, presso la filiale della banca Popolare del Mezzogiorno, di viale Margherita, allo Scalo, le spettanze ... «Strill.it, Mar 15»