Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spezioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPEZIOSO EN ITALIANO

spezioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SPEZIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spezioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spezioso en el diccionario italiano

La definición de spezioso en el diccionario es que es hermosa, buena, válida, convincente, pero solo en apariencia; argumento speciosa; razones engañosas; pretexto s. Spezioso también es de una belleza llamativa; atractivo, seductor.

La definizione di spezioso nel dizionario è che è bello, buono, valido, convincente, ma solo in apparenza; argomentazione speciosa; ragioni speciose; pretesto s. Spezioso è anche di appariscente bellezza; attraente, seducente.


Pulsa para ver la definición original de «spezioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPEZIOSO


ambizioso
am·bi·zio·so
circolo vizioso
circolo vizioso
contenzioso
con·ten·zio·so
coscienzioso
co·scien·zio·so
delizioso
de·li·zio·so
dovizioso
do·vi·zio·so
fazioso
fa·zio·so
giudizioso
giu·di·zio·so
grazioso
gra·zio·so
malizioso
ma·li·zio·so
minuzioso
mi·nu·zio·so
ozioso
zio·so
pretenzioso
pre·ten·zio·so
prezioso
pre·zio·so
sfizioso
sfi·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so
sostanzioso
so·stan·zio·so
spazioso
spa·zio·so
superstizioso
su·per·sti·zio·so
vizioso
vi·zio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPEZIOSO

spezia
speziale
spezialità
speziare
speziato
spezie
spezieltà
spezieria
spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatore
spezzatrice

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPEZIOSO

aglio grazioso
asplenio grazioso
capzioso
coscenzioso
curioso
esizioso
forasacco grazioso
lezioso
licenzioso
negozioso
offizioso
ofizioso
pernizioso
pestilenzioso
riverenzioso
sedizioso
semiprezioso
sentenzioso
tendenzioso
trifoglio grazioso

Sinónimos y antónimos de spezioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPEZIOSO»

spezioso spezioso grandi dizionari spezioso† deriv specioso libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aggettivo modifica sing obsoleto variante lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze recensioni quartiere marina massa guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia tripadvisor singularmente bello latin speciosus zibaldone dell andreini libro varie cose qual diciamo testo zibald vergine speziosa farina

Traductor en línea con la traducción de spezioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPEZIOSO

Conoce la traducción de spezioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spezioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spezioso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spezioso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spezioso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spezioso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spezioso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spezioso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spezioso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spezioso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spezioso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spezioso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spezioso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spezioso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spezioso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spezioso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spezioso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spezioso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spezioso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spezioso
70 millones de hablantes

italiano

spezioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spezioso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spezioso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spezioso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spezioso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spezioso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spezioso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spezioso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spezioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEZIOSO»

El término «spezioso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.333 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spezioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spezioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spezioso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPEZIOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spezioso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spezioso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spezioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPEZIOSO»

Descubre el uso de spezioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spezioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
In modo spezioso . Bentiv. Guerr. Fiand. 1.1. (Berg) SPEZIOSISSIMO. Super/, di Spezioso.l.at. speciosissimus. Gr. шраю'татос. Filoc. 7. 36. Una di lor,chiamala Giannai, tra l'altre spezio- sissima, chiamii Eucomos, pregándolo che a loro col ...
‎1829
2
L'avvocato Pistojese citato al tribunale dell'autorità, ...
Se ne astenne pertanto un tal Suddiacono nomato Spezioso, che nell' uffizío di Notaio seguirò a convivere colla Moglie per nome Onore” .~ Questa , morto Spezioso, prese un' altro Marito; ma Leone Vescovo di Catania e disapprova il nuovo ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, 1787
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Atv. la modo spezioso , con apparenza di veritu . Speziosissimo . Superl. di spezioso. Spezioíita , ed all* ant. S/uziositáde , o Spe- ziositáte . Singolar bellezza . Spezioso . V. L. Add. Singolarmente bello , §. Per ingannetole, apparentemante ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Gli archivi della storia d'Italia
... Antonio 1518-29 Ciccoli Bartolommeo 1524-60 Spezioso Crispoldo di Liberato 1528-29 Ceccarelli Claudio 1525-86 Monaldo di Francesco 1527-78 Fiordiponti Costantino 1527-42 Galassi Gioacchino 1528-34 Spezioso Crispoldo 1528-66 ...
Giuseppe Mazzatinti
5
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Avt In Hindu spezioso , cou apparenza d veritii. Speziosissimo.Supcrl.di spezioso . Speziositá, cd allant. Speziositude e SpciiosUáte Singular bellezza. Spezioso. V.L. Add. Siogolariiiente bello. jj. Per iugauaevole, apparente mente buono.
Francesco Cardinali, 1852
6
Dell Istoria Civile del Regno di Napoli
Alcuni Scrittori Franzeli x** vogliono darci a credere , che Carlo sosse stato ad esempio di Teodorico , anche alieno di curarsi questo spezioso titolo , e che Lione cotanto a lui obbligato , guidando questa cosa , avesse concertato Eee 2 il (i) ...
Da Pietro Giannone, 1723
7
L'avvocato Pistoiese citato al tribunale dell'autorita', ...
Questa , morto Spezioso , prese un' altro Marito; ma Leone Vescovo di Catania e disapprova il nuovo martaggäo, e _fa rinchiudere Onorata in un Monistcro: Viene in cognizione di tutto ciò S. Gregorio , e subito scrive al Vescovo, che ponga in ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, Luigi Valenti Gonzaga, Raimundus Videla, 1787
8
Collezione di leggende inedite: scritte nel buon secolo ...
Vivono gl'idii, che noi ti daremo molta pecunia e molte possessioni, e sposerenti a messer Lisimaco io e Antimo mio fratello, però che esso è spezioso e bello come tu. Rispose Febronia: o giudice, io o lo mio talento in cielo, lo quale non e ...
‎1855
9
Degli Antichi
Ma non refinando Marcantonio di sollevar nuovi torbidi per giugneru a'suoi malnati pensieri , sotto lo stesso spezioso pretesto della morte., di Cesare , dispose l' assedio a Decio Bruto uno de' congiuratí , che in Modena con forti baflie s'era ...
‎1736
10
Dell'istoria civile del Regno di Napoli libri 40 scritti da ...
Alcuni Scrittori Franzesi “i. vogliono darci a credere , che Carlo fosse stato ad esempio di Teodorico a anche alieno di curarsi questo spezioso titolo , e che Lione cotanto a lui obbligato , guidando questa cosa , avesse concertato / Eee 2 il (i) 'I' ...
Pietro Giannone, 1723

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spezioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spezioso>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z