Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spianamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIANAMENTO EN ITALIANO

spia · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIANAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spianamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPIANAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spianamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

suavizado

Spianamento

Por nivelación nos referimos al conjunto de operaciones, es importante que el cálculo, directa para transformar la superficie física irregular de la tierra en una superficie plana, horizontal o inclinada. El proyecto de suavizado en un área específica se realiza en representación citado al suelo o, en el caso de áreas muy grandes, en que para las curvas de nivel. Este proyecto requiere: ▪ el cálculo de la altura de la tierra a transportar o a ser excavado en correspondencia con puntos característicos ▪ la determinación de la línea de pase, si existe, entre la zona de arrastre y la excavación ▪ cálculo de los volúmenes retriever tierra y la excavación, con el fin de poder proceder a la relación de cantidades de movimiento de las tierras. Existen diferentes tipos de azulejos: ▪ Apilamiento con solo trabajos de excavación. ▪ Flotante con sólo trabajo realizado. ▪ Apilamiento con trabajos de excavación y retracción. ▪ Tasas de liquidación. Sólo voy a cavar cuando se está subiendo la elevación de diseño es igual o menor que el porcentaje más bajo de la tierra. Per spianamento si intende l’insieme delle operazioni, sia di rilievo che di calcolo, diretta a trasformare la superficie fisica irregolare del terreno in una superficie piana, orizzontale o inclinata. Il progetto di spianamento di una determinata zona si esegue sulla rappresentazione a piano quotato o, nel caso di zone molto estese, su quella a linee di livello. Questo progetto richiede: ▪ il calcolo delle altezza di terra da riportare o da scavare in corrispondenza di punti caratteristici ▪ la determinazione della linea di passaggio, se esiste, fra la zona di riporto e quella di scavo ▪ il calcolo dei volumi di terra da riporto e da sterro, in modo da poter procedere al computo metrico estimativo del movimento delle terre. Si hanno diversi tipi di spianamenti: ▪ Spianamenti con lavoro di solo scavo. ▪ Spianamenti con lavoro di solo riporto. ▪ Spianamenti con lavori di scavo e riporto. ▪ Spianamenti di compenso. Si avranno spianamenti di solo scavo quando la quota di progetto è uguale o più piccola alla quota più bassa del terreno.

definición de spianamento en el diccionario italiano

La definición de suavizado en el diccionario es acción y resultado de planear, hacer plano, plano. El aplanamiento también es explicación, comentario de un texto.

La definizione di spianamento nel dizionario è azione e risultato dello spianare, del rendere piano, pianeggiante. Spianamento è anche spiegazione, commento di un testo.

Pulsa para ver la definición original de «spianamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIANAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIANAMENTO

spiaggiare
spiamento
spianabile
spianare
spianare la strada a
spianare la via
spianata
spianato
spianatoia
spianatoio
spianatore
spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantare
spiantato
spiantatore
spianto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIANAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de spianamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPIANAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spianamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de spianamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIANAMENTO»

spianamento livellamento terreno della lordosi cervicale orizzontale compenso inclinato lombare intende l’insieme delle operazioni rilievo calcolo diretta trasformare superficie fisica irregolare piana inclinata progetto determinata zona spianamento premesso orizzontali inclinati richiedono diverse provvisorio fittizio definitivo sistemazione superficiale insieme masse terrose necessarie realizza quando materiale caratteristiche tali treccani spianaménto spianare azione operazione porterà tempo keynes menti deve avvenire egnagiino definisce quota dell intersezione verticale punto stradale appunti topografia rendere attraverso movimenti occorre avere elaborato passante zanichelli applicazione problema particella pentagonale trattato collegio geometri laureati partendo dalla eventualmente dizionari corriere sera fatto essere stato appianato significato termine degli appalachi procedure montagne utilizzano esplosivi estrarre filoni carbone sarebbe altrimenti difficile accedere questa pratica mappa castiglione pepoli visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città

Traductor en línea con la traducción de spianamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIANAMENTO

Conoce la traducción de spianamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spianamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

平滑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

suavizado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

smoothing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चौरसाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تمهيد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сглаживающий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

suavização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মসৃণকরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lissage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melicinkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Glättungs
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

平滑化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스무딩
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngalusake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm mịn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தடங்கலின்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुरळीत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yumuşatma
70 millones de hablantes

italiano

spianamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wygładzanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

згладжує
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

netezirea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξομάλυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

smoothing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utjämning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

glatting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spianamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIANAMENTO»

El término «spianamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spianamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spianamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spianamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPIANAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spianamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spianamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spianamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIANAMENTO»

Descubre el uso de spianamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spianamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prontuario di topografia
3.15 = SW+STM7" = WMcosa + S'S" = S'N'+S'N' = S'Ncos/3 + S"Ncos6 3.3.2 Spianamenti Dicesi spianamento l'insieme dei movimenti di terra che trasformano la superficie fisica ondulata del terreno in una superficie piana. In pratica i casi di ...
Armando A. Musolino, 1992
2
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
/f-ii/_/ TRAVERSA - S - lai. sostegno assale TRAVERSA - D - lai. sostegno assale SPESSORE, di spianamento (spess. mm 2) Elementi di fissaggio BOLLONE, fiss. traversa lai. (80205) BOLLONE, fiss. traversa lat. (88044) ROSETTA (96906) .
COSTARMAEREO, 1970
3
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Lo spianamento del 9.° dorso si suppose fatto sulla lund* 137 120 17 142 129 13 149 139 10 ghezza d'un chil. e mezzo. d" 103 81 22 191 164 27 198 180 18 845 700 145 1178 1018 160 1318 1155 163 è Tronco 3.° lungo 24 chil., che d*ii ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
4
Analisi statistica delle serie storiche economiche
... di C.C. Holt e P.R. Winters, il quale facendo sempre riferimento ad una componente di fondo lineare prospetta per entrambi i parametri un livellamento esponenziale di primo ordine basato quindi su due distinte costanti di spianamento, cioè ...
Luigi Santamaria, 2000
5
Temi svolti per geometri:
Il progetto dello spianamento non presenta difficoltà, trattandosi di spianamento orizzontale a quota assegnata QE, calcolata per interpolazione lineare fra i punti A e D. La seconda parte chiede la redazione del Regolamento di Condominio ...
Giorgio Crescentini, Marco Crescentini, Pier Domenico Tani, 2013
6
L'assoluzione dai reati edilizi. Con CD-ROM
Proprio per tale ragione la Corte aveva ritenuta corretta la decisione del primo giudice individuando nella esistenza di lavori di scavo e spianamento ed ancora nella collocazione di un container di grandi dimensioni oltre a matenonostante ...
Andrea Moroni, 2013
7
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
... SPESSORE di spianamento (mm 0,4) . . . . . AR 1»303112-02(30450/2) SPESSORE di spianamento (mm 0,6) . . . . . . . AR 1-303112-03(3045012) SPESSORE di spianamento (mm 0,8) AR 1-3031/2-04(30450/2) SPESSORE ...
COSTARMAEREO, 1966
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
ciascun dello spi! manicato dorso dello spianamento dorso dello spianamento dorso ... sette dorsi interdvin 34 30 4 81 75 6 94 88 6 medi!. Nota. Lo spianamento del 9.° dix 292 257 35 314 277 37 421 361 60 dorso si suppose fatto sulla lund* ...
‎1836
9
Abusi e reati edilizi. Con CD-ROM
Lavori agricoli Deve escludersi la necessità del permesso di costruire quando si eseguono lavori di spianamento di un terreno o altre lavorazioni al fine della successiva aratura o a qualunque altro fine meramente agricolo; il permesso ...
Nicola D'Angelo, 2008
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Secondo periodo. Spianamento dei denti caduchi. Dal momento in cui i denti incisivi sono spuntati, e Vengono posti a contatto coi denti che loro corrispondono, il loro orlo anteriore che è più alto comincia tosto a logorarsi. Ben presto riducesi ...
‎1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIANAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spianamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Matera: Lavori di somma urgenza per il ripristino dei piani viabili
... del materiale degradato,riquadratura dei bordi,spianamento del fondo anche con l'aggiunta di materiale prebitumato e/o misto stabilizzato; ... «MateraLife, Jul 15»
2
Expo: le risaie del Cluster Riso sono italiane
Sapise ha selezionato la semente di ciascuna delle otto varietà presenti nelle risaie, preparato il terreno di coltivazione (spianamento, compattamento, ... «Agronotizie, Jul 15»
3
Petralia Soprana, ripristinato l'accesso alle vasche antincendio
Era necessario quindi un intervento di spianamento che il sindaco Pietro Macaluso ha richiesto al comando dei vigili del fuoco. Le squadre ... «PalermoToday, Jul 15»
4
Carrione, le proposte di Legambiente per il Piano di gestione del …
Ne discende che i lavori fluviali non devono conferire uniformità ambientale (es. spianamento dell'alveo, come avvenuto anche nei recenti ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
5
Parco Verde al rione Cappuccini :degrado ed abbandono. I cittadini …
... di scarto abbandonato nell'area verificando la presenza di eventuale materiale tossico occultato e spianamento orizzontale dell'intera area. «Puglia TV, Jul 15»
6
Giugliano. Amianto sulla spiaggia libera di Licola, l'amministrazione …
Vanno avanti i lavori di pulizia e spianamento dell'arenile antistante piazzetta Cristoforo Colombo. Dopodiché, altri interventi saranno effettuati ... «InterNapoli.it, Jul 15»
7
Bordighera: proficuo incontro tra il Sant'Ampelio Calcio e l …
... progettualità e il Sindaco si è detto disponibile ad attivarsi già nei prossimi giorni valutando in primis la possibilità di spianamento della zona. «SanremoNews.it, Jun 15»
8
Scavi abusivi sul Fosso Astura: fermati mezzi meccanici in azione
... del fondo agricolo, vi erano in atto movimenti di terra, consistenti in escavazione, livellamento e spianamento con mezzi meccanici. «Il Caffè.tv, Jun 15»
9
Il Lazio libera e destagionalizza le spiagge
... privilegiare sugli arenili l'utilizzo di strutture di facile rimozione, a limitare l'uso di mezzi meccanici nelle operazioni di pulizia e spianamento, ... «Marketing del Territorio, Jun 15»
10
Utilizzo degli arenili, la Pisana modifica la legge sul turismo
... privilegiare sugli arenili l'utilizzo di strutture di facile rimozione, a limitare l'uso di mezzi meccanici nelle operazioni di pulizia e spianamento, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spianamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spianamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z