Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spiatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIATORE EN ITALIANO

spi · a · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spiatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spiatore en el diccionario italiano

La definición de espía en el diccionario es esa, quien espía.

La definizione di spiatore nel dizionario è che, chi spia.


Pulsa para ver la definición original de «spiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIATORE

spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantare
spiantato
spiantatore
spianto
spiare
spiata
spiattellamento
spiattellare
spiattellatamente
spiattellato
spiazzamento
spiazzare
spiazzata
spiazzato
spiazzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de spiatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIATORE»

spiatore spiatore grandi dizionari trìce spia significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito guide anila risposta maggio soleil sortisce nuovo ambata oltre ambo secco explorator livio deca volgarizzamento tito testo penna primieramente tenne maniera spionaggio controspionaggio ogni inviata successivamente chance successo aumenta come numero delle spie dello comparato

Traductor en línea con la traducción de spiatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIATORE

Conoce la traducción de spiatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spiatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spiatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spiatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spiatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spiatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spiatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spiatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spiatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spiatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spiatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spiatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spiatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spiatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spiatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spiatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spiatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spiatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spiatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spiatore
70 millones de hablantes

italiano

spiatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spiatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spiatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spiatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spiatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spiatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spiatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spiatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spiatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIATORE»

El término «spiatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.586 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spiatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spiatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spiatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spiatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spiatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spiatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIATORE»

Descubre el uso de spiatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spiatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Liv. Dee. 3. Primieramente renne maniera di spiatore . Vit. Crifl. Guardati d'essere di strana conversazione , o d' essere curioso , e spiatore. lini. Inr. I. Sono isensi tante vedute, e spiatori, che mirano a scoprire la natura delle cose. SPIA'I'ÌUUE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Liv. Dee. 3. Primieramente tenne maniera di spiatore. Vit. Crisi. Guardati d' essere di strana conversazione, 0 d'essere curioso e spiatore . lieti. Ins. I. Sono i sensi tante vedette e spiatori, che mirano a scoprire la natura delle cose. SPIATRICE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guardati d' essere di strana conversazione, o d'essere curioso e spiatore . Red. Ins. i. Sono i sensi tante vedette e spiatori, che mirano a scoprire la natura delle eose. SPIATRICE. Perbal.femm. di Spiatore. Lat. ejrploratrix. Gr. vj xarat 9x071/1'-  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Opere
Spia, o Spiatore , come derivato sicurezza. E ciò è l'azione di un « Temono i savj uomini in questa ministro pubblico, che voglia alla salute della patria. « Il Delatore spia e depone sordamente. Costui cor riferisce d'aver veduto, e sovente ciò ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spia, o Spiatore , come derivate* da Spiare, lat. Explorare , propriamente significar dovrebbe Colui che esplora, od investiga, i fatti altrui. Sotto questo senso Spiatore, quando vale per semplice Esploratore , non involge alcuna peggiorativa ...
Giovanni Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spia, o Spiatore, come derivato da Spiare, lat. Explorare , propriamente significar dovrebbe Colui che esplora, od investiga, i fatti altrui. Sotto questo senso Spiatore, quando vale per semplice Esploratore , non involge alcuna peggiorativa ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Luchino Visconti tragedia di Alfonso Accurso
Spiatore. Ramengo;. e. cola. ancora. Molti sedusse.... BUONVICINO. Oh Dio ! Che ascolto? ENRICO. Apprese Di Pusterla cola; cola di Francia Il ricovero ei seppe , e nel disegno Non falli quel ribaldo. BUONVICINO. E tu ? ENRICO.
Alfonso Accurso, 1870
8
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
SPIATORE. (T. Mii. p. 107, T. Zan. c. i7.) Cr__. Î'Îit.. Crisi: Guardati.d' essere di strana conversazione, o d' esser curioso, e spiatore. Ora, Questa voce-spiatcre non ieggesi comunemente ne'TT.. i quali casi leggono: Gunr-Î dati d'essere di strano ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), 1851
9
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Spiatore , car . Ailcchador . SPi.it til are , e dir chiaramente la cofa cam ella fia . Dciir claramente lo que ay el) filo. Spiatellatamente , chiaramente . Clara , y I ¡ ùmente. Spicinare9 ft dice de* fieri quando£lifi Uva le feili e. Defojar. Sfietefe . fpietato ...
Lorenzo Franciosini, 1735
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Chiabr. Guerr. Got. SP1ATATO.-V. e di Spietato. SPIATORE : verb. m. Exploraton Che spia. Sonó i sensi tanta vedette e spiatori, che mirano a scoprire ¡a natura. Reil. Ins SPIATRICE: verb. f. di Spiatore. Z,nsPiA- TRicB del notturno casj.JAnuu.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spiatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spiatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z