Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spiattellato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIATTELLATO EN ITALIANO

spiat · tel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIATTELLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spiattellato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPIATTELLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spiattellato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spiattellato en el diccionario italiano

Se dice la definición de spiattellato en el diccionario, declarada de una manera abierta y franca, sin minuciosas palabras.

La definizione di spiattellato nel dizionario è detto, dichiarato in modo aperto e franco, senza mezzi termini.


Pulsa para ver la definición original de «spiattellato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIATTELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIATTELLATO

spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantare
spiantato
spiantatore
spianto
spiare
spiata
spiatore
spiattellamento
spiattellare
spiattellatamente
spiazzamento
spiazzare
spiazzata
spiazzato
spiazzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIATTELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinónimos y antónimos de spiattellato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIATTELLATO»

spiattellato spiattellato grandi dizionari spiat part pass spiattellàre detto dichiarato modo aperto franco senza mezzi termini alla spiattellata significato repubblica spiattellare corriere della sera spiattèllo sogg prep dire apertamente qlco riservato qlcu riguardo reticenze spifferare imputato tutto treccani nell tosc anche come nella

Traductor en línea con la traducción de spiattellato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIATTELLATO

Conoce la traducción de spiattellato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spiattellato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

脱口而出
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soltado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

blurted
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उगल दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بادره
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выпалила
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desabafou
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফাঁস করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

laissé échapper
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keceplos
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

platzte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

口走っ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불쑥
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

blurted
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

buột miệng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உளறினார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

केल ते एका मुलीने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

blurted
70 millones de hablantes

italiano

spiattellato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wygadał
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

випалила
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

blurted
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξεφούρνισε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

blurted
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

blurted
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

buste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spiattellato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIATTELLATO»

El término «spiattellato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.643 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spiattellato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spiattellato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spiattellato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPIATTELLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spiattellato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spiattellato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spiattellato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIATTELLATO»

Descubre el uso de spiattellato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spiattellato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
ermeneutico da Etnografo spiattellato. Ma i biscottini alla fantasia dove li pianterem noi ? dove ci talenta; ed io ve li porrò di là dall'Eufrate. I biscottini alV Orientale verranno dalla Gina, poichè i torroncini all'Indiana e' son dell'Indie, e chi noi sa ...
‎1839
2
Piacere estremo
«Voglio chiamarti Laurelyn.» Continuo afissare dritto davantia me, ma noto che Laurelyn si gira a guardarmi. «Vedoche Addison ha spiattellato tutto. Non le ho detto della questione dell'anonimato.» «Sono contento che abbia spiattellato tutto, ...
Georgia Cates, 2014
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
V. SPIATTELLATISSIMO , fuperlat. di Spiattellato. SPIATTELLATO , add. da Spiattellare. Liire , omeri. 5. Onde Alla Spiattellata : vale lo (IcrTo che Spiattellatamente. Ou- rertement , librement. SPICACR'LTICA. Spezie d'etba. (Lat . fpica celtica.) ...
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Superi, di Spiattellato. Lat. apertissimus. Gr, avot- XTOTaro;. Alleg. 1. Quasiché questo sia 1' abbreviato contrassegno della mia spiatlella- tissima dappocaggine . SPIATTELLATO. Add. da Spiattellare . §. Alla spiattellata, posto avverf'ialm . , in  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
fre loqui . Gr. Truppn<riàÇ«v. Spiattellatissimo. Superl. dt Spiattellato . Lat. ape r- tiffimus . Gr. ànoLtéitemi . Alleg. 1. Qualichè queíto fia ГаЬ- breviato contralsegno della mía fpiattellatiíííma dappocag- gine . Spiattellato. Add. da Spiattellare. §.
‎1747
6
Nuovo dizionario italiano-francese
Spiattellatissimo , m. ma , f. add. sup. di spiattellato, très-clair , très-évident. Spiattellato , m. ta , f. add. da spiattellare., ouvertement dèclaré , très-ésident - alla spiattellata, avv. modo basso? oiJfcrttimtnt , jranchement. Spica , s. t. o spiga , épi.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
7
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Alla apianacciata-Vorch. Spiattellato , Spalancalo V. 5 Alla apianacciata V. Spialtellatamente. SPIANAMENÎU (lpiwnu-me'h-lo) a. m. Lo =pianare, Aplaninement, aplaiiuenunt m.E trattandosi d'edificj, Dimantèlemenl , rasoment m . , da'nolitinn f.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Superi, di Spiattellato, tal. apertissimi^. Gr. av9t- XTO*TOITO{. Alleg. i. Quasiché questo sia 1* abbreviato contrassegno della mia spiattclla- tissima dappocaggine . SPIATTELLATO . Add. da Spiattellare . $. Alla spiattellata, posto avtfrl>ialm., ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
Spiattellato , (palancato. V. J. Alla fpianacciata . V. Spiattcllata- jncnte . SPIANAMENTO , C m. Lo (pianare . Aplanijfe- mtnt ; aplatiJTement . E trattandoli d' cdifxi . Dé- raanteUmtm ; rajtmtnt ; dt meliti' ti . J. Per Dichiarazione , Interpretazione .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Spiattellato , fpa- I.UKI.IO . V. S- Alla fpianacciata . V. Spiattcllata- Hiente . SPIANAMENTO, f. m. Lo (pianare . Atilaniffe- tnent ; apljtiffcment . E trattandofi d' edifici . Dè- mantelement ; rajement ; demolition . S. Per Dichiarazione , Interprctazione .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIATTELLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spiattellato en el contexto de las siguientes noticias.
1
«La mia colpa? Vicino a Cosentino e Verdini»
Ritrovarsi spiattellato sui giornali come contiguo alla camorra è terribile e sconcertante. Sono arrivato a pensare che per fortuna mio padre e ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Le Pagelle del Gran Premio di Ungheria
“Durante i primi giri ho spiattellato gli pneumatici e la vettura era inguidabile, ho pensato che fosse finita lì.” Ma il segreto è proprio non ... «F1grandprix.it, Jul 15»
3
F1, Gp Ungheria 2015, Vettel: «Questa vittoria è per Jules»
Ad un certo punto, pensavo che la mia gara fosse finita: ho spiattellato una gomma a causa di un bloccaggio e non riuscivo nemmeno a stare ... «Automoto.it, Jul 15»
4
Red Bull, Kvyat e Ricciardo entrambi sul podio a Budapest
E' stata una gara difficile, durante i primi giri ho spiattellato gli pneumatici e la vettura era inguidabile, ho pensato che era finita lì. Poi invece ho ... «F1grandprix.it, Jul 15»
5
Belén Rodriguez gossip: lato B rifatto? I dubbi del chirurgo estetico
Una settimana fa l'abbiamo vista spopolare su tutte le pagine di gossip, Belén Rodriguez, per via di un lato B 'esagerato' spiattellato in primo ... «UrbanPost, Jul 15»
6
I fascisti razzisti che ululano in Tv: faccetta nera
Mi limito semplicemente a constatare con infinita amarezza che un altro limite è stato superato: si è arrivati allo sberleffo razzista spiattellato in ... «Italintermedia, Jul 15»
7
Perché Israele non si fida dell'Iran
Resta il dissenso sull'accordo con l'Iran. Bibi Netanyahu non è tipo da negarlo e del resto lo aveva spiattellato anche al ministro americano ... «Formiche.net, Jul 15»
8
Roma, De Rossi: Basta parlare di scudetto
Quel “a volte facciamo un po' cacare”, spiattellato dopo la conquista del derby a maggio, è evidentemente viatico di un atteggiamento volto al ... «Leonardo.it, Jul 15»
9
Il Trono di Spade e American Horror Story | Freak Show dominano …
... fino alla fine delle riprese. A quanto pare però Snow c'è e la teoria vincente dovrebbe essere quella di ...: [Spoiler!] Il destino di Jon Snow spiattellato in una . «Zazoom Blog, Jul 15»
10
Così il Fondo monetario invoca gli Eurobond
Magari una calcolatrice. L'istituto guidato da Christine Lagarde ha spiattellato davanti a tutti una verità contabile che ai vicini di casa di Tsipras ... «Formiche.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spiattellato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spiattellato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z