Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spifferone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIFFERONE EN ITALIANO

spif · fe · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIFFERONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spifferone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPIFFERONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spifferone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spifferone en el diccionario italiano

La definición de borrador en el diccionario es la que tiene la costumbre de salir filtrando noticias confidenciales o secretas; fisgón.

La definizione di spifferone nel dizionario è chi ha l'abitudine di andare spifferando notizie riservate o segrete; spione.


Pulsa para ver la definición original de «spifferone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIFFERONE


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
tenerone
te·ne·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
verone
ve·ro·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIFFERONE

spietatezza
spietato
spietoso
spietrare
spietratura
spifferamento
spifferare
spifferata
spifferatore
spiffero
spiga
spigame
spiganardo
spigare
spigarola bianca
spigarola campestre
spigarola d´Italia
spigarola del Velebit
spigarola delle foreste
spigarola dentellata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIFFERONE

alerone
beverone
blaterone
buggerone
capperone
esagerone
gamberone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
trincerone
zaccherone
zatterone

Sinónimos y antónimos de spifferone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIFFERONE»

spifferone spifferone hoepli parola significato spif abitudine andare spifferando notizie riservate segrete spione dizionari repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios mouchard miglior gratuito global glossary secondari alter lingue spia apparecchio controllo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte hallo rumeno pons blabbermouth meaning italian word almaany tradução português traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili carica delle comunque rientrata quella servizio musicale pandora nella versione iphone invierebbe dati dell utente rone spifferare trattenersi dallo ciò appreso conto altri

Traductor en línea con la traducción de spifferone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIFFERONE

Conoce la traducción de spifferone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spifferone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spifferone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spifferone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spifferone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spifferone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spifferone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spifferone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spifferone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spifferone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spifferone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spifferone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spifferone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spifferone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spifferone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spifferone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spifferone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spifferone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spifferone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spifferone
70 millones de hablantes

italiano

spifferone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spifferone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spifferone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spifferone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spifferone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spifferone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spifferone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spifferone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spifferone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIFFERONE»

El término «spifferone» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.583 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spifferone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spifferone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spifferone».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spifferone

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIFFERONE»

Descubre el uso de spifferone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spifferone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
Fantozzi aveva come unaspada nella schienaperlo spifferone gelato, era per metà unto, imborotalcato come una triglia impanata e mezzo annerito dall' esplosione. La signora Trotti urlò: «Andiamoa vedere il mare!». Con lasignora Pinasi ...
Paolo Villaggio, 2013
2
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
Nissuna bestia de curtiu xe tan fghitona come le raze / fig. spifferone. jgiacada sf. cagnara, chiasso, chiassa- ta. jgiacar intr. far cagnara, chiassare. jgiacon sm. e agg. chiassone. jgiazar tr. e intr. sgelare, sdiacciare; sbrinare. jgiónf agg. gonfio,  ...
Silvio Domini, 1985
3
Lessico dialettale bitontino
Fùnne — , chi non mantiene un segreto: Spifferone, Svescione. Fùrie : * Furia, Collera. — del vento, del sole : Furia. A — de men- zadòje: Sotto la furia del sole di mezzogiorno. Scì nfùrie: Andare su tutte le furie, in collera. A furie de chiànge,  ...
Giacomo Saracino, 1957
4
Il Fosso del lupo
Dal giorno che lo ha arruolato sotto le sue bandiere, Baldino è un altro: spifferone sempre, ma ora in senso contrario: come il vento che dopo aver soffiato odore di lago verso Castelsambuco, gira e vi reca odore di Macchia Grande. Poco per il ...
Livio Vecchiarelli, 1990
5
Superfantozzi
... un'esplosione che ruppe tutti i vetri delle case vicine. Rientrarono tremanti e anneriti dalla esplosione. Fantozzi aveva come una spada nella schiena per lo « spifferone» gelato, era per metà unto, imborotalcato come una triglia impanata 777.
Paolo Villaggio, 1985
6
Novo vocabolario della lingua italiana
SPIFFERONE, s. m. T. fam. Colui che spiffera facilmente le cose. Siei un gran tpifferone, non ti dico più nulla. SPIGA, s. f. La cima del grano, del granturco e simili, dove sono chiusi i chicchi. Il vento piega tutti le spighe del grano. Le spighe del ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SPIFFERONE - o>'A , s.m. e f. Di chi ripòrta subito le còse. Tu sèi una gran —. SPIGA, s.f. La parte alta del fusto del grano e sim. che contiene i chicchi. — compiuta, pièna, matura, sincèra, granita, ben nutrita, pesante, magra, f milza, vuota, ...
Policarpo Petròcchi, 1891

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIFFERONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spifferone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beyonce e Jay-Z vicini al divorzio, forse c'è lo zampino di Rihanna
Sempre secondo “lo spifferone” pare che il divorzio potrebbe arrivare una volta finito il periodo estivo, parecchio impegnato a causa dei ... «DaringToDo.com, Jul 14»
2
Scontro Bruti-Robledo, la magistratura dipendente
Tuttavia in quest'ultimo caso è il Csm a darsi dello spifferone da solo: se la trasmissione di atti segreti all'organo di autogoverno della ... «Crimeblog.it, Jun 14»
3
Samsung Galaxy S5: Caratteristiche, anticipazioni e data di lancio
In primo luogo, grazia alla soffiata dell spifferone di Twitter @evLeaks, pare che i futuri dispositivi mobili Samsung saranno dotati di una nuova ... «melty.it, Ene 14»
4
Nexus 5: Dal 1° novembre, anche bianco (foto)
Poche ore fa, a sorpresa, il noto spifferone ha annunciato che Nexus 5 verrà immesso sul mercato dal prossimo 1° novembre e che sarà ... «melty.it, Oct 13»
5
Smartphone e tablet 007: licenza di spiare
Social spifferone - L'arrivo dei social network ha decisamente semplificato la raccolta di queste informazioni, ma ci sono reti sociali, come Path, ... «Focus, Ago 13»
6
Le boutique spalancano le porte al grande freddo siberiano
... riscaldamento è al massimo per tenere ben caldo, nonostante lo spifferone: anche questo è marketing subliminale, il cliente già accalappiato ... «La Repubblica, Feb 12»
7
Real Madrid- Athletic Bilbao 4-1: rimonta Real e fischi per Mourinho …
Intanto Mourinho ha fatto partire la caccia allo “spifferone” che avrebbe rivelato a Marca il contenuto della lite tra il tecnico lusitano e Sergio ... «Calcio Fanpage, Ene 12»
8
Confesso, sono un infiltrato
Scusate, rettifico: a seconda di quanto imponeva il mio mandato di spione spifferone. Mannaggia, però. La prossima volta chiederò alla Digos ... «Linkiesta.it, Oct 11»
9
La Web app spiona su iPhone e Android
La violazione della privacy sulle Web apps è di massa. Tra le applicazioni “spifferone”, utility e giochi compresi, per iOS e Android citiamo: ... «ITespresso.it, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spifferone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spifferone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z