Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spillatrice" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPILLATRICE EN ITALIANO

spil · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPILLATRICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spillatrice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPILLATRICE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spillatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spillatrice

grapadora

Graffettatrice

La grapadora o grapadora, o grapa, o cambrettatrice es una herramienta que permite aplicar ganchos de metal a los archivos de papel, tales objetos o cualquier otra cosa que es fácilmente penetrable, con el fin de unir varias hojas de papel o para aplicar etiquetas o tags. Las grapas aplicadas con la grapadora perforan las hojas de papel y se pliegan sobre sí mismas, que posteriormente se pueden quitar con una herramienta especial que se llama un extractor de grapas, las hojas permanecen obviamente perforados. Cuando se aplica una grapa es recomendable para grapar las hojas inclinando la grapadora 45a de manera que abrir el sobre no Buchino hojas. Para grapadora es también tiene la intención de un instrumento quirúrgico que se utiliza para aplicar grapas metálicas a los labios de una herida de unirlos, como una alternativa al uso de hilo de sutura. Se utiliza para heridas pequeñas, en las partes visibles del cuerpo, por ejemplo en la cara, en parte debido a la cicatriz residual menos llamativo. Durante algún tiempo, incluso para pequeñas heridas desagradables, se utilizan yesos alternativos. La graffettatrice, o spillatrice, o pinzatrice, o cambrettatrice è un attrezzo che permette di applicare ganci metallici a fascicoli cartacei, ad oggetti o quant'altro sia facilmente perforabile, allo scopo di unire più fogli oppure per applicare etichette o cartellini. I punti metallici applicati con la graffettatrice perforano i fogli di carta e si ripiegano su se stessi, possono in seguito essere rimossi con un apposito attrezzo chiamato levapunti, i fogli rimangono ovviamente perforati. Quando si applica una sola graffetta è consigliabile graffettare i fogli angolando la spillatrice di 45° in modo che aprendo il plico non si buchino i fogli. Per graffettatrice si intende inoltre uno strumento chirurgico che si utilizza per applicare graffette metalliche alle labbra di una ferita per unirle, in alternativa all'utilizzo del filo di sutura. Si utilizza per piccole ferite, in parti visibili del corpo, ad esempio sul viso, a causa anche della cicatrice residua meno appariscente. Da qualche tempo, sempre per piccole ferite non slabbrate, si usano, in alternativa, graffette adesive simili a cerotti.

definición de spillatrice en el diccionario italiano

La definición de una grapadora en el diccionario es una mujer a cargo de tapping. Stapler es también una máquina de resorte para coser dos o más hojas de papel y sim con grapas.

La definizione di spillatrice nel dizionario è donna addetta alla spillatura. Spillatrice è anche macchinetta a molla per cucire insieme con punti metallici due o più fogli di carta e sim.

Pulsa para ver la definición original de «spillatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPILLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPILLATRICE

spilla
spillaccherare
spillaio
spillare
spillatico
spillato
spillatore
spillatura
spillettone
spillettoni
spillo
spillone
spillone a testa bianca
spillone alpino
spillone biancastro
spillone corso
spillone dei Nebrodi
spillone del Cilento
spillone del Serpentino
spillone della Majella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPILLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinónimos y antónimos de spillatrice en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPILLATRICE»

spillatrice birra professionale tavolo ebay philips perfect draft usata pneumatica graffettatrice pinzatrice cambrettatrice attrezzo permette applicare ganci metallici fascicoli cartacei oggetti quant spillatrice cucitrice wordreference ciao volevo chiedervi qual forma piú grazie scegliere cucitrici spillatrici click ufficio come punzonatrice addice necessità cucitura punzonatura confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti traduzione dicios traduzioni agrapheuse miglior gratuito invenzione controversa colonne nasce così moderna perché prima della storia sarebbe stato

Traductor en línea con la traducción de spillatrice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPILLATRICE

Conoce la traducción de spillatrice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spillatrice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

订书机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

grapadora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stapler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऊन बेचनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دباسة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стэплер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

grampeador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আলতারাপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

agrafeuse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stapler
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hefter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ステープラー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

호치키스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Stapler
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cái kẹp giấy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிணிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कागद इ एकत्र जोडण्याचे साधन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zımba
70 millones de hablantes

italiano

spillatrice
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zszywacz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

степлером
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

capsator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνδετήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

masjien
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

häftapparat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stiftemaskin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spillatrice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPILLATRICE»

El término «spillatrice» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spillatrice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spillatrice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spillatrice».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPILLATRICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spillatrice» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spillatrice» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spillatrice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPILLATRICE»

Descubre el uso de spillatrice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spillatrice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hunger Games - La ragazza di fuoco
È una spillatrice. Una specie di rubinetto. Lainfili dentro un albero ed esce la linfa . — Guardo i fibrosi tronchi verdiche mi circondano. — Be', ci vuole l'albero giusto . — Linfa?—chiede Finnick. Nemmeno inrivaal mare hannogli alberi giusti.
Suzanne Collins, 2010
2
Halloween. Storia, tradizione, divertimenti e travestimenti
IN un'atmosfera COSÌ SPLENDIDAMENTE ' LUGUBRE QUALE TOVAGLIA POTREBBE ESSERE INDICATA? Occorrono: due rotoli di carta crespa nera, due rotoli di carta crespa arancio, quel che ti è rimasto dei festoni, una spillatrice e tanta ...
Enrico Malizia, Hilde Ponti, 2002
3
Se l'amore non basta
cole perle. appoggiò lo scontrino della carta di credito su un angolo della ricevuta della visita e prese la spillatrice. «È così carino da parte tua...» all' improvviso sentimmo uno stridore e poi un botto: era una delle porte a soffietto della sala ...
Allie Larkin, 2011
4
Dal testo al copione. Come realizzare una rappresentazione ...
Saranno, infatti, gli stessi alunni a individuare gli elementi da realizzare, a dorato, asse di legno (170-180 cm circa) con base a incastro, riviste a colori, forbici, colla e spillatrice. Il attività: cartoncino giallo oro, bianco, giallo pallido, rosso, colla, ...
Elisabetta Totaro, 2012
5
Credence Fondazione (Un Romanzo di Fantascienza):
L'uomoestrasse dalcinturone quella che sembrava una spillatrice stilizzata, poirovistò in un'altra delle tasche del suo cinturone e recuperò due dischidi metallo delle dimensioni di un bottone. “Questoè ilsuo lasciapassare temporaneo ,” disse ...
Marco Guarda, 2012
6
Superare l'ansia
Come se non bastasse, i punti nella spillatrice finiscono proprio all'ultima copia e occorre ricaricarla. Tutti eventi sui quali si potrebbe sorridere, mentre invece il più delle volte ne fa le spese un collega che proprio in quel momento viene a ...
Paolo Boschi
7
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
3 Sovrapponete di 1 cm i bordi in quattro punti corrispondenti e fissateli con la spillatrice. BARCHETTE 1 Ritagliate dalla foglia di banano dei quadrati di 15x15cm. 2 Sovrapponete uno sopra l'altro ciascuno degli angoli adiacenti e fissateli con ...
Margit Proebst, 2007
8
Bella del signore
«Vadoafareun gironelparco» disseAriane. «Saròdi ritornofra qualche minuto.» Non appenalei ebbe richiuso la portaallesue spalle, Adrien respinse la spillatrice , snebbiato di colpo. Non avrebbe dovuto. Eraun lavoro manuale, un' occupazione ...
Albert Cohen, 2013
9
Il campione di Subbuteo
Il braccio appoggiato alla leva della spillatrice di birra rivelava un tatuaggio colorato. Una tigre sbranava un drago e dalle gocce di sangue nel terreno cresceva un fiore. Davide non si lasciò impressionare dalla scena, sapeva che il quel ...
Flavio Firmo, 2013
10
Il collezionista di occhi
... una parete,conuna mano stretta su una grossa macchia di sangue all'altezza di un fianco.E nell'altratenevauna grossa spillatrice daimballo, comese fosse statauna clava; l'estremità intrisadi sangue. Logan della spillatrice era lepuntò l' MP5 ...
Stuart MacBride, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPILLATRICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spillatrice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Facciamo Eco 2015, la soddisfazione di "Noi X"
Con una bombola di anidride carbonica e una spillatrice, Manuel e Riccardo, hanno prontamente trasferito dai fusti la birra artigianale di gran ... «Legnanonews, Jul 15»
2
SETTIMO. Puppo fa le pizze, Piastra le strategie
... la Piastra trova posto regolarmente da almeno un paio d'anni, rigorosamente dopo aver finito il turno di corvèe alla spillatrice della birra. «Giornale La Voce, Jul 15»
3
Marijuana in casa, coppia arrestata: lei è incinta
Rinvenuti nello stesso mobiletto anche una busta contenente una spillatrice e due bilancini elettrici di precisione. All'interno del soggiorno, ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
4
Riciclo della carta: ecco il padiglione di bicchieri
(Rinnovabili.it) – Per costruire un padiglione che rappresenti l'eccellenza dell'architettura sostenibile contemporanea bastano bicchieri monouso, spillatrice ed ... «La Repubblica, Jun 15»
5
41012, via al primo festival di strada
... tre giorni con Weiner, la spillatrice mobile cingolata. Una struttura di grande impatto visivo che proporrà un'ampia varietà di birre artigianali. «Bologna 2000, Jun 15»
6
Napoli, in casa una pianta di marijuana e il kit per confezionare le …
... marijuana per complessivi 150 grammi e il kit per il confezionamento delle dosi (bilancino di precisione, spillatrice e bustine di cellophane). «Il Mattino, Jun 15»
7
Galaxy S6 e Galaxy S6 edge nel "teardown" ufficiale di Samsung
Però la spillatrice, se di metallo, è un vero e proprio martello! Vincenzo07 Giu 2015 @ 09:56. tu : Peccato che le cornici smussate si strisciano ... «HDblog, Jun 15»
8
Israele, nasce governo Netanyahu: sì del Parlamento
... un cane sciolto (e con tanta voglia di azzannare) come il “nazisraeliano” Naftali Bennet, una spillatrice ed una centrifuga; ha ingraffettato tutto ... «Fidelity News, May 15»
9
L'inchiesta / 4 milioni di euro nell'acqua, viaggio choc nei lavori alle …
Comincia davanti a questa porta rattoppata alla bene e meglio con una maxi spillatrice il nostro viaggio per verificare, a distanza di poco più di ... «Il Tirreno, May 15»
10
Pausa caffè - La bottega di Calliope
Le pratiche le accantoni in un angolo della scrivania invaso da penne e puntine della spillatrice. Il telefono suona e attacchi la segreteria ... «Toc toc Firenze, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spillatrice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spillatrice>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z