Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spinatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPINATURA EN ITALIANO

spi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spinatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPINATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spinatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spinatura en el diccionario italiano

La definición de spinning en el diccionario es la operación de balancear el pez.

La definizione di spinatura nel dizionario è operazione dello spinare il pesce.


Pulsa para ver la definición original de «spinatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPINATURA

spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinale
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spincionare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de spinatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPINATURA»

spinatura formaggio legno wolfcraft guida rapida universale giunzioni angolo superfici piane spine tavole spessore spinatura treccani spina spino operazione sottopongono fioretti impiegati martelli perforatori iniezione acqua insufflamento aria faidate informativa sulla unione mezzo delle campi applicazione alle caratteristiche tecniche dalle realizzazione come accessori punte foratura bosch realizzare modo semplice preciso fori dima eseguire precisi bricolage bricoportale estremamente molto utilizzato unire stabilmente totalmente invisibile diverse parti xoom garantisce solidissima risolve molti incastri procedimento quale precisione miglior prezzo tasselli ebay trova offerte migliori mercato

Traductor en línea con la traducción de spinatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPINATURA

Conoce la traducción de spinatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spinatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spinatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spinatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spinatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spinatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spinatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spinatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spinatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spinatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spinatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spinatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spinatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spinatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spinatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spinatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spinatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spinatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spinatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spinatura
70 millones de hablantes

italiano

spinatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spinatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spinatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spinatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spinatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spinatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spinatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spinatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spinatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPINATURA»

El término «spinatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.703 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spinatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spinatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spinatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPINATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spinatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spinatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spinatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPINATURA»

Descubre el uso de spinatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spinatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fai da te guida pratica
Spinatura. Spinatura. Tecnica di collegamento tra due parti in legno che si basa sull'impiego di cilindretti di legno duro (detti “spine”). L'unione si realizza eseguendo serie di fori sulle parti da unire, che devono risultare perfettamente ...
Francesco Poggi, 2013
2
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Pendente in alto pendente a destra PO Pendente a sinistra PS Pendente in basso dei vantaggi che si avrebbero se il punto di spinatura fosse nel punto giusto, perchè la porzione che abbraccia la virola entra in funzione quando il bilanciere ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
3
Lavori in legno - Fai da te
Spinatura rapida e sicura CON LE SPINE DI LEGNO SI REALIZZANO INCASTRI DA MOLTI SECOLI, GRAZIE ALLA PRATICITÀ DELL'ESECUZIONE E LA GRANDE TENUTA ASSICURATA NEL TEMPO. Le spine sono cilindretti di legno duro ...
Script edizioni
4
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
E se la fase di rottura, la spinatura, ancora oggi è gestita spesso manualmente, la cottura della cagliata è affidata ad agitazione meccanica. In tal modo è possibile operare con batterie di caldaie che funzionano quasi in parallelo, soltanto con ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
5
Manuale del falegname e non solo
Per facilitare il centraggio delle spine e ridurre la possibilità di errore nell' esecuzione dei fori utilizza dei morsetti per spinatura, che accompagnino la punta del trapano in entrambi i pannelli. Inserisci nel primo pezzo le spine (per metà della ...
Linda Perina, 2002
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
I cinquanta operaj lasciati alla spinatura, la compiono nei ventisei giorni di lavoro utili del mese di marzo. L'operazione dello spostamento, che è stata incominciata coi primi di marzo, deve essere compiuta alla fine di aprile ed anche prima; ...
‎1847
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Questo lino greggio si presenta con un' apparenza vantaggiosa in confronto a quello lavorato all' uso antico, in quanto a che sembra, che in luogo di batterlo dopo il macero, esso abbia subito una prima spinatura, per cui itiglj sono assai più ...
‎1844
8
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
TECNICHE PRODUTTIVE E STAGIONATURA Il latte viene raccolto in caldaie e portato alla temperatura di 30-32 °C e addizionato di caglio in polvere. Viene quindi messo a riposare per 30 minuti circa per poi iniziare subito la “spinatura”,  ...
Fabiano Guatteri, 2012
9
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
Fu dato impropriamente da alcuni il nome di Sega al Trinciato indentato , come ii è lo Scudo de' Bentivogli ; e синего ancora la Spinatura, Sega intorno intorno allo Scudo. мы; pero FOGLIA DI SEGA, INDENTATO, E SPINATURA. SEGNO.
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
10
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
Vedi F1L`lERA,`O SPINATURA. ' DEN-Ti;- Fran. Det”. Lat. Dem. Vi'sono alle volte nell'Arme dei den gati a guisa di Falce, che però diconsi salciati. DENTE DI CINGHlALE. Vedi DIFESA. i DENTELLATO- Fran Dente/é. Lat. Denticnlatus. Si dice ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPINATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spinatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
ALLA SCOPERTA DEL GRANA PADANO DI “LATTE ALBERTI …
... caldaia per caldaia circa il punto di preparazione della tagliata, la spinatura, il momento in cui deve interrompere l'erogazione del vapore. «IMPERIAPOST, Jun 15»
2
Le Marche si confermano modello per l'educazione alimentare dei …
Tutti gli operatori che hanno aderito si sono attivati per rispondere adeguatamente alle richieste e agli standard delle mense, come la spinatura ... «Il Quotidiano, Dic 14»
3
Al via la seconda edizione di Pappa Fish: il pesce fresco a “miglia …
Tutti gli operatori che hanno aderito si sono attivati per rispondere adeguatamente alle richieste e agli standard delle mense, come la spinatura ... «AnconaToday, Dic 14»
4
Unire il legno
La spinatura consiste nell'utilizzare le apposite spine di legno: cilindretti di vario diametro, lunghi pochi centimetri, che realizzano l'unione penetrando in fori ... «Lavorincasa.it, Nov 14»
5
Allarme furti, rubano gli arredi del bar
Il banco vetrina, il frigo, il motore per la spinatura della birra, i tavoli e pure il forno a microonde. Tutto sparito. Giovedì pomeriggio, quando il ... «Il Messaggero Veneto, Nov 14»
6
Porte aperte alla Feldschlösschen di Taverne
Il Gastroservice presenterà inoltre i nuovi impianti di spinatura. Saranno offerti birra, acqua minerale e soft drink nonché specialità alla griglia. «Ticino News, Sep 14»
7
Il pesce promosso a pieni voti dagli alunni delle Marche
... attivandosi per rispondere adeguatamente alle richieste e agli standard delle mense, come la spinatura e la sfilettatura di tutto il prodotto. «Cronache Maceratesi, Jun 14»
8
Al Ghez di Mandello un V35 Guzzi diventa uno spillatore di birra
Avevamo bisogno di capire come trasformalo in un impianto per la spinatura e, passo successivo, è stato necessario far realizzare alcuni pezzi. «LeccoNotizie.com, Jun 14»
9
26-27 aprile caseifici aperti al Parmigiano Reggiano
Parmigiano Reggiano Spinatura 2 Oltre 50 caseifici del Parmigiano Reggiano si preparano ad accogliere i consumatori per un fine settimana ... «Con i piedi per terra, Abr 14»
10
Su Unforketable le ricette che riprogrammano il cervello culinario
La ricetta della zuppa di pesce espressa è preceduta da un tutorial sulla pulizia e spinatura di scorfano, pescatrice e calamaretti che è allo ... «Vogue.it, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spinatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spinatura>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z