Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIONE EN ITALIANO

spi · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El elusivo (película 1928)

L'inafferrabile (film 1928)

El ingrato es una película muda dirigida por Fritz Lang a partir de 1928. La película fue restaurada en el museo de cine de Munich en 1977 y fue grabada originalmente por la Fundación Friedrich Wilhelm Murnau en 2003 y 2004. No hay sobrevivientes originales , pero una copia de alta calidad se conserva en el Filmovy Národni Archivio di Praga. L'inafferrabile è un film muto del 1928 diretto da Fritz Lang. Il film è stato restaurato al Museo del cinema di Monaco nel 1977 e riportato alla sua lunghezza originale dalla Fondazione Friedrich Wilhelm Murnau nel 2003 e nel 2004. Non ci sono negativi originali sopravvissuti, ma una copia di alta qualità è conservata al Filmovy Národni Archivio di Praga.

definición de spione en el diccionario italiano

La definición de espía en el diccionario es el espía.

La definizione di spione nel dizionario è chi fa la spia.

Pulsa para ver la definición original de «spione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIONE


arpione
ar·pio·ne
babycampione
babycampione
campione
cam·pio·ne
carpione
car·pio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
copione
co·pio·ne
cornetta coda-di-scorpione
cornetta coda-di-scorpione
descrizione
de·scri·zio·ne
doppione
dop·pio·ne
fiordaliso stoppione
fiordaliso stoppione
formazione
for·ma·zio·ne
lampione
lam·pio·ne
lanciarpione
lan·ciar·pio·ne
marpione
mar·pio·ne
neocampione
ne·o·cam·pio·ne
pione
pi·o·ne
pippione
pip·pio·ne
scarpione
scarpione
scorpione
scor·pio·ne
usucapione
u·ʃu·ca·pio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIONE

spintone
spintore
spiombare
spiombatore
spiombatura
spiombinare
spionaggio
spionare
spioncello
spioncino
spionismo
spionistico
spiovente
spiovere
spiovimento
spippolare
spira
spirabile
spiracolo
spiraglio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Sinónimos y antónimos de spione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de spione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIONE»

spione canarino confidente delatore informatore mosca sicofante spia traditore trombetta venduto unito chiellini savino gelsomina auto cerignola significato fritz lang inafferrabile film muto diretto stato restaurato museo spione treccani spïóne francone speho spiare origine nell odierno abitudine fare cioè riferire malevolenza dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca speziale spezie spezzare spiaccicare spiaggia spianare spies imdb original title romance thriller march your rating ratings from usersspione narrattiva saggio letterario polemica cronaca storica gioco creazione collettiva storia tutto questo più ogni parte arricchisce mymovies acquista jean pierre melville paul belmondo serge reggiani desailly fabienne dalí michel piace persone parlano personaggio nonchè

Traductor en línea con la traducción de spione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIONE

Conoce la traducción de spione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

潜行
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

furtivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sneak
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उचक्का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تسلل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ябеда
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esgueirar-se
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছিঁচকে চোর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mouchard
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyelinap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schleichen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スニーク
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

좀도둑
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyolong
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kẻ cắp vặt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பதுங்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डोकावून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gizlice
70 millones de hablantes

italiano

spione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gwizdnąć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ябеда
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

furișa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έρπω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sneak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smyg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

snik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIONE»

El término «spione» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.298 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIONE»

Descubre el uso de spione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I servizi segreti di Venezia. Spionaggio e controspionaggio ...
La forma spion[e] è usata talvolta come mera variante sinonima e quindi riferita anche a spie veneziane in azione per la Repubblica («uno spione nostro da Lodi »),6 ma più spesso in quello negativo di «spion de' inimici»:7 in Sanudo gli ...
Paolo Preto, 2010
2
Le Commedie
QIgnore Spione, non venga più a farti fare la barba i3 nella noftra Bottega . entra nella J uà Bottega. SCENA ULTIMA. lì Camerier della Locanda , e detti . Cam. QIgnore Spione, non venga più a fardefinari alla no- k3 ftra Locanda. entra nella  ...
Carlo Goldoni, 1753
3
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
LO SPIONE > È cosa strana acconciarsi di questa fatta per andare □ a morire, lo credeva lo faceste per metter paura al • nimico. LO SPARTANO » Noi me ttiam paura al nimico colle armi, e non col- » la capigliatura. A voi soli potinole chiome  ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1841
4
Lo specchio della cevertà o siano Schirze morale, aliasse Lo ...
11 li spione ,> manco li vastase le danno commerrazione ; e a Napole manco le potimmo vedere da no fapto orrenno . che soccedette 'n penona de na povera Vedola, che teneva cinco figlie femmene , e pe campare se venneva no poco de  ...
Nicola Vottiero, 1789
5
Le commedie di Goldini
33 LA BOTTEGA DEL CAFFE' S C E N A XXV. Il Garzone del Barbiere, e detti. Garz. Ignor Spione , non venga più a farsi sare la barba p , nella nostra Bottega. entra nella _sua Bottega. SCENA ULTIMA. Il Cameriere della Locanda , e detti .
Carlo Goldoni, 1756
6
Scelta di alcune commedie delliavvocato Carlo Goldoni, per ...
È uno spione ! Via dalla mia bottega. ( parte dalla finestra. SCENA XXV. // garzone del barbiere , e detti. Gar. Signore spione , non venga più a farsi fare la barba nella nostra bottega. (entra nella sua bottega. SCENA ULTIMA // Cameriere della ...
Carlo Goldoni, 1852
7
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
E uno spione! Via dalla mia bottega. (parte dalla finestra) SCENA XXV Il Gsnzolz di! barbiere, e anni. Gar. Signore spione, non venga più a farsi fare la barba nella nostra bottega. (entra nella sua bottega) SCENA ULTl.\IA Il Curcuma: della ...
‎1830
8
Commedie
Rid. E' uno spione! Via dalla mia bottega.( parte dal. ( la finertra . S'CENA XXV. Il garzone del barbiere , e dotti, Gar. SIgnore spione, non venga pitia fatsi fare la barba nella nostra bottega. ( entra nella ena bottega. SCENA ULTIMA.
‎1789
9
Opere: 7-10
E uno spione! Via dalla mia bottega. (parte dalla finestra) SCENA XXV Il Gaszou del barbiere, e anni. Gar. Signore spione, non Venga più a farsi lare la barba nella nostra bottega. (mm: nella sua bottega) SCENA ULTIMA Il Csuenlne della ...
Carlo Goldoni, 1830
10
Opere teatrali: Con Rami Allusivi. Commedie ; 4. ¬La Bottega ...
Con Rami Allusivi. Commedie ; 4. ¬La Bottega Da Caffe [u.a.] Carlo Goldoni. Rid. uno spione! Via dalla mia bottega. ( parte dal(lafin'eflra. "i S C E N A v'XXV.Y ..4 I. 1 Il gar;one del barbiere; e detti. li 1 S - Q Gar. Ignore spione , non venga più a ...
Carlo Goldoni, 1789

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Strage di Piazza della Loggia, condannati i colpevoli. L'importanza …
... il fascista spione di Gianadelio Maletti, il generale del Sid (servizi segreti militari) condannato per depistaggio della strage di Piazza Fontana, ... «articolo21, Jul 15»
2
Le missioni segrete del jet che ci intercetta
Le missioni segrete del jet che ci intercetta E' lo spione più potente e misterioso d'Italia. Un agente in affitto, perché il nostro paese ha appena ... «L'Espresso, Jul 15»
3
«Suicida 007» accusato di spiare per il presidente sudcoreano con …
Si può considerare il primo morto collegato direttamente al caso Hacking Team, la società milanese che vendeva il software spione «Remote ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Come seguire la motoGP in diretta e la Formula 1 in diretta sul …
... l'orario di trasmissione non è quello in diretta, a volte passano diverse ore prima di vedere un evento e magari qualche “spione” ci ha anche ... «KeyforWeb, Jul 15»
5
Così Hacking Team ingannava il Play Store
... sono ora disponibili online e possono tornare utili per analizzare le applicazioni presenti sullo Store e stanare quelle spione. Also post on ... «Data manager online, Jul 15»
6
Tabularasa 2015: La corruzione di mangia tutto
Combattere l'idea che chi denuncia sia uno spione che va vessato. Quando, invece, negli altri paesi sono previsti sistemi premiali”. Per Gerli la ... «Stylife.it, Jul 15»
7
Azzurri Under 18 al 4 Nazioni di Szombately
I convocati sono Francesco Massaro e Gabriele Bassani (Pro Recco), Francesco De Michelis e Matteo Spione (Roma Nuoto), Stefano Mauro ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jul 15»
8
Hacking Team a nudo: cosa faceva, come intercettava e cosa …
La ricetta del perfetto spione comprende tre elementi di base: RCS, la console di controllo e monitoraggio, un “agente”, ovvero l'elemento da ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
9
"La Torre che ride" apre con Goldoni
... mentre il losco Pandolfo viene arrestato per truffa, dietro segnalazione…..involontaria di don Marzio il quale, ritenuto spione e diffamatore, ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
10
Grande Fratello 14, anticipazioni e concorrenti
... sono ancora da trovare, visto che non proprio tutti per settimane starebbero volentieri rinchiusi e sotto lo sguardo spione di milioni di italiani? «DGmag.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z