Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spiralare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIRALARE EN ITALIANO

spi · ra · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRALARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spiralare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPIRALARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spiralare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spiralare en el diccionario italiano

La definición de espiral en el diccionario es volar describiendo una espiral.

La definizione di spiralare nel dizionario è volare descrivendo una spirale.


Pulsa para ver la definición original de «spiralare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIRALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
esalare
e·ʃa·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
talare
ta·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIRALARE

spira
spirabile
spiracolo
spiraglio
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzare
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIRALARE

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Sinónimos y antónimos de spiralare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIRALARE»

spiralare spiralare treccani intr spirale avere gergo aeronautico formare procedendo motore rilento aereo scendeva spiralando significato dizionari repubblica spiraleggiare spiràlo volare descrivendo grandi tecniche segreti arca legno venuto mente fare pezzo tornio ebbene cecco pensato voluto illustrarci indosariere copertare coperti spira metalica indosarierea arhivarea sunt operatiuni necesare atat pentru putea manipula volum mare hartii interne prezenta materialele leggi argomento video nonni viene spiegato come delle spirali pezzi pieno

Traductor en línea con la traducción de spiralare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIRALARE

Conoce la traducción de spiralare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spiralare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

螺旋式上升
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

espiral
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spiraling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चढ़ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تصاعد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спиральный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espiral
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spiraling
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spirale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kenaikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spirale
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スパイラル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나선형
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spiraling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

theo hình xoắn ốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுழல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spiraling
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sarmal
70 millones de hablantes

italiano

spiralare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spirali
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спіральний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spiralat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σπειροειδώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spiraal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spiral
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spiralare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIRALARE»

El término «spiralare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.653 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spiralare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spiralare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spiralare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPIRALARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spiralare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spiralare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spiralare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIRALARE»

Descubre el uso de spiralare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spiralare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
... trasverso superficiale della palma della mano. Tali vasi sono numerosi, brevi, serpiginosi e manifestano un caratteristico decorso a viticchio, o spiralare, non reperibile nelle arteriole delle aree prossimali e medie; in più ogni arteriola cede  ...
Società italiana di biologia sperimentale, 1954
2
L'interprete delle passioni
Qui dove non c'è dove le mani del visionario andaluso si tendono per altro che per prendere qualcuno o qualcosa, e niente più trascina o spinge – se non lievemente, muovendosi verso l'alto in una maniera che potremmo definire “ spiralare”: ...
Ibn Arabi, R. Rossi Testa, 2008
3
I pochi
R-r-rat-a-tat-tat...22 Fece fuoco altre tre volte, ogni volta tenendo premuto il pulsante per un secondo. la sua vittima smise si spiralare e apparve dritto al centro del mirino di Donahue. Di nuovo fece fuoco, per tre secondi. «Non penso che ne ...
Alex Kershaw, 2011
4
Dallo sciamano al raver Nuova edizione
... comuni tario–“diventa spiralare” edè come “prodotto da una sottile ascensione” . Barthes aggiunge che in questi locali stranieridove sifumailkif“sipuò leggere a volte una certa ironia”.In effetti, tra i fumatori dikif, in genere appartenenti alle ...
Georges Lapassade, 2010
5
Odori
Mi è anche capitato di ritornare talvolta sui medesimi temi per riprenderli da altri punti di vista, peraltro con un andamento “spiralare”, ma a che a più di un lettore potrà apparire tormentoso. Ognunoè quel cheè. Forse, più che diuntormento, ...
Gianni De Martino, 2010
6
Piazza delle Cinque lune: il thriller del caso Moro
Per realizzarla, ho sistemato il famoso tyler-mount all'esterno dell'elicottero e ho chiesto al pilota di arrivare bassissimo alla Torre per poi "spiralare" verso l'alto mantenendo costante la velocità. Movimento non facile per un elicottero, lila il ...
Renzo Martinelli, Fabio Campus, 2003
7
Fruscio d'ali
Girò a lungo sempre nella stessa colonna ascendente, il cui diametro si allargava man mano che la quota aumentava, così da poter spiralare meno inclinata. L'aliante saliva, in un ideale sentiero, parallelo alla vetta del Watzmann. Raggiunse ...
Giancarlo Bresciani, 2014
8
L'occhio di Roxane
Scesero di quota per spiralare proprio sopra il Ricinulei. Tony fece diverse foto e più di cinque minuti di ripresa. Roxane cabrò per riportare il Cessna in quota; era scesa anche troppo. La vista lasciava senza fiato. Chi poteva aver creato tutti ...
Max Dezzi, 2010
9
Bollettino
Nell'ultimo tratto cefalico ciascuna ghiandola forma un tubo (deferente pari) di calibro gradualmente minore, inspessito internamente da un'intima sclerotizzata e spiralare, la quale forma dei tenidi ben visibili. Nel capo della larva i due tubi ...
Università di Napoli. Facoltà di agraria di Portici. Laboratorio di entomologia agraria, 1961
10
Atti
Miofibrille a decorso elicoidale o spiralare si sorprendono negli esemplari sacrificati tra i 45 ed i 60 giorni. I fascetti elicoidali sono pertinenti alle aree superficiali della fibra muscolare e risultano orientati in sistemi incrociati, i quali conferiscono ...
Società italiana di anatomia, 1964

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIRALARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spiralare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parà di Roma precipita a Terni, GoPro filma incidente / Fidanzata …
Stando ad alcune testimonianze la vela principale avrebbe cominciato a 'spiralare', una, due, forse fino a dieci volte. Il parà è riuscito, sempre ... «tuttoggi.info, Mar 15»
2
Lavoretti di Natale last minute
Se invece abbiamo la possibilità, possiamo crearli noi e poi farli spiralare o incollare in cartoleria. Possiamo invitare il bimbo a fare dei disegni ... «Vita Da Mamma, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spiralare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spiralare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z