Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spiritatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIRITATAMENTE EN ITALIANO

spi · ri · ta · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spiritatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SPIRITATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spiritatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spiritatamente en el diccionario italiano

La definición de espiritualmente en el diccionario es ser enérgico.

La definizione di spiritatamente nel dizionario è da spiritato.


Pulsa para ver la definición original de «spiritatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIRITATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIRITATAMENTE

spiritaccio
spiritale
spiritalmente
spiritamento
spiritare
spiritato
spiritello
spiriti
spiritico
spiritismo
spiritista
spiritistico
spirito
spirito celeste
spirito del male
spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIRITATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de spiritatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIRITATAMENTE»

spiritatamente spiritatamente significato dizionari repubblica mén spiritato grandi alla maniera parlare data esperanto swahili qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaeeiimnprsttt elenco contenute rima direttamente perfettamente probabilmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare pagina triestino djvu wikisource spiritado indemoniato ossesso fanatico impaurito intimidito poco spiritaticelo will eisner fumetto vita double shot felice annunciare pubblicazione della biografia

Traductor en línea con la traducción de spiritatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIRITATAMENTE

Conoce la traducción de spiritatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spiritatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spiritatamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spiritatamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spiritatamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spiritatamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spiritatamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spiritatamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spiritatamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spiritatamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spiritatamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spiritatamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spiritatamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spiritatamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spiritatamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spiritatamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spiritatamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spiritatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spiritatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spiritatamente
70 millones de hablantes

italiano

spiritatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spiritatamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spiritatamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spiritatamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spiritatamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spiritatamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spiritatamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spiritatamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spiritatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIRITATAMENTE»

El término «spiritatamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.505 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spiritatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spiritatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spiritatamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spiritatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIRITATAMENTE»

Descubre el uso de spiritatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spiritatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Verídico testificator dell' opprobrioso decoro, at- tribuilo spiritatamente da Omero ai suoi Cavaiieri. f SPIRITATICCIO . Add. Alquanto spiritato . Bor- gh. Hip. З0/1. Ne rimase poi sempre spiritaliccio , e con gli occhi spaventati. Cecch. Dot.
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che fu di posta per ilpiritare ,Quel pelliccion vedendo intorno al petto. 'l' “' SPIRITATAMENTE . Da Ipll'llflf0. Uden. 1W.r. 3. 85. Veridico testilicalor dell' opprobrioso decoro , altribuito spiritatagnente da Omero ai suoi Cavalieri. 'l' SPIRITATICCIO ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Veridico testificator dell'obbrobrioso decoro , attribuito spiritatamente da Omero ai suoi cavalieri. (A) SPIIUTATICCIO. Add. Alquanto spiritato. Borgh. Rip. 3o4- Ne rimase poi sempre spiritaticelo, e con gli occhi spaventati. Cecch. Dot. 4. a.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Quel pelliccion vedendo intorno al petto # SPIRITATAMENTE. Avverò. Da spiritato, /n modo da spiritare. Plut. ,/dr. Òp. mor. 5. 89. Il cantare, il ridere, e il ballare avviene per ordinario alli avvinali moderatamente, ma il cicalare, il guatare altrui ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nomi da fare sbigottire un cane, Da fare spiritare un cimitero . E Ori. 2. 24. 62. E fece spiritare i bollegai. Malm. 9. 21. Che fu di posta per isptritare, Quel pelliccion vedendo intorno al petto* * SPIRITATAMENTE. Avverò. Da spiritato. In modo da ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Notizia della vera liberta Fiorentina considerata ne' suoi ...
... ed ingiusta,l'assunto ben meritava che si provassu. c mol'traffe perchè , e come quegl' Imperadori s'ingannassero : la qual cosa se non mai iu impresa nè tentata dal Borghini ,il nudo emondo asserire e negare spiritatamente non balla .
Gottfried Philipp Spannagel, 1725
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
1xsran't'i, Spiritatamente, Da spiritato. Panza un urr1' msnnz-ì, Fwellare come gli spiritati, dicesi di Coloro, che favellano senza intendersi, o come può fare uno spiritato. Don insnnnm , SpiritessaINSPETOR,s. m. Inspeltare, Che ha sopram ...
Antonio Morri, 1840
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Giovialone. Da malt трат, Spiritatamente. Parer un mall insparli, F avellare come gli spiritati. Dona lnsparllda, Spiritessa. Inspezìon. Essar d' su z'nspezion, Essere di propria appartenenza, 0 di proprio ufficio. Inspeziune'r оп, Incaricare alcuno.
Antonio Morri, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Spiritatamente, avv. Da spiritato. Spiritaticelo, add. Alquanto spiritato. Spiritato, add. e sost. Indemoniato. ||si dice anche per Impaurito, Intimidito. |) Fanàtico. |) Os- Spiritello. dir», di Spirito. Spiritosità, femm. di Spirito in signif. di Demonio.
Pietro Fanfani, 1865
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dannato Sataneismo, faccenda satanica Satanico, «rid. di satanasso, diabolico Spiritamente, lo spiritare Spiritare, divenire spiritato, essere invaso dallo spirito mali, Sno, cioè dal demonio . riii ' Spiritatamente, avv. da spiritato Spiritaticelo, ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spiritatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spiritatamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z