Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spoetare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOETARE EN ITALIANO

spo · e · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOETARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spoetare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPOETARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spoetare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spoetare en el diccionario italiano

La definición de spoetare en el diccionario es privar a la calificación de la fama de un poeta: los críticos ahora lo han echado a perder. Spoetare también debe renunciar a hacer al poeta.

La definizione di spoetare nel dizionario è privare della qualifica, della fama di poeta: i critici ormai lo hanno spoetato. Spoetare è anche rinunciare a fare il poeta.


Pulsa para ver la definición original de «spoetare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPOETARE


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPOETARE

spocchia
spocchiata
spocchione
spocchioso
spoderare
spodestamento
spodestare
spodestare di
spodumene
spoetizzante
spoetizzare
spoetizzato
spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPOETARE

acchetare
acquetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
tappetare

Sinónimos y antónimos de spoetare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPOETARE»

spoetare spoetare hoepli parola spoèto raro privare della qualifica fama poeta critici ormai hanno spoetato intr pronom spoetàrsi significato dizionari repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro togliere grado nome poèt considerare più spoetizzare garzanti linguistica avere comporre versi molta faciloneria detto senso spregiativo scherzoso termine sapere spreg scherz deriv pref pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli spoetera operaste pesatore tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata

Traductor en línea con la traducción de spoetare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOETARE

Conoce la traducción de spoetare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spoetare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spoetare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spoetare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spoetare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spoetare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spoetare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spoetare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spoetare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spoetare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spoetare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spoetare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spoetare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spoetare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spoetare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spoetare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spoetare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spoetare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spoetare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spoetare
70 millones de hablantes

italiano

spoetare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spoetare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spoetare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spoetare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spoetare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spoetare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spoetare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spoetare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spoetare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOETARE»

El término «spoetare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.374 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spoetare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spoetare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spoetare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOETARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spoetare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spoetare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spoetare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPOETARE»

Descubre el uso de spoetare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spoetare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Ti dirò., all'idea di maritato mi sento spoetare ' ' Carlo. Spoetare? o perché? _ Pietro. Col matrimonio le belle fantasie scappano. le belle illusioni.... J _ Carlo. De'romanzì. lo dico invece col proverbio : Casa mia , donna mia , pane e aglio, vita ...
Augusto Conti, 1867
2
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
Spoetare? o perchè? Pietro. Col matrimonio le belle fantasie scappano , le belle illusioni.... Carlo. De' romanzi. lo dico invece col proverbio : Casa mia , donna. mia. , pane e aglio, vita mia. Questa è poesia davvero! Maritati, va via la passione  ...
‎1867
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Con :al nome si chiamano tra gii altri, due muscoli del capo . Vocal:. dis- _ Sposu' ro. Add. da Spoetare. U1”. Níf. 5. z. spoenzu'iua. Dissare di poeta, Spoetare. Udm .Ni/. 3. 109. SpoeLrATníca. Verbal. sem. di Spogliatore, Lari-aghmm. 1630. 7.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SPOETARE: п. p. Abbaudouare la poesía. 10 mi sposto poich'io vegeto fuello l Che madonna Accademia ha ocluíalo. Lase. Run. Dcvcte sapere che mi sonó spoetato se рое i .i pero sonó stalo mai. Car. Lett. § Sfoetabe: v. a. Privare altrui del ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPOETARE. Priuare Allrui del grado , e nome di Poeta. Uden. IVir. Sicché gli soprasta sempre il pericolo di essere sp0etalo , e se in atto è poeta, può in otenza non esser poeta . . Spostare , in signific. neuhj. pan. Abbandonar la poesia .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizzionario della lingua italiana ...
E 67. Lo spodio di Avkenna si fa delle radici del ruvislico. •SPOETARE. Privare altrui del grado e nome di poeta. Uden. Nis. Sicché gli soprasta sempre il pericolo di essere spoetato]; e se in atto e poeta , può in potenza non esser poeta . (A) §.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana
E 67. Lo spodio di Avicenna si fa délie radici del mvistico. ♢ SPOETARE. Privare allrui del grado e nome di poeta. Uden. Nis. Siccbè gli sopra- sta sempre il pericolo di esserc spoelalo'; e se in alto è poeta, puô in potenza non esser poeta.
‎1829
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SPLENDENTE, i^d.d'rgni g. l» tflendir affli tteti tuli ritenti mia] J. Spoetare, v. a. Priore altrui del ' te. D»nt. Par. La inte , il «««'grado, e nome di Poela . Sicthi g i s» ~ dert. Che splende; Splendido ,• Mtgni- iplendirt I inette fu?ge , ama ti. Boee. f ' sta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
9
Diviso In Tre Libri Coll'Aggiunta d'un IV. Libro, Di ...
'Crebbe poi il sospetto, e prese corpo maggiore ella voce messasi che di conserva venivano 'alquanra lettere , le quali si davano aria di voler pro forma spoetare i Poeti [ta/inni tutti vivi e morti. Come se ne penetrò il disegno, così l' imnazienza ...
‎1764
10
La Civiltà cattolica
Et sane, si montoni adilciatis ad indolem operum a Soeietate vostra institutorum. ea spoetare vide- bitis, voi ad sanam iuventutis institutionem, vel ad fovendam religio- nom in populo, vel ad ipsum avertendum ab insidiis errorum, vel ad ...
‎1877

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spoetare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spoetare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z