Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spolatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOLATURA EN ITALIANO

spo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spolatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPOLATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spolatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spolatura en el diccionario italiano

La definición de spolatura en el diccionario está en la industria textil, preparación mecánica de los policías para los marcos.

La definizione di spolatura nel dizionario è nell'industria tessile, preparazione meccanica delle spole per i telai.


Pulsa para ver la definición original de «spolatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPOLATURA

spola
spolatrice
spoletta
spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollaiare
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de spolatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPOLATURA»

spolatura spolatura hoepli parola significato tess nell industria tessile preparazione meccanica delle spole telai treccani spola operazione consistente preparare detta anche rispolatura sapere avvolge filo attorno allespole mettere telaio deriv garzanti linguistica alle termine dizionari repubblica della ricerca traduce lingue corriere sera traduzione tedesco data pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni

Traductor en línea con la traducción de spolatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOLATURA

Conoce la traducción de spolatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spolatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

曲折
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

devanado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Winding
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

извилистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enrolamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘুর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enroulement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penggulungan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Winding
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

巻線
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

굴곡
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Winding
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quanh co
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முறுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वळण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sarma
70 millones de hablantes

italiano

spolatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

meandrowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

звивистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bobinaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Διάλυση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

likwidasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Winding
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Winding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spolatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOLATURA»

El término «spolatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.640 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spolatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spolatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spolatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOLATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spolatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spolatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spolatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPOLATURA»

Descubre el uso de spolatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spolatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Il sistema di cucitura automatica tridimensionale è stato descritto da K. Hàndler [ 20] come segue. Cambio della pinza e stazione di spolatura Roboter 1 Prelievo automatico dei pezzi finiti Predisposizione dei pezzi tagliati Figura 10.6- ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Regole per conoscere perfettamente le bellezze, e difetti ...
Si osserverà , se sotto di questo vi è una qualche spolatura con callosità , percioeehe saria un contrasegno , che il Cavallo pel Capo-storno , 0 altro gran male avesse avuto il fuoco . S. 3. L' orecchia è quella 'parte percui s' introducono nel ...
Francesco Bonsi, 1751
3
Parco Nazionale dei Monti Sibillini. Con DVD
Alla "cultura del maiale" sono inoltre legate alcune singolari ricette come gli zampetti in umido aromatizzati con finocchio selvatico, la zuppa di fagioli insaporita con osso e spolatura di prosciutto, i fegatini di maiale cotti alla brace con ...
Silvano Vinceti, 2007
4
Quel Che la Bibbia Riferisce Intorno a Satana
«Alla sera quando si alzava la brezza, il grano e la paglia venivano ammucchiati al centro dell'aia per la spolatura. Per questo lavoro il contadino usava un forcone a cinque punte, chiamato vaglio, e una pala chiamata ventilabro. Dapprima ...
C.V.L., 2008
5
Canapicoltura: passato, presente e futuro
... per i cordami: torcitura,accoppiatura, confezionatura (catramatura) per i tessuti. | | fili di ordito fili di trama | | 42 «Enciclopedia Treccani» vol. VIII, pag. 671, Roma, 1949. incannatura o rocchellatura spolatura | | orditura (apprettattura) | | ...
Sosio Capasso, 2001
6
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
... lire 0.70 alle fanciulle dei reparti tessitura e incannatura e lire 0.65 a quelle del reparto spolatura. Esperite le trattative per un accomodamento, questo venne raggiunto in seguito alla concessione della richiesta riduzione dell'orario a 10 ore ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1911
7
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
... lire 0.70 alle fanciulle dei reparti tessitura e incannatura e lire 0.65 a quelle del reparto spolatura. Esperita le trattative per un accomodamento, questo venne» raggiunto in seguito alla concessione della richiesta riduzione dell'orario a 10 ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1911
8
Atti parlamentari dello Senato
Incannellatura Spolatura per ogni .pezza di tela cotone, di metri 90 ......... » » » canapa mezza bianca di metri 90 » » » lino di metri 90 » » » olonina di lino di metri 65 Tessati carcerari. Tela per fondi brande alta 0.80 per ogni Metro » traliccio ...
Italy. Parlamento, 1892
9
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
61 27 Spolatura a mano. 02 27 Personale addetto esclusivamente alle operazioni di carico e scarico bobine cambia spole e simili. FILATURA CARDATA Specializzati A 63 12 Personale per l'addestramento e la sorveglianza della lavorazione ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
10
Lanfranco (1202-1226) a cura di H.C.Krueger [e] R.L.Reynolds
(3) cum spolatura et crossos singula petia pretio sol. .mi. et den. .vm. sine spolatura, promittentes insuper res tuas et pannos bona fide sine fraude pro posse nostro salvare et custodire et nullam fraudem in illa opera et rebus committere et ea ...
of Genoa Lanfranco (13th cent., notary)

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPOLATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spolatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il punto con l'Architetto Davarpanah Farush.
Poi le asperità, le spuntature, sono tutte cose che in parte saranno completate con le operazioni di spolatura e rifinitura manuale, altre dovrà ... «Il Quotidiano, May 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spolatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spolatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z