Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spoliticizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOLITICIZZARE EN ITALIANO

spo · li · ti · ciʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLITICIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spoliticizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPOLITICIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spoliticizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spoliticizzare en el diccionario italiano

La definición de despolitización en el diccionario es privar de cualquier carácter político: s. vida sindical.

La definizione di spoliticizzare nel dizionario è privare di ogni carattere politico: s. la vita sindacale.


Pulsa para ver la definición original de «spoliticizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPOLITICIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPOLITICIZZARE

spolatura
spoletta
spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzazione
spollaiare
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare
spolpato
spolpo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPOLITICIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de spoliticizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPOLITICIZZARE»

spoliticizzare spoliticizzare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere avere privare ogni carattere politico sottrarre influsso della politica avvenimento questione cultura grandi dizionari ciʒ ʒà spoliticìzzo vita sindacale influenza scoraggiare impegno verso contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios depoliticize miglior wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united

Traductor en línea con la traducción de spoliticizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOLITICIZZARE

Conoce la traducción de spoliticizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spoliticizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

非政治化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

despolitizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

depoliticize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

depoliticize
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تسييس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

деполитизировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

despolitizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

depoliticize
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dépolitiser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

depoliticize
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entpolitisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

depoliticize
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탈정치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

depoliticize
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

depoliticize
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

depoliticize
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

depoliticize
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

politika dışına çıkarmak
70 millones de hablantes

italiano

spoliticizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odpolitycznić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

деполітизувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

depolitiza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποπολιτικοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

depoliticize
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avpolitisera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

depoliticize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spoliticizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOLITICIZZARE»

El término «spoliticizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.650 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spoliticizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spoliticizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spoliticizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOLITICIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spoliticizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spoliticizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spoliticizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPOLITICIZZARE»

Descubre el uso de spoliticizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spoliticizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linguistica
Tra i parasintetici menzioniamo il verbo parasintetico spoliticizzare, formato dal prefisso s- e dal suffisso verbale -izzare aggiunti simultaneamente all'aggettivo politico, 'rendere privo di caratteri politici' come in spoliticizzare il mondo, ...
Slovenia. Ministrstvo za znanost in tehnologijo, 2004
2
La Guerra rivoluzionaria: atti del primo convegno di studio ...
Spoliticizzare. la. guerra. Intervento del 4 maggio dell' avvocato ADRIANO MAGI BRASCHI Quanto è stato detto sin'ora, in particolare dall'On. Ivan Matteo Lombardo, ha praticamente messo a punto il tema. Tuttavia vorrei fare una breve  ...
Eggardo Beltrametti, 1965
3
La chiesa dei giornali: una ricerca sociologica ...
Si pensi che tema dominante di tutti discorsi pronunciati in questi giorni da Giovanni XXIII è la necessità di "spoliticizzare" il Concilio e in genere di " spoliticizzare" l'azione della Chiesa e che nel discorso ai giornalisti egli è arrivato perfino ad ...
Armen Manoukian, Franca Manoukian Olivetti, 1965
4
La Civiltà cattolica
... perché “ogni incompatibilità a questo livello non aumenterebbe l'autonornia del sindacato, ma collocherebbe il sindacato in una posizione di antagonismo rispetto ai partiti”, soprattutto, porterebbe, da una parte, a spoliticizzare il sindacato e ...
‎1971
5
L'impossibile incontro: gli Stati Uniti e la destra italiana ...
Per «spoliticizzare la consultazione elettorale», come consigliò Pio XII, emerse il nome di don Luigi Sturzo. Il sacerdote siciliano avrebbe dovuto fare da mediatore appellandosi alle diverse sensibilità politiche contro il comunismo161. Oltre a ...
Federico Robbe, 2012
6
La guerra civile spagnola
La stampa comunista cominciò ad attaccare i suoi tentatividi spoliticizzare l' esercito. In febbraio il suo collega di Gabinetto Jesús Hernández scrisse suFrente Rojo un articolo incuilo denunciavacome disfattista.24 Con l'aumento degliattacchi ...
Antony Beevor, 2013
7
Gli apostoli traditori. Sviluppi del Cristo impolitico
Persino i vangeli, che sono testi volti a spoliticizzare al massimo l'opera del Nazareno, furono costretti a ricordare l'attività dei battisti e degli esseni o qumranici prima di loro, l'origine zelota di alcuni apostoli, l'ala progressista dei farisei, ...
Enrico Galavotti
8
Questioni Sulla Rivoluzione
va a votare allo stesso modo in cui si gioca alle corse: Chaban o Giscard, cambia la quotazione, ma che vinca il migliore! Come negli usa, ci si sforza ogni giorno di più di personalizzare la vita politica, per spoliticizzare le persone, impedir loro  ...
9
Storia della Chiesa
La lungimiranza della Propaganda è riscontrabile nell'accento posto sulla formazione di un clero indigeno e nello sforzo di spoliticizzare la missione. 11 fatto che missionari della Propaganda venissero imprigionati a Goa dall' Inquisizione del ...
‎1994
10
La globalizzazione smascherata. L'imperialismo nel XXI secolo
Questa confluenza di gruppi sfida i tentativi delle istituzioni finanziarie internazionali e dei regimi locali di frammentare e spoliticizzare le diverse entità in una serie di organizzazioni chiuse nei propri meschini interessi e culturalmente isolate, ...
James Petras, Henry Veltmeyer, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPOLITICIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spoliticizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
LALECTIO DI DON GRAZIANO/PER ESSERE GRANDI NELLA …
Di fatto ci costa molto desacralizzare qualsiasi forma di potere e spoliticizzare la religione purificandola da ogni messianismo terreno. «Valsassinanews, Jul 15»
2
Regionali 2015, Santinelli (FI): ''Imprese e lavoro, il progetto di Forza …
Per rimettere in corsa la Toscana, tre sono le sue parole d'ordine: spoliticizzare, sburocratizzare, semplificare. Il tutto avendo come obiettivo ... «SienaFree.it, May 15»
3
Case popolari ed equità sociale
Ma non sono per spoliticizzare il governo della cosa pubblica. Tantomeno il Comune. Tramite la sostituzione a parti di esso di forme estreme di ... «InformArezzo, May 15»
4
Renzi esclude la fiducia sulla scuola, boccia le polemiche invoca il …
Ma se con questa 'controffensiva' Renzi cerca assicurare a 'La buona scuola' un atterraggio morbido nell'opinione pubblica (e spoliticizzare, ... «Adnkronos, May 15»
5
Crisi economica, le proposte di Nascosti (FI): “Sburocratizzare e …
Le mie tre parole d'ordine sono: spoliticizzare, sburocratizzare e semplificare. A tal fine è indispensabile una concreta strategia di riduzione ... «gonews, Abr 15»
6
Rassegna mensile di novità librarie: Aprile 2015
... il nuovo ordine degli esponenti del Bene determinati a spoliticizzare ogni conflitto e a demonizzare ogni opposizione. Schmitt è uscito sconfitto e umiliato da ... «TOTALITA'.IT, Abr 15»
7
L'associazione del cuore/«Un gruppo di volontari al servizio di …
... ma di tutti - incalza Ercole Toni, presidente dell'associazione fin dai primi momenti - Ho tentato di spoliticizzare il più possibile l'associazione, ... «Gazzetta di Modena, Abr 14»
8
Così giovane e già così marxista
Con l'euro si è riusciti a spoliticizzare l'economia, in modo tale che gli Italiani non possono decidere più nulla. Con Mario Monti, nel 2011, ... «Italia Oggi, Abr 14»
9
Berlusconi rinforza il team di avvocati
Potrebbero esserci altre ragioni, oltre a quelle dette sopra, per spoliticizzare i processi dove il cav., nonostante le leggi ad personam, alla lunga ... «Lettera43, May 13»
10
Diego De Silva e Mariapia Veladiano alla 'Notte degli scrittori' al …
... per questo meccanismo di detrazione lessicale alla fonte che è proprio anche di altre parole che mi intrigano come smentire, spoliticizzare, ... «mentelocale.it, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spoliticizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spoliticizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z