Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spoltrirsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOLTRIRSI EN ITALIANO

spoltrirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLTRIRSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spoltrirsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPOLTRIRSI


aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPOLTRIRSI

spolmonarsi
spolpamento
spolpare
spolpato
spolpo
spoltiglia
spoltigliare
spoltiglio
spoltrare
spoltrire
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolveratura
spolverezzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPOLTRIRSI

alleggerirsi
annerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scurirsi
smagrirsi
svigorirsi

Sinónimos y antónimos de spoltrirsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SPOLTRIRSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «spoltrirsi» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de spoltrirsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPOLTRIRSI»

spoltrirsi impigrirsi impoltronire infiacchire spoltrirsi come dice altro modo dire quali sono scopri rifl pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana master homolaicus lemmi anche servire gradire spol trìr pronom intr spóltro spoltronirsi omai convien così spoltre dante varianti spoltrarsi larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità

Traductor en línea con la traducción de spoltrirsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOLTRIRSI

Conoce la traducción de spoltrirsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spoltrirsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spoltrirsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spoltrirsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spoltrirsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spoltrirsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spoltrirsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spoltrirsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spoltrirsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spoltrirsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spoltrirsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spoltrirsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spoltrirsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spoltrirsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spoltrirsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spoltrirsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spoltrirsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spoltrirsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spoltrirsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spoltrirsi
70 millones de hablantes

italiano

spoltrirsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spoltrirsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spoltrirsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spoltrirsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spoltrirsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spoltrirsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spoltrirsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spoltrirsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spoltrirsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOLTRIRSI»

El término «spoltrirsi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.971 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spoltrirsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spoltrirsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spoltrirsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOLTRIRSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spoltrirsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spoltrirsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spoltrirsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPOLTRIRSI»

Descubre el uso de spoltrirsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spoltrirsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Poltrire. Poltroneggiare, fol- treggiài-e. Giacere ozioso nel letto o simile - passar sua vita in ozio , da Poltrona*". Paìtmnnccio. l'oli ronarin. Poltronerìa e ani. Poltronìa. Tranvia In pollronaria. Spoltrirsi. Spoltrirsi, Spoltronirsi. Scacciare la poltroni ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Ma per'claè'i Turchi reggendosi troppo da spavaldi e scapestrati facevano sicura mostra di voler tuttoquanto conquistare l' Oriente, i Frigii ed i Licii fecero seco medesimi ragione siccome fosse per loro' il più' sicuro spediente lo spoltrirsi e ...
Bernardo Bellini, 1836
3
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ...
... in questi la cupidigia del guadagno basta a scuotere la naturale pigrizia: e chi fa professione di lettere e di scienze in Italia e di avere a cuore la gloria scientifica del proprio paese non saprà spoltrirsi una volta in vita sua, non oserà perdere ...
‎1838
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... in questi la cupidigia del guadagno basta a scuotere la naturale pigrizia: e chi fa professione di lettere e di scienze in Italia e di avere a cuore la gloria scientifica del proprio paese non saprà spoltrirsi una volta in vita sua, non oserà perdere ...
‎1838
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Spolh'arsi5 Spoltrirsi; Spolqunù'a'i. DESPOLVERÀDA, .. r Spohemtura_ DESPOLVERÀB, v. S):olverdre. DESPONARA_BSE , v. Spolirîre; Spolh-onire5 Snighlttlì':i, Farsi lesto , Dmmi. DESPÙNER , v. Dmm. DESPONTÀR,v. Spuntare, Levar ciò ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
... di bene-, e incattivii e. purg. 435. Spoltrirsi, inf. Spegìicrsi: detto della voce, ...
Antonio Cesari, 1826
7
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri: Paradiso (cont.) ...
Spoltrirsi. ini'. 46 1. Spolverini ; suo episodio del traripamento dell' adige , par. 326. Sponsa v Veni , Spansa , de Libano : è l' mvito l'atto a Beatrice, che scenda. purg. 538. Sporgere. V atto suo per tem- po non. si sporge. spiegato. par. 1 73, e  ...
Antonio Cesari, 1826
8
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
A Risco're, o. a. esigere, riscuotere,ricevere; riscotse , n. p. riscnod tersi, ripigliar animo, spigrire ‚ snegliittirsi , spoltrirsi , eccitarsi. Risi-:LA , n. omento , strigolo , zirbo , rete. RisEiiA , n. campagna di riso , risaja , risiera. ~ . RisnnvA , n. riserva ...
‎1833
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Spoltrarsi , с spoltrirsi , } gettar la Spollrouirsi , i poltrooe ria, excitar i , vetern um excutara. Spolveraniura , uonio dappoco, hom nihili , vappa , Spolverante , che va in polvere , fría- bilis . Spolverarc , levar la polvere, pulve ram abstergeré.
Jacopo Facciolati, 1822
10
IL NUOVO RICOGLITORE OSSIA ARCHIVI D' OGNI LETTERATURA ...
... per fisarlo essa pure con occhio di rampogna. Questi strignendo colla destra l' arco e appoggiandosi coll' altra mano allo scudo , sta per spoltrirsi dalla malnata sua ignavia e divide confuso lo sguardo fra il fratello che lo BELLE ARTi, j5l.
‎1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spoltrirsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spoltrirsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z