Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spolverezzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOLVEREZZARE EN ITALIANO

spolverezzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SPOLVEREZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spolverezzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spolverezzare en el diccionario italiano

La primera definición de spoolzzare en el diccionario es reducir a polvo. Otra definición de spoolzzare es rociar una fina capa de materia pulverizada: s. de budín de canela. El polvo también está reproduciendo un dibujo usando la técnica de quitar el polvo.

La prima definizione di spolverezzare nel dizionario è ridurre in polvere. Altra definizione di spolverezzare è cospargere di un sottile strato di materia polverizzata: s. di cannella il budino. Spolverezzare è anche riprodurre un disegno con la tecnica dello spolvero.


Pulsa para ver la definición original de «spolverezzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPOLVEREZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPOLVEREZZARE

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolveratura
spolverina
spolverino
spolverio
spolverizzamento
spolverizzare
spolverizzatore
spolverizzo
spolvero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPOLVEREZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de spolverezzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPOLVEREZZARE»

spolverezzare spolverezzare significato dizionari repubblica spolverizzare deriv copyright hoepli homepage mappa parola spolverezzare† film segnala errori editore test home lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana spol spolverézzo qualiparole

Traductor en línea con la traducción de spolverezzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOLVEREZZARE

Conoce la traducción de spolverezzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spolverezzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spolverezzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spolverezzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spolverezzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spolverezzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spolverezzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spolverezzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spolverezzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spolverezzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spolverezzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spolverezzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spolverezzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spolverezzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spolverezzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spolverezzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spolverezzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spolverezzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spolverezzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spolverezzare
70 millones de hablantes

italiano

spolverezzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spolverezzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spolverezzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spolverezzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spolverezzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spolverezzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spolverezzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spolverezzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spolverezzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOLVEREZZARE»

El término «spolverezzare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spolverezzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spolverezzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spolverezzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spolverezzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPOLVEREZZARE»

Descubre el uso de spolverezzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spolverezzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. a'ua9llvltv . 01_. V. 6. 54. Appresso la fanno seccare ne'forni, o in altro modo , e secca la fanno spolverezzare . e recare in sottile polvere . Vit. Plut. ' utto quel luogo è lotoso di loto bianco , e la terra è molle, che leggiermente si spolverizza.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Spolverezzare, e spolverizzare. Ridurre in polvere. Lat. in pulverem redigere, comminuere, friare .Gr. «littSuúuT . M. V. 6. S4. Appreflb la fan no feccare ne' forai , o in a I tro modo , e íecca la fanno fpolverezzare , e recare in fottile polvere . Vit.
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. ajULxd-Jvsiv . M. y. 6. S^. Appresso la fanno seccare ne* fornì, o io altro modo , e secca la fanno spolverezzare, e recare in lottile polvere. FU. Pitti. Tutto quel luogo e lotoso di loto bianco, e lu terra è molle, che leggiermenle si spolverizza.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. a/zoS'-Jvaiv. M. f. С 54. Appresso la fanno seccare ne'forni,o in altro modo, с sec- ca la fanno spolverezzare , e recare in sottile polvere. Vil. Plut. Tullo quel luogo è lotoso di loto hianco,- e la terra è molle , che leggiermente si spolverizza.
‎1829
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. a. fooi/br Spolverezzare , v. a. pulvériser Spolverezzare, v.a poncer Spolverezzare, v. a. saupaudrer Spolverezzo , s. m. ponce Spolvero , s. m.poncis Sponda, s._f. bord , berge Spondeo , s. m. spondée Spondilo , Spondulo, s. m. sponder ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Bortone di cencio , entro cui è legata polvere di gesso , o di carbone , per uso di spolveriuare. Ponce. 5 E per lo iiesiò , che S olvero. o diseguo ricavato collo spolrero. one-ir. SPOLVEREZZARE, e SPOLVERlZZARÈ, '1. a. Ridurre in polvere .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
_ SPOLVEREZZARE, e sPoLvERizzaRe. Ridurre m polvere. Lat. in pul-verem redigere, comminuere, frtare .Gr. ípflöuzíciv. M. V. ó. 54. Appresso la sanno seccare ne' sorni , o in altro modo , e lecca la sanno spolverczzare , e recare in sottile ...
Accademia della Crusca, 1747
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Spolverezzare , Stritolare , Tritare. comminutio . v. Stritolamento , Stritolatura. comminutus . v. Infranto , Sbriciotato , Scoffinato , Strito- lato . tommifcent . v. Mifchianre . commtfeere . v. Commifchiare , Incorporare , Mefcere , Mellare , e §.
‎1748
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
9,436. §. 2. SPOLVERARE , per Spolverezzare o Spolverizzare che dir si voglia nel signif. di Aspergere che che sia con polvere. - E perch'clla (u pana) talor non s' appiccasse, Spolvera spesso e rinfarina Tasse. Braccio!. Scher. Dei, aO, 61. §.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
VERARI, per Spolverezzare o spolverizzare che dir si voglia nel signif. di Aspergere che che sia con polvere. -E pcrch' ella (u pasta) talor non s' appiccasse, Spolvera spesso e rinfarina l'asse. Braccini. Scher. Dei, 20, 61. S. 5. Seouvsaane I ...
‎1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spolverezzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spolverezzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z