Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sponderuola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPONDERUOLA EN ITALIANO

spon · de · ruo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPONDERUOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sponderuola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPONDERUOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sponderuola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sponderuola

cepilladora

Pialla

El plantador es una herramienta para trabajar la madera. Ya las artes figurativas egipcias nos muestran a los carpinteros con la intención de planificar. En la época de los romanos se había convertido en una herramienta bastante evolucionada. De hecho, las excavaciones arqueológicas nos han devuelto cuerpos hechos de madera y metal, a menudo hechos de una suela de metal con un cuerpo central de madera. La pialla è un utensile per la lavorazione del legno. Già le arti figurative egizie ci mostrano falegnami intenti a piallare. Al tempo dei romani era diventato uno strumento abbastanza evoluto. Infatti gli scavi archeologici ci hanno restituito corpi di pialle realizzate dall'unione di legno e metallo, spesso si trattava di una suola in metallo con un corpo centrale in legno.

definición de sponderuola en el diccionario italiano

La definición de sponderuola en el diccionario es más delgada de lo normal, con la hoja tan ancha como el bloque, lo que permite planificar y dar forma a los bordes internos.

La definizione di sponderuola nel dizionario è varietà di pialla più sottile del normale, con la lama larga quanto il ceppo, che consente di piallare e modellare gli spigoli interni.

Pulsa para ver la definición original de «sponderuola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPONDERUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
azzeruola
azzeruola
banderuola
ban·de·ruo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
lazzaruola
lazzaruola
lazzeruola
laʒ·ʒe·ruo·la
mazzuola
maz·zuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
sciocchezzuola
sciocchezzuola
scuola
scuo·la
succhieruola
suc·chie·ruo·la
suola
suo·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPONDERUOLA

sponda
spondaico
spondeo
spondilite
spondilo
spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilolistesi
spondilosi
sponga
spongata
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPONDERUOLA

bestiuola
calenzuola
capriuola
caroscuola
cavriuola
ciriuola
euforbia calenzuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
sassaiuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
tagliuola
telescuola
ventraiuola
vetriuola
viuola
vivuola

Sinónimos y antónimos de sponderuola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPONDERUOLA»

sponderuola pialla utensile lavorazione legno già arti figurative egizie mostrano falegnami intenti piallare tempo romani diventato strumento abbastanza evoluto infatti scavi categoria ebanisteria shoulderplane wood sponderuola piccole dimensioni bronzo cuneo cocobolo indicata rifinire scanalature fresature lunghezza leggi argomento autocostruzione sbagli farti importa massimo sprecato ferro recuperi fatto esperienza riprovi professionale battuta stanley home prodotti utensileria manuale pialletti zoom package angled sponderuole dieter schmid scalpello lama unica carpino larghezza codice incorsatoi tools utensili medium shoulder plane particolarmente utile

Traductor en línea con la traducción de sponderuola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPONDERUOLA

Conoce la traducción de sponderuola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sponderuola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

上轨
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carril superior
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

top rail
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शीर्ष रेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السكك الحديدية أعلى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

верхняя направляющая
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trilho superior
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শীর্ষ রেল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rail supérieur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

palang atas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Top-Schiene
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トップレール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

상단 레일
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ndhuwur sepur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đường sắt hàng đầu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேல் ரயில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वरच्या रेल्वे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

üst ray
70 millones de hablantes

italiano

sponderuola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

górna szyna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

верхня направляюча
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

top feroviar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ράγα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bo-reling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

toppskena
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

øvre skinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sponderuola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPONDERUOLA»

El término «sponderuola» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.215 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sponderuola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sponderuola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sponderuola».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sponderuola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPONDERUOLA»

Descubre el uso de sponderuola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sponderuola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technical Dictionary
... sponderuola per angoli frontali * cap iron of a plane, controferro di una pialla * capping plane, pialla per rifinire corrimani * chamfer plane, pialletto per smussare * choice of parting plane, scelta del piano di giunzione * dado plane, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
Fig. 122. — Sponderuola con intaccatura e con movimento verticale. Fig. 123. — Sponderuola a canto con intaccatura e con movimento laterale. Fig. 124. — Sponderuola a canto con'coltello laterale mobile. Fig. 125. — Sponderuola a canto ...
3
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Nelle piccole botti si scava la capruggine collo zinatoio (hrò'se)- grosso gral'fietto con pettine a sega (grosse strez'chmass mit sàlge kamm); nei fondi a battente ( falzboden) colla sponderuola a canti. ' ARTICOLO QUINTO. Flnimento ed ...
‎1872
4
Fai da te guida pratica
Quindi si può spegnere la macchina e prelevare i pezzi. Sponderuola (pialla) Particolare tipo di pialla il cui ferro tagliente raggiunge i bordi esterni in modo da poter lavorare anche lateralmente. La pialla sponderuola non serve per spianare o ...
Francesco Poggi, 2013
5
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Sponderuola a battente, con ferro a registro (fig. 121). Fig. 121. - Sponderuola a battente con ferro a registro. Sponderuola con z'ntaccatura e con movimento verticale (fig. 122). Spondernola a canto con intaocatm'a e con movimento laterale ...
Stanislao Fadda, 1888
6
Experimentum mundi: opera di musica immaginistica (1981)
Pialla a unghia. • Sponderuola. • Cuneo della sponderuola. • Ferro della sponderuola. • Incorsatoio per scanalare. • Cuneo dell'incorsatoio. • Ferro dell' incorsatoio. • Sponderuola con piattabanda. • Ferro della sponderuola. • Incorsatoio ...
Giorgio Battistelli, 2006
7
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Ga. in FUCILE. ' . - SPONDERUOLA , s. f. , Feuz'lleret. Specie di pialletto simile all'incorsatoio , con cui si fanno i battenti o battitoi , e le scanalature parallele al lembo d'una tavola. Perciò la Sponderuola , nella grossezza del ceppo, e dalla ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SPONDERUOLA. Specie di pialla del legnaiuolo in ciò differente dalle comuni ohe il vano occupa tutta la sua grossezza, e il ferro eccede un poco il fusto sui lati , il che fa che la si adopera a tagliar gli angoli vivi, ed a fare una impostatura della ...
‎1834
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Drizzasi poi il fondo degli intagli b con una sponderuola allilata in guisa che il ferro sopravanzi alquanto da ciascun lato, a fine di giugnere negli angoli rientranti. Fatti questi intagli \1' si a dattano tavolette di un colore che risulti su quello della ...
‎1842
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... lo che dicesi anche scorniciare (V. INCORSATOJO e SPONDERUOLA). Puntano. Strumento con ferretto tagliente addetto al registro (V. questa parola) adoperato dai gettatori di caratteri. D. T. IX, p. 55. PIALLONE. Grossa pialla da sbozzare.
‎1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sponderuola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sponderuola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z