Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sport" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPORT EN ITALIANO

sport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sport es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPORT EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sport» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sport

deportes

Sport

El deporte es el conjunto de actividades físicas para un entrenamiento saludable, competitivo, etc. Hasta la fecha, el término "deporte" se refiere a todas las disciplinas físicas en todas sus formas y fines, y también se refiere a todo lo que lleva al deporte, como la ropa. Lo sport è l'insieme di attività fisiche effettuate per fini salutistici, formativi, competitivi, ecc. Ad oggi, con il termine «sport», si indicano tutte le discipline fisiche in tutte le sue forme e fini, e inoltre fa riferimento pure a tutto ciò che riconduce allo sport, ad esempio l'abbigliamento.

definición de sport en el diccionario italiano

La primera definición de deporte en el diccionario es un complejo de actividades, pruebas, ejercicios físicos, juegos individuales o colectivos, diseñados para desarrollar fuerza y ​​agilidad física, con el propósito de simple recreación o competición: practicar s.; entregate al s. hacer del s. s. profesional. Otra definición de deporte es cada uno de los juegos, pruebas individuales o colectivas dirigidas a estos fines, practicadas observando ciertas técnicas y ciertas regulaciones: el fútbol es un s. generalizado; el s. de ciclismo; s. individual, colectivo, equipo; razas de s. Invierno. El deporte también es deportivo: una exhibición de autos s.

La prima definizione di sport nel dizionario è complesso di attività, prove, esercizi fisici, giochi individuali o collettivi, atti a sviluppare forza e agilità fisica, a scopo di semplice svago o di competizione: praticare lo s.; darsi allo s.; fare dello s.; s. professionistico. Altra definizione di sport è ciascuno dei giochi, delle prove individuali o collettive tendenti a tali scopi, praticati osservando determinate tecniche e determinati regolamenti: il calcio è uno s. molto diffuso; lo s. del ciclismo; s. individuali, collettivi, di squadra; gare di s. invernali. Sport è anche sportivo: una mostra di vetture s.

Pulsa para ver la definición original de «sport» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPORT


city airport
city airport
export
export
export-import
export-import
import
import
import export
import export
palasport
pa·la·sport
palazzo dello sport
palazzo dello sport
report
report

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPORT

sporogonio
sporologia
sporologico
sporologo
Sporozoi
sporre
sport-fisherman
sporta
sportare
sportellato
sportellino
sportellista
sportello
sportivamente
sportività
sportivo
sporto
sportsman
sportswear
sportula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPORT

T-shirt
bort
cavolo di Tournefort
chart
clip art
comfort
confort
dart
dessert
flirt
gilbert
insert
kart
lambert
nort
short
smart
sort
start
yogurt

Sinónimos y antónimos de sport en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPORT» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sport» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sport

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPORT»

sport agio atletica attivita fisica divertimento educazione effetto esercizi fisici ginnastica giocattolo gioco moto movimento palestra scherzo spasso elenco rete service nencini anteprima maxi specialist insieme attività fisiche gazzetta dello rosa della vita sport foto video calcio notizie probabili formazioni calciomercato mondiali formula ciclismo motomondiale altri motori risultati diretta serie champions league europa motogp corriere semplicemente passione versione stadio occupa tutti principali news dirette live fotografie interviste statistiche sullo mondo filmati aggiornamenti maggiori avvenimenti giorno tempo reale tennis tanto altro

Traductor en línea con la traducción de sport a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPORT

Conoce la traducción de sport a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sport presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

运动
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deporte
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sport
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رياضة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спорт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esporte
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খেলাধুলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sport
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sport
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スポーツ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스포츠
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

olahraga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thể thao
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விளையாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खेळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spor
70 millones de hablantes

italiano

sport
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sport
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спорт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sportiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αθλητισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sport
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

idrott
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sport
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sport

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPORT»

El término «sport» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sport» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sport
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sport».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPORT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sport» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sport» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sport

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SPORT»

Citas y frases célebres con la palabra sport.
1
Marco Belpoliti
Una volta Gianni Brera, parlando di uno sportivo, un ciclista, notava che era nato e vissuto in provincia: solo in provincia, scriveva, si coltivano le grandi malinconie, il silenzio e la solitudine indispensabili per riuscire in uno sport così faticoso. Non è così anche per lo studio?
2
Kobe Bryant
Per i tifosi di pallone il calcio è più di uno sport, lo vivono in maniera più intensa, sembra più una religione.
3
Gianni Bugno
Il doping ha fatto scappare gli sponsor di casa nostra, ma oggi la musica è cambiata di parecchio. Il ciclismo da noi è uno degli sport più controllati e credibili in assoluto, questo va detto chiaramente.
4
Loris Capirossi
Il motociclismo non è uno sport come il calcio dove magari se hai un po’ di talento e un pallone puoi combinare qualcosa, questo è uno sport molto costoso per cui magari capita che c’è chi ha il talento ma non le possibilità.
5
Simon Carmiggelt
I quarantenni grassi possono fare due cose: fare sport o trovarsi un sarto discreto.
6
Sandro Ciotti
Una componente importante dello sport è lo spirito di emulazione.
7
Irvin Shrewsbury Cobb
Se ho capito bene, lo sport è un duro lavoro per il quale non vieni pagato.
8
William Sloane Coffin Jr.
È troppo brutto che uno debba concepire lo sport come la sola arena dove ci sono rischi, perché tutta la vita è un esercizio rischioso. Questo è il solo modo per vivere più liberamente, ed in modo più interessante.
9
William Cowper
Sport detestato [la caccia], che deve i suoi piaceri ai dolori di un altro.
10
Alessandro Del Piero
Lo sport è una grande lezione, una continua e meravigliosa palestra di valori. Chi non lo pensa non è un vero atleta.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPORT»

Descubre el uso de sport en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sport y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bar Sport
Ci sono bar e bar e poi c’è il Bar Sport che tutti li accomuna e li fonde in un solo paradigmatico universo, in una sola grande scena di umanità raccolta sotto la fraterna insegna come intorno a un fuoco, intorno al calore di ...
Stefano Benni, 2010
2
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
Gli adattamenti cardiovascolari dell.atleta rappresentano, a volte, una sottile linea di confine tra la fisiologia e la patologia e rendono difficile una valutazione del rischio.
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
3
Le professioni dello sport: la situazione italiana
Attraverso una tassonomia di tipo funzionale, l'autrice analizza le professioni emergenti: quelle dirette, perché immediatamente richieste per la pratica quotidiana dello sport e quelle indirette che si collegano maggiormente all'indotto ...
Silvia Lolli, 1997
4
Guida pratica alla scienza dello sport. Come applicare i ...
Il veloce progresso e lo sbalorditivo sviluppo della scienza sportiva hanno creato una frattura tra teoria e pratica dello sport.
Wilf Paish, 2000
5
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
Le storie di questi atleti straordinari, grandi e piccoli campioni, famosi o sconosciuti, sono il punto di partenza di questa nuova edizione di Paralimpici.
Claudio Arrigoni, 2012
6
Artrosi, artrite e attività fisica
Il testo illustra quali sono gli sport da evitare e quelli consigliati per i pazienti reumatologici. È un supporto per il medico di medicina generale e per il reumatologo che desiderino studiare, con i propri assistiti, un insieme di ...
Gian Pasquale Ganzit, 2011
7
Traumatologia, pronto soccorso e riabilitazione nello sport ...
In questo libro sono raccolte le esperienze dell'autore, quale medico sportivo, di squadre nazionali, oltre che atleta e insegnante, con l'intento di dare utili consigli ad atleti, allenatori, terapisti della riabilitazione e a giovani ...
Claudio Pietroletti, 2003
8
Storie di sport, storie di donne: In una galleria di ...
“L’élite del nostro sport è Donna. Noi prendiamo atto felici di questa sana rivoluzione. In nessun altro settore si è realizzato un simile ‘sorpasso di qualità’.” — Candido Cannavò
Giovanni Malagò, Nicoletta Melone, 2012
9
Disabili e rete sociale: modelli e buone pratiche di ...
Sport e riabilitazione di Marcella Bounous 5.1. L'importanza dello sport per il portatore di handicap Lo sport è un elemento fondamentale nella vita di tutte le persone, siano esse disabili o normodotate, è il mezzo che ci permette di capire i  ...
Paolino Causin, Severino De Pieri, 2006
10
Ethic and sport. Youth and manager-Etica e sport. Giovani e ...
Sport ed etica, nella percezione dei moderni, costituiscono un binomio quasi inscindibile, nel senso che quando si pratica uno sport tutti si aspettano che ciò debba avvenire in forma etica. Tuttavia, per quanto la società contemporanea abbia ...
Aledda, Bizzini, Bramante, Maes, Parry, Spallino, Tamburrini, Vanden Auweele, Vi, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPORT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sport en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vezzali allo Sport? Petizione contro
10:13 - Il premier Matteo Renzi pare abbia la tentazione di dare la poltrona del ministero dello Sport a Valentina Vazzali, almeno secondo i ... «TGCOM, Jul 15»
2
acof liceo pantani olga fiorini michele fontana
Ci sono davvero giovani promesse dello sport italiano tra gli studenti diplomati quest'anno dal liceo “Marco Pantani”: segno della qualità di una ... «Varese News, Jul 15»
3
Lo sport sfata tabù e discriminazione. Uomini nel nuoto sincro, l'Italia …
Lo sport è sempre vissuto sui divieti ai “sessi”. Molte discipline, per decenni, sono state chiude alle donne considerate incapaci di praticare ... «OA Sport, Jul 15»
4
Calendario Serie A, domani la presentazione
Lunedì 27 luglio, a partire dalle ore 19.00, in diretta su Sky Sport 1 HD (e in chiaro anche su Cielo, canale 26 del digitale terrestre), Sky svelerà ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Sport e caldo: 7 consigli per non affaticarsi troppo
Se si vogliono evitare malori, quando fa caldo lo sport andrebbe riservato solo a determinate fasce orarie: bene l'alba e il tramonto, quando il ... «Amando.it, Jul 15»
6
FS Bellessere, prova di Karate e Sport Chanbara al Summer Camp
Si è tenuta ieri la dimostrazione di Karate e Sport Chanbara del maestro Luciano Natalino al Summer camp di Antonella Marra nella città di ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Sole e relax, ma anche sport e animazione per i bimbi: a Palermo c …
Stare distesi sotto il sole o approfittare del tempo libero per praticare un po' di sport, magari con vista sul mare? E' l'ardua scelta di quanti ... «Today, Jul 15»
8
Vicenza si candida a “Città europea dello Sport 2017”
VICENZA. Vicenza si appresta a candidarsi a Città Europea dello Sport 2017, un importante riconoscimento attribuito ogni anno alle città che si ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
9
Sport e cinema: 19 atleti diventati attori. La gallery
Ma la star dell'NBA è l'ultimo esempio di un campione dello sport che decide di fare il grande salto al cinema. Alcuni ce l'hanno fatta, ... «Best Movie, Jul 15»
10
Vocalelli torna alla guida del Corriere dello Sport-Stadio: “un …
Corriere dello Sport / Stadio 27/07/2015 – L'editoriale del nuovo direttore Alessandro Vocalelli – Un caro amico, parlando del mio ritorno alla ... «Primaonline.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sport [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sport>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z