Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sprangatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPRANGATURA EN ITALIANO

spran · ga · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRANGATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sprangatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPRANGATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sprangatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sprangatura en el diccionario italiano

La definición de spriggatura en el diccionario es acción y resultado del atornillado, del cierre, de refuerzo con barras. Spriggatura es también lo que necesitas bloquear.

La definizione di sprangatura nel dizionario è azione e risultato dello sprangare, del chiudere, del rafforzare con spranghe. Sprangatura è anche cosa che serve a sprangare.


Pulsa para ver la definición original de «sprangatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPRANGATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPRANGATURA

spraggine
spranga
sprangaio
sprangare
sprangata
sprangato
spranghetta
spratto
spray
sprazzare
sprazzo
spread
spreadsheet
sprecamento
sprecare
sprecare energie
sprecarsi
sprecato
sprecatore
sprecatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPRANGATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de sprangatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPRANGATURA»

sprangatura sprangatura grandi dizionari spran azione risultato dello sprangare chiudere rafforzare spranghe estens cosa serve traduzione dicios traduzioni verrouillage miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani lavoro sign invia articolo pubblica blog sito segnala alla sapere essere sprangato ciò garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries tosc riparazione terraglie punti filo ferro data …sprangatura anagrammi webtocom

Traductor en línea con la traducción de sprangatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPRANGATURA

Conoce la traducción de sprangatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sprangatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sprangatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sprangatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sprangatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sprangatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sprangatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sprangatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sprangatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sprangatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sprangatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sprangatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sprangatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sprangatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sprangatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sprangatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sprangatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sprangatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sprangatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sprangatura
70 millones de hablantes

italiano

sprangatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprangatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sprangatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sprangatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sprangatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sprangatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sprangatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sprangatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sprangatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPRANGATURA»

El término «sprangatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.781 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sprangatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sprangatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sprangatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPRANGATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sprangatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sprangatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sprangatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPRANGATURA»

Descubre el uso de sprangatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sprangatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Iscrizioni puniche della Tripolitania (1927-1967)
Giorgio Levi Della Vida, Maria Giulia Amadasi. 4 1. Intervento conservativo antico non curando il pilastro alla base sia pure liscia. 2. Riparazioni antiche di facciata a tamburo cieco degradata tra i fornici 6 e 7. 3. Segno tipico per sprangatura ...
Giorgio Levi Della Vida, Maria Giulia Amadasi, 1987
2
Vocabolario della linqua italiana--
P.pres. Sprangante. — pass. Sprangato. SPRANGATO, add. Fornito di spranghe. SPRANGATURA. ». f. L'atto e L' effètto dello sprangare. SPRANGHETTA. dim. di Spranga. | figurai, si prènde per Dolore nella tèsta cagionato dal troppo bere.
Pietro Fanfani, 1855
3
Cuori neri
Sarà un battesimo d'azione, la prima sprangatura del gruppo. Sarà il primo delitto politico degli anni Settanta commesso per interposta persona, il primo delitto, a sinistra, realizzato <<su commissione» La comunicazione <<ufficiale>>, invece, ...
Luca Telese, 2010
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pres. SemmGANTE. -,rtss. Svuannnro. hSPBANGATO. add. Fornito di sprang e . SPRANGATURA. 5. f. L'atto e L' elfètto dello sprangare. SPRANGHETTA. mm. di Spranga. Il figural. si prende per Dolore nella 'tèsta cagionato dal troppo bere.
‎1855
5
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
Oh! che il signor Sigismondo, pensavo tra me, correndo a fermare le imposte che sbatacchiava il vento, ha scelto bel tempo d'imbarcarsi a Bellagio; fugge da Lucifero e capita da Belzebù, lo mi trincero, con tanto di sprangatura alle porte nella ...
Antonio Balbiani, 1871
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
APUNTADURA , s. f. Appunlatura, Nota che si fa di chi manca di Irovarsi al suo ufficio, Ri~ sprangatura, Acconciatura di stoviglie rotte falla con fil di ferro, Cucilura per Congiunlura di due cose fat t a coll' ají ito dril" ago, o simile. APUNTAMENT ...
Antonio Morri, 1840
7
E fattore ieu me ne vau. Tabacco e tabacchine nel Salento ...
La regolamentazione riguardava fattori come la sprangatura delle finestre, i punti di entrata allo sta - bile e la dislocazione dello stesso per evitare furti e sottrazioni . 4 In realtà è presupponibile che le condizioni igieniche dell'ambiente - - 106 e ...
S. Colazzo, 2005
8
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
Si può tentare di far fronte a questi due problemi per mezzo di due artifici: a) Verrouillage (sprangatura con chiavistello) del restringimento narinieno. per mezzo dei due lembi muscolari incrociati e passanti in un tunnel sottocutaneo nel  ...
Valerio Micheli Pellegrini, 2005
9
Memorie storiche forogiuliesi
Il 1 6 settembre 1241 in Aquileia questa sentenza ebbe una nuova conferma dal patriarca, ed una aggiunta, cioè « quod « Sprangatura possessionum census Aquileiensis dari debeat per « sententiam iudicum Aquileiensium sicut olim » 2.
‎1920
10
Pisa: Le "Maioliche Arcaiche": Secc. XIII-XV (Museo ...
73. «Item pro splangatura unius catini pro coquina (...), pro sprangatura catini coquine in quo abluuntur scutelle» (27, ce .48r, 48v); per il significato di splangatura/ sprangatura, non ho trovato indicazioni utilizzabili nei vari dizionari consultati.
Graziella Berti, Catia Renzi Rizzo, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sprangatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sprangatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z