Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sprezzevole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPREZZEVOLE EN ITALIANO

sprez · ze · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPREZZEVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sprezzevole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPREZZEVOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sprezzevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sprezzevole en el diccionario italiano

La definición de despectivo en el diccionario es despreciable.

La definizione di sprezzevole nel dizionario è spregevole.


Pulsa para ver la definición original de «sprezzevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPREZZEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPREZZEVOLE

spremilimoni
spremitoio
spremitore
spremitura
spremuta
spremuto
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
spreto
sprezzabile
sprezzamento
sprezzante
sprezzantemente
sprezzare
sprezzarsi
sprezzatore
sprezzatura
sprezzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPREZZEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinónimos y antónimos de sprezzevole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPREZZEVOLE»

sprezzevole sprezzevole grandi dizionari sprezzevole† sprez spregevole qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd perdersi aggiunto mescolato alquanto avvinati dicono indegno flef spre giabile sprezzabile esprime disprezzo alterigia sprezzante data uccisori danzanti disparaging dispregiante dispara iging anche puoi creare blog libero dirottante rigettante riporto rinnotato publicamente cotidiani

Traductor en línea con la traducción de sprezzevole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPREZZEVOLE

Conoce la traducción de sprezzevole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sprezzevole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sprezzevole
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sprezzevole
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sprezzevole
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sprezzevole
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sprezzevole
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sprezzevole
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sprezzevole
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sprezzevole
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sprezzevole
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sprezzevole
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sprezzevole
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sprezzevole
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sprezzevole
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sprezzevole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sprezzevole
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sprezzevole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sprezzevole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sprezzevole
70 millones de hablantes

italiano

sprezzevole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprezzevole
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sprezzevole
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sprezzevole
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sprezzevole
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sprezzevole
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sprezzevole
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sprezzevole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sprezzevole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPREZZEVOLE»

El término «sprezzevole» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.633 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sprezzevole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sprezzevole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sprezzevole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPREZZEVOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sprezzevole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sprezzevole» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sprezzevole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPREZZEVOLE»

Descubre el uso de sprezzevole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sprezzevole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il nuovo Chi si aiuta Dio l'aiuta di Gustavo Strafforello
Per un uomo,siiîatto perciò la conservazione della dignità personale forma la. differenza, s'egli è un degno membro d'una professione onorevole od un empirico sprezzevole, e più sprezzevole faccendone ed inframettente. Potrebbesi ...
Gustavo Strafforello, 1870
2
Riflessioni amichevoli di Lorenzo Canepa sopra il libro ...
... i promotori; ma lo furono quando piansero per aver ceduto alle voci della carne e del sangue, e d' aver fatto servire la Religione 'pll' interesse , all' ambizione, alla prepotenza. d'_averla resa odiosa e sprezzevole alle nazioni incirconcise.
‎1803
3
Vita del cavaliere Giambattista Bodoni tipografo italiano e ...
... non si frammetta alcuno ,, de' varj segni che alle lettere van soggiunti . Né ,, sprezzevole avvertenza è, quando si appongon ,, Note in piè di pagina, il distribuirle ugualmente ,, sulle due facciate , che si hanno a trovar dirim,, petto, acciocché ...
‎1816
4
Eco politica di Scipione Abbate Coppa da Venafro accademico ...
... non deve esser sprezzevole per gl'inferiori; Così devono i Superiori profitta— rsene; perche il Mondo non hà cosa,che più gradisca,che la puntualità alle pro. messe ,e fedeltà nell'operazioni . Da queflo seme s' aumentano le grandezze, ...
‎1724
5
Storia romana di Teodoro Mommsen: Fino alla Battaglia di Pidna
Ma come ha potuto Mommsen, per solito si avvisato, si destro a cogliere l' addiettivo calzante, qualificare una mancanza occasionale dell'intelligenZacon generalità morali come sprezzevole disonestà, volgare sentimentalismo ed abbietlezza?
Theodor Mommsen, Giuseppe Sandrini, 1863
6
Panegirici sacri, e discorsi varj del padre d. Mauro Trojani ...
”almente il ladro = ah ah , dic'egli con sorriso sprezzevole , il furto è bnrla del nemico . Ma questi mal sofferendoi dilegi , gíttagli in visoquel drappo , e tutto picn d'astio minaccia il Santo: Tormento dell'Inferno contro di te scatenerò le furie ...
Mauro Troiani, 1713
7
Nouelle di d. Niccola M. Salerno patrizio salernitano utile ...
... esse commendavansì una qualche fiata , e guatandole egli sprezzevole in viso , se mai per ventura in effigie ignuda od in tela, 0d, in marmi imbattevasi , quasi ne prendesse ilv maggior scandalezzo del mondo, volgeva altrove lo sguardo; ...
Niccola M. Salerno, Francesco : de Mura, Antonio Baldi, 1760
8
Il Vangelo secondo la concordanza de' quattro evangelisti ...
se non con estremo disprezzo. All' udirli , son essi soli, che abbiano talento ,che sappiano ragionare, parlare , scrivere: tutto quello, che fanno gli altri, è noioso, sprezzevole, insul' so, senza metodo, senza stile, senza garbo. Beh! non ...
‎1790
9
Le belle arti in Milano nell'anno 1828 u. 1833. - Milano, ...
Le cattive opere recentemente prodotte con questo metodo avevano già reso sprezzevole il me-. todo stesso. Pietro T urri ci ha ad esso buonamente or conciliati coll' imitarci dal vero due mazzetti di fiori ancora stillanti le lucidissime gemme ...
Defendente Sacchi, Giuseppe Sacchi, 1829
10
Opere in prosa e in versi: Discorsi sulla pretesa riforma ...
... FURERE APUD SANOS , ET QUASI INTER SOBRIOS BACCARI VINOLENTUS VIDETOR. E da ultimo; il vangelo è un tal fonte di sapienza e di eloquenza , che domanda l' ossequio , non i prestigii dell'arte; la quale sempre è sprezzevole, ...
Agostino Peruzzi, 1846

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sprezzevole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sprezzevole>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z