Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sprinkler" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPRINKLER EN ITALIANO

sprinkler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRINKLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sprinkler es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPRINKLER EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sprinkler» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sprinkler

aspersor

Sprinkler

El rociador es un sistema automático de rociadores; pretende detectar la presencia de un incendio y controlarlo para que la extinción pueda ser completada por otros medios, o para extinguirla en la etapa inicial. Un sistema de rociadores incluye un suministro de agua y una red de tuberías, usualmente ubicada en el techo o nivel del techo, a la cual los dispensadores de boquillas cerrados por un elemento termosensible están conectados apropiadamente. En caso de incendio, el calor generado provoca que los dispensadores se abran directamente sobre el área afectada y consecuentemente la salida de agua en gotitas que permite el control rápido del fuego con el mínimo de daño. En muchas situaciones es suficiente activar menos de cuatro rociadores para apagar el fuego. En fuegos de fuego de rápido desarrollo, hasta doce rociadores de control de incendios pueden ser necesarios. Lo sprinkler è un sistema automatico di estinzione a pioggia; ha lo scopo di rilevare la presenza di un incendio e di controllarlo in modo che l'estinzione possa essere completata con altri mezzi, oppure di estinguerlo nello stadio iniziale. Un sistema sprinkler comprende un'alimentazione idrica e una rete di tubazioni, solitamente posizionate a livello del soffitto o della copertura, alla quale sono collegati, con opportuna spaziatura, degli ugelli erogatori chiusi da un elemento termosensibile. In caso d'incendio, il calore sviluppato provoca l'apertura degli erogatori che si trovano direttamente sopra l'area interessata e conseguentemente la fuoriuscita di acqua in goccioline che permette il rapido controllo dell'incendio con il minimo dei danni. In molte situazioni è sufficiente l'attivazione di meno di quattro sprinkler per spegnere l'incendio. In scenari con incendi che si sviluppano rapidamente, possono essere necessari fino a dodici sprinkler per il controllo dell'incendio.

definición de sprinkler en el diccionario italiano

La definición de rociador en el diccionario es una válvula insertada en los sistemas de extinción de incendios que, gracias a un fusible colocado en su interior, libera automáticamente chorros de agua si la temperatura en el ambiente supera un cierto límite preestablecido.

La definizione di sprinkler nel dizionario è valvola inserita negli impianti antincendio che, grazie a un fusibile posto al suo interno, libera automaticamente getti d'acqua se la temperatura nell'ambiente sale oltre un certo limite prefissato.

Pulsa para ver la definición original de «sprinkler» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPRINKLER


Doppler
Doppler
Heller
Heller
best seller
best seller
boiler
boiler
cobbler
cobbler
controller
controller
cooler
cooler
dealer
dealer
filler
filler
intercooler
intercooler
killer
killer
mailer
mailer
miler
miler
retailer
retailer
scrambler
scrambler
serial killer
serial killer
spoiler
spoiler
thriller
thriller
trailer
trailer
tumbler
tumbler

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPRINKLER

sprezzo
sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciare
sprimacciata
sprimere
spring
springare
sprint
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo
sprocco
sprofondamento
sprofondare
sprofondare in
sprofondare nell´incoscienza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPRINKLER

Jodler
aglio di Coppoler
arabetta di Haller
astragalo di Haller
baby killer
bounty killer
carice di Haller
engler
festuca di Haller
laserpizio di Haller
legal-thriller
licopodio di Issler
long-seller
motorsailer
pourparler
primula di Haller
pulsatilla di Haller
steepler
trawler
trifoglio di Cherler

Sinónimos y antónimos de sprinkler en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPRINKLER»

sprinkler viking pendent impianti milano normativa antincendio fire system design secco sistema automatico estinzione pioggia scopo rilevare presenza incendio controllarlo modo italia catalogo sprinkler risposta normale rapida estesa corpo antigelo depositi intensivi modelli speciali residenziali sede sociale sebastiano palermo operativa pasquale dati tecnici products sprinklers horizontal sidewall cover gennaio identification number directory discoloration esfr upright deflectorsimpianti schiuma nytrargon lattanzigroupsrl diffusissimi installati protezione supermercati forti sconti sulle polizze rendono impianto national association this best gatherings exhibit seminar future codes challenges direction industry american profit organization representing automatic offers education training contractors yearly convention exhibition monthly rain bird easy install first professional grade designed homeowner installation provides everything need keep your lawn green season casa canadian official promotes business installing manufacturing

Traductor en línea con la traducción de sprinkler a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPRINKLER

Conoce la traducción de sprinkler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sprinkler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

喷头
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aspersores
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sprinklers
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छिड़काव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرشاشات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разбрызгиватели
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sprinklers
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্প্রিংকলার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arroseurs
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perenjis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sprinkler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スプリンクラー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스프링클러
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sprinklers
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vòi phun nước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தெளிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शिंपडण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fıskiye
70 millones de hablantes

italiano

sprinkler
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zraszacze
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розбризкувачі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aspersoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψεκαστήρες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sproeiers
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sprinklers
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sprinkleranlegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sprinkler

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPRINKLER»

El término «sprinkler» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sprinkler» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sprinkler
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sprinkler».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPRINKLER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sprinkler» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sprinkler» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sprinkler

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPRINKLER»

Descubre el uso de sprinkler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sprinkler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Nel caso considerato: O, = 77,33 m3/h = 4,03 bar È possibile inoltre effettuare la stampa dei calcoli di progetto relativi all'area più sfavorevole, esclusa la parte sprinkler. Vengono riportati (pagg. 503-505), a titolo di esempio, i principali ...
Stefano Salvini, 2003
2
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
Impianto antincendio ad acqua (sprinkler) Un sistema automatico sprinkler è un particolare impianto di spegnimento ad acqua che è in grado di rilevare la presenza di un incendio ed estinguerlo nello stadio iniziale, oppure di tenere sotto ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
3
Manuale degli impianti termici e idrici
quello di verificare se l'impianto sprinkler in questione deve essere dichiarato conforme a qualche normativa particolare, e soprattutto se essa si collega agli enti americani FM o UL. In questo caso, difatti, l'uso degli erogatori convenzionali  ...
Francesco Calza, 2005
4
Guida essenziale alla prevenzione incendi. Approccio ...
Sprinkler, tipi di impianto Secondo le necessità, possono essere usati impianti di diverso tipo, come a seguito descritto. Per quanto possibile, conviene utilizzare quelli ad umido. Impianti di spegnimento automatici Possono classificarsi in base  ...
Leonardo Corbo, 2014
5
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
Gli impianti si suddividono a grandi linee nei seguenti tipi: " Impianto a PIOGGIA ( Sprinkler): Impianto adatto per fuochi di Classe A (legno, tessuti, carta, cartoni, plastica, gomma) E costituito da una serie di tubazioni giustamente dimensionate  ...
Roberto Camera, 2003
6
Le norme di prevenzione incendi per attività soggette al ...
183 52.8 SISTEMI DI RIVELAZIONE E DI SEGNALAZIONE D'INCENDIO PRINCIPALI NORME UNI 52.5 Impianti fissi automatici di spegnimento idrici - sprinkler UNI EN 12845 Installazioni fisse antincendio - Sistemi automatici a sprinkler ...
Loreto Riggi, 2012
7
Manuale degli impianti idrotermosanitari
gli impianti fissi automatici di estinzione a pioggia (sprinkler); la UNI 9442 concerne gli estintori d'incendio carrellati e la 9443 i liquidi schiumogeni a bassa temperatura; infine, la UNI 9994 considera la manutenzione degli estintori d' incendio.
Nino Zinna
8
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
Impianto a PIOGGIA (Sprinkler): Impianto adatto per fuochi di Classe A (Legno, tessuti, carta, cartoni, plastica, gomma) E' costituito da una serie di tubazioni giustamente dimensionate in base alla pressione e portata necessaria nonché ...
Roberto Camera, 2004
9
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
... chiavistelli e piastre di bloccaggio - Requisiti e metodi di prova A UNI EN 12259-1 Installazioni fisse antincendio - Componenti per sistemi a sprinkler e a spruzzo d'acqua - Parte 1: Sprinklers A UNI EN 12259-2 Installazioni fisse antincendio ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
10
I nuovi procedimenti di prevenzione incendi dopo il D.M. ...
UNI EN 12845, per gli impianti sprinkler', . UNI 9795, per gli impianti di rivelazione e segnalazione automatica di incendio', . UNI 9494, per gli impianti di evacuazione di fumo e calore. Il progetto dovrà essere redatto allegando una serie di ...
Mario Di Nicola, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPRINKLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sprinkler en el contexto de las siguientes noticias.
1
La rivoluzione verde di Kenyatta
... bonificati e pronti ad aprile 2015, a giugno dello stesso anno erano in produzione solo 200 ha irrigati con sistemi di pivot (metodo sprinkler). «Unimondo.org, Jul 15»
2
Anche i suini subiscono scottature solari
Per rinfrescare un po' gli animali alcuni agricoltori installano degli Sprinkler, indica in un comunicato odierno il Servizio di informazioni agricolo ... «Bluewin, Jul 15»
3
Anche i suini si scottano
Per rinfrescare un po' gli animali alcuni agricoltori installano degli Sprinkler, indica in un comunicato odierno il Servizio di informazioni agricolo ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
4
Stress da nematodi? C'è Tequil Multi di Fertenia
La distribuzione ideale del prodotto avviene con ale gocciolanti, impianti sprinkler o barre irroratrici. Altresì interessante è la possibilità di utilizzare Tequil Multi ... «Agronotizie, Jul 15»
5
Moby Prince, tutti i partiti d'accordo. Ma Senato non vota …
... “viaggiasse con impianto anti-incendio sprinkler e altri dispositivi di sicurezza disabilitati” e che tra le “manomissioni e alterazioni del corpo di ... «Antimafia Duemila, Jun 15»
6
Accordo «bio» Prologis-Alce Nero
... quadrati circa, dotati di mono e doppio fronte ribalta, l'altezza sotto trave è di 10 metri e tutti gli immobili sono dotati di sprinkler ESFR-NFPA. «Uomini e Trasporti, Jun 15»
7
Logistica, Bologna: Prologis cede in locazione 7.500 mq ad Alce Nero
L'altezza sotto trave è di 10 metri circa e tutti gli immobili sono dotati di sprinkler ESFR-NFPA. Al 31 marzo 2015 in Italia Prologis era ... «Monitorimmobiliare.it, Jun 15»
8
Il PalaAlpitour è l'arena più grande d'Italia
... il personale e gli artisti come l'impianto antincendio «sprinkler» sopra la zona palco, i cupolotti evacuatori di fumo su tutta la superficie e la ... «La Stampa, Jun 15»
9
IN'S Mercato sceglie il Polo Logistico di Tortona
... di grado A, connotati da dock elettro-idrauliche, una baia di carico ogni 800 mq, impianto Sprinkler NFPA ed altezza utile sottotrave di 10 mt. «Monitorimmobiliare.it, Jun 15»
10
Fiumicino, questa sarebbe la sicurezza dell'aeroporto
In effetti le foto e i sopralluoghi mostrano l'assenza degli sprinkler, i tubi in acciaio, simili a piccole docce, dai quali partono gli spruzzi d'acqua ... «L'Espresso, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sprinkler [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sprinkler>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z