Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spulatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPULATURA EN ITALIANO

spu · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPULATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spulatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPULATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spulatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spulatura en el diccionario italiano

La definición de aventado en el diccionario es acción y resultado del aumento.

La definizione di spulatura nel dizionario è azione e risultato dello spulare.


Pulsa para ver la definición original de «spulatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPULATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPULATURA

spugnare
spugnata
spugnatura
Spugne
spugnetta
spugnone
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulare
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma
spumante
spumare
spumeggiante
spumeggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPULATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de spulatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPULATURA»

spulatura spulatura treccani spulare azione operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari risultato dello significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios abanicamiento miglior gratuito data spulato spulcellare corriere della sera scopri termine wiktionary noun edit plural spulature winnowing retrieved from http index title=spulatura oldid= categories glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ilgiornale antico secondo alcuni scherzoso fuggire rapidamente grandissima fretta allontanarsi precipitosamente anche sardegna digitallibrary testi visualizza lista miniature tutti video immagini audio slideshow allai intervista larapedia glossario utili lingua

Traductor en línea con la traducción de spulatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPULATURA

Conoce la traducción de spulatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spulatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

风选
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aventar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

winnowing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الغربلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лопата
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

winnowing
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঝাড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vannage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Alat penampi sudah ditangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

winnowing
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

風選
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

키질
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

winnowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sàng lọc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வினோயிங்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उफणणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

savurma
70 millones de hablantes

italiano

spulatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Winnowing
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лопата
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vânturare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λίχνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kastning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

renske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spulatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPULATURA»

El término «spulatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.317 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spulatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spulatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spulatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPULATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spulatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spulatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spulatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPULATURA»

Descubre el uso de spulatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spulatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le grandi civiltà del mondo antico
La spulatura, infine, era ottenuta mediante una corta paletta di legno, ricurva. ll frutto dei raccolti era immagazzinato in ampi silos sotto l'attenta sorveglianza degli scribi e dei funzionari che dovevano riferire al faraone sull'andamento del ...
Giovanni Caselli, Giuseppe M. Della Fina, 1999
2
Latte nero
«E sarebbe?» «Spulatura!» Vedendomi assumere un'espressione vacua, scoppia a ridere. «Separare il grano dalla pula» spiega. «È proprio quello che hai bisogno di fare.» La mia mente ricomincia a vagare; lei sorride ancora con sicurezza, ...
Elif Shafak, 2010
3
Ricerche archeologiche in Italia e in Siria: atti delle ...
Le evidenze archeologiche del Bronzo Antico IV a Teli Mishrifeh Dalle fasi 40-20/ 19 del Cantiere J provengono evidenze archeologiche dirette relative soprattutto alle fasi di trebbiatura, spulatura, setacciatura e stoccaggio dei cereali e alle ...
Alessandro Guidi, Simonetta Ponchia, 2004
4
Giornale agrario toscano
Il vento, che non favorisce sempre la spulatura, obbliga il proprietario ad avere spesse volte molte masse di grano battuto all'aria libera, affidato a custodia non troppo rassicurante. Una macchina che vi batta 200 ettolitri di grano nell'ordinaria  ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1838
5
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
La battitura e la spulatura si fanno come per gli altri cereali, di cui abbiamo ragionato. La paglia si appagliaja per farne poi letto al bestiame; e le granella si soleggiano sull'aja per brillarle poi nel corso dell'inverno. Se il riso non si é potuto ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
6
La diversità della vita: Per una nuova etica ecologica
... in gradodi rastrellare lo strato superficiale delfondo con retiamaglia molto fitta, e di intrappolare il residuo grazie auno sportello richiudibile che impedisce la spulatura e la perdita degli organismi più piccoli. I nuovicampioni raccolti svelarono ...
Edward O. Wilson, 2010
7
I soli delle indipendenze
E, in un attimo, appena il tempo di lanciare un grido, di battere i denti, la marmaglia si disperse e scomparve, così come si involano, quando cade la pietra, i passerotti che becchettano sull'aia della spulatura. I cani furono ammessi , dopo i ...
Ahmadou Kourouma, 1996
8
Dedi e il riso di Giava
Si raggruppano in comunità, chiamate in Indonesia subak, per operare insieme e simultaneamente secondo un calendario preciso dall'aratura alla spulatura del riso che prevede l'inondazione, la monda, il drenaggio, la raccolta. I vantaggi ...
Séverine Bourguignon, 2007
9
Il mondo segreto degli Arcangeli
Al momento della raccolta gli spiega come raccogliere il grano, batterlo, fare la spulatura, macinarlo, impastarlo e fare il pane. È ancora lui che mostra a Noè come costruire l'arca eaiutaMosè a fuggire dall'Egitto. Per i musulmani, lacredenza ...
Cinzia Di Cianni, 2013
10
Il ramo d'oro
E il racconto delle sue membra disperse in tutto il territorio,e sepolte inluoghi diversi, può essere una descrizionemitica della seminao della spulatura del grano. Ipotesi, questa,avvalorata dalla leggenda secondo cuiIside raccolsele membra ...
J. G. Frazer, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPULATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spulatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Marano di Castenaso la "Festa contadina"
... anni hanno accompagnato il duro lavoro nei campi, le dimostrazioni di smielatura, pigiatura dell' uva, spulatura e mondatura del frumento. «BolognaToday, Sep 14»
2
I sentieri di guerra, ripercorsi dai militari e dal prefetto Squarcina
... artigianale locale, ultimo degli oltre mille mulini storici in funzione sul territorio trentino per la macinazione dei cereali e la spulatura degli orzi ... «ladigetto.it, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spulatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spulatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z