Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "staffilatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAFFILATORE EN ITALIANO

staf · fi · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAFFILATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Staffilatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAFFILATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «staffilatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de staffilatore en el diccionario italiano

La definición de un estribo en el diccionario es la que lo incluye. Staffilatore es también un crítico violento y mordaz.

La definizione di staffilatore nel dizionario è chi staffila. Staffilatore è anche critico violento e mordace.


Pulsa para ver la definición original de «staffilatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STAFFILATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STAFFILATORE

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STAFFILATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de staffilatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STAFFILATORE»

staffilatore staffilatore grandi dizionari staf trìce staffila critico violento mordace treccani staffilatóre trice staffilare senso proprio della società costumi significato repubblica corriere sera scopri traduzione termine cosa dizionarioitaliano crusca firenze edizione parola sulla degli accademici staffilate severo corruzione vizio censore global glossary secondari alter lingue fustigatore biasimatore esortatorio traduzioni wiktionary italian edit etymology from tore noun plural staffilatori feminine staffilatrice lasher flogger whipper retrieved alla homepage datos traffico potenziale analisi distaffilatore qualiparole parole iniziano finiscono staffilatore‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation

Traductor en línea con la traducción de staffilatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAFFILATORE

Conoce la traducción de staffilatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de staffilatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

staffilatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

staffilatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

staffilatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

staffilatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

staffilatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

staffilatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

staffilatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

staffilatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

staffilatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

staffilatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

staffilatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

staffilatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

staffilatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

staffilatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

staffilatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

staffilatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

staffilatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

staffilatore
70 millones de hablantes

italiano

staffilatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

staffilatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

staffilatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

staffilatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

staffilatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

staffilatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

staffilatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

staffilatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra staffilatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAFFILATORE»

El término «staffilatore» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.096 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «staffilatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de staffilatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «staffilatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STAFFILATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «staffilatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «staffilatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre staffilatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STAFFILATORE»

Descubre el uso de staffilatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con staffilatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
Anche i fanciulli.... che frequentano la scuola dello staffilatore Or- bilio lo sanno dire. » Monti, Prop. III, 117, par. II. (Milano, 1817). STANZIALMENTE. Manca. « Se alcuno mutassi paese per abitare stanzialmente, farai d'intendere dove e' va.
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Motto satirico , Critica senza misericordia. STAFFILATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che stafl'ila. ' STAFFILATURA. x. f. Staffilamento, Staflllata , Lo staffllare , Percòssa collo staii'ile. STAFFILAZIONE. x. f. L'atto e L'effètto dello staflìlare. STAFFILE.
‎1855
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
STAFFILATORE, sm. i-tô-re) Fouetteur; fesseur. STAFF1LATÜRA , si. ( -tou'-ra ) Fouet , 1 action de donner les étrlvières. f Estafilades , coup d'étrl- STÂFFILE, sm. (rp'-le) Étrlvières, courroie qui soutient les étriers. f Fouet ; chambrière ; lanière ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Il canzoniere d'Orazio ridotto in versi toscani
Toccolli per maestro nelle Lettere un certo Orbilio Beneventano da lui chiamato staffilatore, il quale di soldato divenuto Professor di Grammatica insegnava in Roma con qualche grido. I iù utili ammaestramenti furono però que li, che gli diede ...
Q. Horatius Flaccus, Stef. Bened Pallavicini, 1736
5
Opere di Q. Orazio Flacco
... né sono di sentimento che levar si debba di mezzo le poesie di Livio, quali mi ricordo che lo staffilatore Orbilio a me fanciullo dettava; ma s_tupisco che sembrino ben emendate e belle e pochissimo lontane dall'essere del tutto esatte, tra le ...
‎1832
6
Bellezze della commedia di Dante Alighieri: dialoghi. Inferno
Ma ciòA che non a riso , sì mi provoca a sdegno , si è; che questa medesima goffaggine fece eziandio quello Staffilatore, od Aristarco- del Petrarca, l' Eroe della Secchia rafiita, dove nel C, их. St. 28 disse, Giovine d'a_lto e nobile talento.
Antonio Cesari, 1824
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Setta di sasso cotto nel'la fornace . Varab. di]. in Sami-nu'ius. Srtnznóu, Verba]. masc. Che sserza , Staffilatore . Salvi». iliad, 4. Srracca'ro . Spossato , Snervzto , Svalorito. Vail-70.2.4”. SHANCAMENTO . Rompimentn de' fianchi . Valli/n. a. aaa.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Lettere di Francesco Petrarca: delle cose familiari libri ...
Quando fra gli antichi Romani tu possa sceglierti a duca Cicerone e Virgilio, vorresti eleggerti in cambio d'andar sull'orme di Orbilio staffilatore? Arroge non essere la grammatica , nè alcuna delle sette arti liberali degna che un nobile ingegno ...
Francesco Petrarca, Giuseppe Fracassetti, 1865
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Sferzata, colpo di sferza Sferzato, add. da sterzare Sterzatore, che sferza, staffilatore Sfracassare, tracassare I Sfraea;sato, ucciso, tagliato a pezu Sfregia_re, il fare un taglio nel viso a m Sfregiato, add. da sfregiare Sfregio, taglio fatto altrui sul ...
‎1852
10
Lettere di Francesco Petrarca delle cose familiari libri ...
Quando fra gli antichi Romani tu possa sceglierti a duca Cicerone e Virgilio, vorresti eleggerti in cambio d'andar sull'orme di Orbilio staffilatore? Arroge non essere la grammatica, nè alcuna delle sette arti liberali degna che un nobile ingegno ...
Francesco Petrarca, 1865

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAFFILATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término staffilatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sfida tra cattivi per sfidare James Bond
Chi ricorda l'ultimo perfidone di Skyfall, quello Xavier Bardem biondo platino in versione gay e abile staffilatore delle parti basse di 007, saprà ... «il Giornale, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Staffilatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/staffilatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z