Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stancante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STANCANTE EN ITALIANO

stan · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STANCANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stancante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STANCANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stancante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stancante en el diccionario italiano

La definición de cansancio en el diccionario es que trabajó mucho: un trabajo s.

La definizione di stancante nel dizionario è che affatica molto: un lavoro s.


Pulsa para ver la definición original de «stancante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STANCANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STANCANTE

stanare
stanca
stancabile
stancacavalli
stancamente
stancamento
stancare
stancarsi
stancarsi di
stancata
stancheggiare
stanchevole
stanchezza
stanchissimo
stanco
stanco morto
stand
stand alone
stand-by
standard

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STANCANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Sinónimos y antónimos de stancante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STANCANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stancante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stancante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STANCANTE»

stancante affaticante arduo difficile difficoltoso disagevole duro faticoso grave gravoso laborioso noioso oneroso pesante sfibrante spossante significato stanchevole stancante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni strenuous tiresome miglior gratuito tante altre corriere snervante debilitante estenuante scopri grandi dizionari stan càn part pres stancàre affatica molto lavoro come dice altro modo dire repubblica pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche tedesco pons standarte einer sache standhalten standhaft standpauke

Traductor en línea con la traducción de stancante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STANCANTE

Conoce la traducción de stancante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stancante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

厌倦
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cansado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

weary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

थका
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سئم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

утомленный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cansado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্লান্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fatigué
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

letih
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

müde
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

疲れました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

피곤한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bosen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mệt mỏi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

களைப்புற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नकोसा झाला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yorgun
70 millones de hablantes

italiano

stancante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmęczony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стомлений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

obosit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κουρασμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

moeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trötta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stancante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STANCANTE»

El término «stancante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.562 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stancante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stancante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stancante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STANCANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stancante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stancante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stancante

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «STANCANTE»

Citas y frases célebres con la palabra stancante.
1
John Lubbock
Un giorno di preoccupazione è più stancante di un giorno di lavoro.
2
Margreet Schouwenaars
Lavorare troppo duramente è meno stancante che lavorare troppo poco.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STANCANTE»

Descubre el uso de stancante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stancante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tutto da capo
È molto stancante, per lei.» «Mi piace, sua madre. È una donna infaticabile. Ma suppongo che di tanto in tanto abbia qualche cedimento anche lei. A volte l'età è stancante, stancante se la tieni a distanza e ancora più stancante se ti arrendi.
Cathleen Schine, 2012
2
Il buon soldato
Perché, osereidire, tutto questo potrà anche avere un che di romantico, ma è stancante, stancante, stancante esservi stati in mezzo; aver comprato i biglietti, preso i treni,scelto le cabine, consultatoil commissario dibordo e i camerieri sulla  ...
Ford Madox Ford, 2013
3
Nove vite
Hari Das aveva un'aria esausta e io gli chiesi cosa fosse più stancante: costruire pozzi, sorvegliare la prigionedi Tellicherry o danzareil theyyam tutta la notte? «Il theyyam è la cosa più stancante» rispose. «Senza dubbio. Durante la stagione ...
William Dalrymple, 2011
4
La strada in fondo al mare
il picnic estivo per i bambini sfollati era stato stancante.Il Servizio volontario femminile aveva organizzato un'uscita al bosco di Hopwas per praticare sport, fare giochi e stare all'aria aperta, con un aiuto extra fornito dalle madri, dai nonni e dai ...
Leah Fleming, 2012
5
Piccole confusioni di letto
Mi piace Marcus, ma è stancante girare con un ragazzo che, come dice Hillary, < <è un potenziale fidanzato>>. Ed è ancora più stancante evitare Dex. Lo evito quando è solo, lo evito quand'è con Darcy. Evito di pensare a lui e all'Incidente.
Emily Giffin, 2010
6
Il testamento di ferro
In questa Strada che segue l'umanità, un tale carico è la più probabile stancante utopia. Non lo voglio più... Il Filosofo ha gettato lontano il suo libro che conservava con tanto affetto e si è affrettato a cercare due pezzi di legno, per salire anche ...
Polivios Dimitracopulos, 2005
7
Il signore degli anelli: signore degli anelli
“Ma sarebbe troppo stancante ripeterla intero”. “Non certo troppo stancante per te ”, risposero gli Elfi ridendo. “Sai benissimo che nontistanchi maidirecitareituoi versi. Ma non possiamo rispondere alla tua domanda, con una sola audizione!”.
John Ronald Reuel Tolkien, 2012
8
Nel bosco di Aus
Questo mese è stato stancante, dice secca Nadia. stancante e basta. ma normale . È il resto che non è normale. se avessi sentito quel ringhio capiresti cosa voglio dire. devo scappare, Nadia, a domani. e cerca di distrarti! Albertino è seduto ...
Chiara Palazzolo, 2011
9
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
Izabela Szymonek (cur.) nurt sm (Unc'hefig) corrente (f). nuta sf (mus) nota <> p] spartito (m Sing), partitura (Sing) <> (fig) nota, tono (m). nuzacy Ugg faticoso, stancante, pesante 0 (fig) stancante, noioso.
Izabela Szymonek (cur.), 2012
10
Analisi della felicità
Particolarmente in quei periodi in cui la prosperità porta un eccesso di forme di divertimento, si può sentire gente che si lamenta del fatto che non c'è niente di più stancante del gioco, niente di più deprimente del divertimento. Si dice che la  ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STANCANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stancante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selena Gomez: "Io, cresciuta troppo in fretta", la rivelazione!
... la vita di Selena è decisamente più complicata, difficile e stancante di quanto si possa immaginare: “Avevo solo sette anni quando ho avuto il ... «meltyfan.it, Jul 15»
2
I rimedi anti-caldo per sconfiggere l'insonnia
L'insonnia estiva è un problema abbastanza serio con cui molte persone devono fare i conti, il non riuscire a dormire è stancante e stressante ... «Pinkblog.it, Jul 15»
3
ITALIAN SAILING CHAMPIONS LEAGUE DAY 1: E' SUBITO …
"Il format è stancante ma allo stesso tempo entusiasmante - sono le parole di Furio Benussi, capitano e membro dell'equipaggio dello Yacht ... «Nautica On Line, Jul 15»
4
Amico Bad, da disoccupato a taxista 'salva-vita'
Il mondo della notte è stancante, non hai orari, la tua famiglia non ti vede mai. Il mio mondo è dedicato al lavoro 24 ore su 24, sette giorni su ... «Estense.com, Jul 15»
5
L'AQUILA: MONTE PETTINO BRUCIATO ''SORVEGLIATO …
"Una tecnica senza dubbio più stancante e impegnativa - precisa il commissario - Si è trattato di un lavoro certosino iniziato la mattina alle 6 e ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
6
Oroscopo del giorno oggi 25 luglio, Ariete e Cancro ok
Per chi invece è fidanzato, la vita di coppia potrebbe essere un po' monotona e anche alquanto stancante, quindi cercate di trovare una ... «Blasting News, Jul 15»
7
Italian Sailing Champions League
"Il format è stancante ma allo stesso tempo entusiasmante - sono le parole di Furio Benussi, capitano e membro dell'equipaggio dello Yacht ... «VelaNet, Jul 15»
8
Amichevole Juventus - Borussia Dortmund - Le ultimissime - Diretta …
La Juventus, che negli ultimi giorni ha intensificato il carico atletico e ieri ha disputato una seduta doppia molto stancante (Allegri non ha ... «WebCalcio, Jul 15»
9
Arriva Penny: l'app per dormire senza preoccupazioni
Dopo una stancante giornata di lavoro o di scuola il pisolino sul treno o sull'autobus è inevitabile. Quante volte però ti è capitato di perdere la ... «InfoNotizie, Jul 15»
10
Telenovela (stancante) Milinkovic Savic, oggi la decisione.. Gomez …
Telenovela (stancante) Milinkovic Savic, oggi la decisione.. Gomez verso l'addio.. La Roma vuole 13 milioni per Destro.. Astori resta nel mirino. «Fiorentina.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stancante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stancante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z