Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stanco morto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STANCO MORTO EN ITALIANO

stanco morto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STANCO MORTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stanco morto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STANCO MORTO


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
babbomorto
bab·bo·mor·to
capomorto
ca·po·mor·to
cascamorto
ca·sca·mor·to
cassa da morto
cassa da morto
come morto
come morto
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
morto
mor·to
porto
por·to
premorto
pre·mor·to
rapporto
rap·por·to
rimorto
ri·mor·to
semimorto
se·mi·mor·to
smorto
ʃmor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STANCO MORTO

stanca
stancabile
stancacavalli
stancamente
stancamento
stancante
stancare
stancarsi
stancarsi di
stancata
stancheggiare
stanchevole
stanchezza
stanchissimo
stanco
stand
stand alone
stand-by
standard
standardizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STANCO MORTO

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
diporto
distorto
interporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
storto
torto

Sinónimos y antónimos de stanco morto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STANCO MORTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stanco morto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stanco morto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STANCO MORTO»

stanco morto stanco morto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto open book locuzione aggettivale spossato dalla fatica vacca testi italiani raptxt oggi circuito corto umore storto sento anche sporco cerco conforto trovo solo sconforto silenzio torto bleary clapped dead beat deadbeat dicios traduzioni miglior gratuito sono collins dictionaries official italian over translations words controlla altre inglesi significato pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani voce panromanza etimo

Traductor en línea con la traducción de stanco morto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STANCO MORTO

Conoce la traducción de stanco morto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stanco morto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

累得要死
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

muerto de cansancio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

really tired
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मृत थक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متعب القتلى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

до смерти усталый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

morto de cansaço
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মৃত ক্লান্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mort de fatigue
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mati letih
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

todmüde
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

くたくた
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

죽은 피곤
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mati kesel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chết mệt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இறந்த சோர்வாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थकलेला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ölü yorgun
70 millones de hablantes

italiano

stanco morto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

śmiertelnie zmęczony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

до смерті втомлений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frânt de oboseală
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατάκοπος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

doodmoeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dödstrött
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dødssliten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stanco morto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STANCO MORTO»

El término «stanco morto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.003 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stanco morto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stanco morto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stanco morto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STANCO MORTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stanco morto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stanco morto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stanco morto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «STANCO MORTO»

Citas y frases célebres con la palabra stanco morto.
1
Arnold Schwarzenegger
Per favore, non disturbate il mio amico, è stanco morto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STANCO MORTO»

Descubre el uso de stanco morto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stanco morto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lengua Italiana Ii
d) Reforzando el adjetivo con otro: Se trata de frases fijas de la lengua: Stanco morto ricco sfondato pieno zeppo ubriaco fradicio innamorato cotto buio pesto O bien dos adjetivos unidos por la conjunción e: adjetivo + e + adjetivo: Una verità  ...
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2006
2
La cura
«Dev'essere stanco morto», commentò Laurie con il tipico tono della madre affettuosa. «È sempre stanco morto», ribatté Jack. Allungò la mano con l' intenzione di spingere all'indietro il cappello ed esporre la faccia di Lou, ma Laurie gli afferrò ...
Robin Cook, 2012
3
Fiabe e leggende della tradizione italiana
Quando fu davanti alla casetta di paglia, sentì odor di ochetta: «Aprimi la porta» disse «sono stanco morto e ho tanto freddo!» Ma l'ochetta, impaurita, non aprì. Allora il lupo con un soffio vigoroso scoperchiò la casetta e si mangiò la paperina .
Marcella Vasconi, 2000
4
Manuale di scrittura non creativa
fatto, in sostituzione di una congiunzione coordinata o su- bordinata: «Sono stanco morto: vado a letto (= e perciò vado a letto)»; «Vado a letto: sono stanco morto (= perché sono stanco morto)»; □ per introdurre una precisazione o una ...
Federico Roncoroni, 2014
5
The fighter: Nato per combattere
Pensa chenonce la fai più. E invece tu adesso ti riprendi, Micky. Quello è stanco morto! È stanco morto! Non ha niente. Adessoè solo un ragazzino. Lo facciamo fuori!». Diaz vinsei primiquattro round tenendosia distanza. Al sesto cominciò lo ...
Bob Halloran, 2011
6
Un guscio di noce
Ero stanco morto. Anche lui era stanco morto, stanco e spaventato. Ma io lo sapevo che avrebbe fatto. Io ci sono nato a via dei Giubbonari. È una giungla, ma chi ci è nato ci vede di notte, come i giaguari. Mi spostai in fretta a Piazza della ...
Fabio Troncarelli, 2003
7
Lerry Shawn. Un eroino in accappatoio
Mi buttai a pelle d'orso sul letto: ero stanco morto, ma non riuscivo a dormire; stavolta c'era mancato veramente poco! Quel fesso di Reginald! Domani, dopo il compito di grammatica, vedrà cosa gli... Il compito di grammatica! Devo ripassare  ...
Stefano Romanò, 2009
8
La mano del morto
Era stanco morto, ma non voleva trattenersi troppo a lungo da quelle parti. Si inoltrò nella città, schivando marinai ubriachi e puttane. Tirò fuori dalla sacca una boccetta piena di pasticche di benzedrina, che aveva trafugato dalla farmacia ...
Antonio Chiconi, 2010
9
Mio nonno è morto in guerra
In effetti Amedeo avevai iedi s orchi di letame erché il 7 pomenggio precedente aveva zappato la terra e, stanco morto, era andato a dormire senza nemmeno lavarsi. I tedeschi, di fronte all'evidenza, dovettero lasciarlo andare e Amedeo, ...
Simone Cristicchi, 2012
10
Il ragazzo morto e le comete
«Sono stanco morto». «Volevo parlargli, volevo dirgli qualche cosa, Antoine». « Sai, caro,io comincio a credere cheiltuo amiconon ti volesse veramente bene». « Del resto io so dove trovarlo disicuro». «Non vorrai cercarlo ancora?». «Certo ...
Goffredo Parise, 2014

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STANCO MORTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stanco morto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Torna il commissario con la pipa
E tuttavia, dopo che ha finito di occuparsi dell'ultimo morto ammazzato, ... fa vedere e non telefona, la Signora Maigret saluta un uomo stanco morto, soddisfatto, ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Umago, i giocatori si lamentano per il caldo e l'umidità: “Sembra di …
“Dopo un paio di game ero già stanco morto, non riuscivo a giocare scambi prolungati.” “Quest'anno il torneo è una combinazione tra tennis e “Survivor””. «Ubi Tennis, Jul 15»
3
Tosatto è il “nonno” della Grande Boucle «Qui per vincere»
«A Milano sono arrivato stanco, ma non stanco morto. Mi sono concesso 9 giorni di recupero, spostandomi poi a Livigno per due settimane: la prima con ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
4
Pavoletti, il bomber a orologeria più puntuale della A: gol ogni 92'
... la splendida girata a battere Handanovic: «Con l'Inter il mio gol più bello. Stavo così bene che, anche se stanco morto, volevo che la partita non finisse mai...». «Il Secolo XIX, Jun 15»
5
parla l'antiquario
... a giudizio lo raggiunge mentre è a casa, acciaccato da una recente caduta, ma la rabbia è tale da non frenare le parole: «Sono stanco, stanco morto di essere ... «Tribuna di Treviso, Ene 15»
6
I 18 consigli per svegliarti alla mattina senza sentirti “stanco morto
Ci sono “persone allodola” e “persone gufo”. Le prime non hanno alcuna difficoltà a svegliarsi presto la mattina, e sono subito pimpanti, lucide e pronte ad ... «Giornalettismo, Oct 14»
7
I nostri motori di ricerca: intervista a Federico Zoni
Quando sono in missione archeologica: "Sono stanco morto!" E quando ti svegli al mattino? Quando sono in missione archeologica: "Sono stanco morto!" «UniboMagazine, May 14»
8
Il Caimano? È diventato il signore col cagnolino
Era vero, è vero, allora: Berlusconi è stanco, stanco morto. E noi, invecchiati col mito – o l'incubo – del Caimano, siamo tutti un po' spiazzati e ci diamo i pizzicotti ... «Europaquotidiano.it, Oct 13»
9
Per Prodi vacanze a Bebbio In macchina libri e tortellini
"Sono stanco morto", ha detto poco prima di salire in macchina, la 'Croma' di famiglia, un diesel metallizzato, ai cronisti un po' stupiti che il Professore guidasse ... «La Repubblica, Ago 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stanco morto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stanco-morto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z