Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stato di salute" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STATO DI SALUTE EN ITALIANO

stato di salute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATO DI SALUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stato di salute es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STATO DI SALUTE


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
debole di salute
debole di salute
in salute
in salute
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettere in salute
rimettere in salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
salute
sa·lu·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STATO DI SALUTE

stato
stato d´animo
stato delle cose
stato di conservazione
stato di eruzione
stato di grazia
stato di natura
stato febbrile
stato giuridico
stato interessante
stato straniero
stato termico
statocisti
statolatra
statolatria
statolder
statolderato
statolito
statore
statoreattore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STATO DI SALUTE

Poste
carte
cute
genziana a foglie acute
haute
last minute
limonio a foglie acute
liste
note
paracadute
periodeute
route
scambio di vedute
senettute
sottocute
te
update
vente
vertute
virtute

Sinónimos y antónimos de stato di salute en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STATO DI SALUTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stato di salute» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stato di salute

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STATO DI SALUTE»

stato di salute salute stato malattia condizioni vasco rossi autocertificazione azienda lamberto sposini questionario sullo assunzione alle dipendenze dello legge disciplina impiego dipendenti statali sancisce candidato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum della popolazione persone stat dati nazionali presenza alcune malattie croniche degli italiani epicentro istituto superiore sanità nuova indagine istat ricorso servizi sanitari anno pubblicata luglio presenta fotografia monitoraggio bresciana conoscere analizzare caratteristiche territorio risiede indicatori residente nella conoscenze sono essenziali fini programmazione

Traductor en línea con la traducción de stato di salute a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STATO DI SALUTE

Conoce la traducción de stato di salute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stato di salute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

健康
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

salud
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

health state
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वास्थ्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

здоровье
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

saúde
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বাস্থ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

santé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kesihatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gesundheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

健康
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

건강
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kesehatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sức khỏe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுகாதார
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आरोग्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sağlık
70 millones de hablantes

italiano

stato di salute
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zdrowie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

здоров´я
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sănătate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υγεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gesondheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hälsa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

helse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stato di salute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STATO DI SALUTE»

El término «stato di salute» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.615 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stato di salute» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stato di salute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stato di salute».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STATO DI SALUTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stato di salute» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stato di salute» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stato di salute

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «STATO DI SALUTE»

Citas y frases célebres con la palabra stato di salute.
1
Daniele Luttazzi
Peggiora lo stato di salute di Eltsin. Ieri non si è presentato neppure al suo funerale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STATO DI SALUTE»

Descubre el uso de stato di salute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stato di salute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La salute della donna. Stato di salute e assistenza nelle ...
Stato di salute e assistenza nelle regioni italiane. Libro Bianco 2013 ONDA. Rapporto Benessere equo e sostenibile Il Rapporto Benessere equo e sostenibile è frutto della cooperazione tra il Consiglio nazionale dell'economia e del lavoro e ...
ONDA, 2013
2
Malati in carcere. Analisi dello stato di salute delle ...
divenire della Medicina Penitenziaria attraverso la conoscenza dello stato di salute della popolazione detenuta di Vincenzo De Donatis, Orlando Sagulo 1. Lo stato di salute della popolazione detenuta in Italia Come affrontare il problema ...
M. Esposito, 2007
3
Equità nell'accesso ai servizi sanitari, disuguaglianze di ...
In questa indagine, circa ogni quattro anni un campione rappresentativo di famiglie ed individui viene intervistato per avere un quadro dello stato di salute degli italiani. L'obiettivo principale è descrivere lo stato di salute e gli stili di vita della ...
Margherita Giannoni, 2012
4
I grandi anziani tra definizione sociale e salute
9 - Persone over 80 secondo lo stato di salute dichiarato e indice di stato fisico e psicologico per sesso; anno 2005 (per 100 persone dello stesso sesso e classe di età) Fonte: nostra elaborazione su dati Istat (2007). La percezione delle ...
Mara Tognetti Bordogna, 2007
5
Mosaico Italia. Lo stato del Paese agli inizi del XXI secolo
A partire dagli anni '80, dopo la pubblicazione del Black Report2, in tutta Europa sono state condotte interessanti ricerche sulle disuguaglianze sociali nella salute (Blanc et al. 1993). Sembrerebbe che lo stato di salute degli individui sia il ...
Associazione italiana di sociologia, 2010
6
Manuale di sociologia della salute
Pensiamo, per esempio, di voler compiere un'indagine relativa allo stato di salute dei cittadini. Attraverso questionario, potremo includere indicatori quali: numero di visite specialistiche ed ordinarie condotte dai soggetti nell'ultimo anno, ...
C. Cipolla, 2004
7
Diritto del lavoro
2, 3 e 32 Cost., allorché specificano: «il possesso del miglior stato di salute che l' individuo è capace di raggiungere costituisce uno dei diritti fondamentali di ogni essere umano». Il ricorso al concetto di "miglior stato di salute" è dunque ...
‎2007
8
Psicologia clinica del dolore
Bibliografia. Apolone G, Mosconi P, Ware J (2000) Questionario sullo stato di salute SF-36. Manuale d'uso e guida all'interpretazione dei risultati. Guerini, Milano Beck A, Ward C, Mendelson M (1961) An inventory for measuring depresison.
Enrico Molinari, 2010
9
Storia, filosofia ed etica generale della medicina
... deviazione della percezione dello stato di salute, cui non necessariamente corrisponde la deviazione dalla norma strutturale o funzionale; illness infine esprime un concetto mediano, che tende a coinvolgere anche la percezione dello stato ...
Luciana R. Angeletti, Valentina Gazzaniga, M. Cantarelli, 2008
10
Lavoro
Ora se e` stato correttamente affermato che il lavoratore, menomato nello stato di salute e divenuto inidoneo allo svolgimento delle mansioni contrattuali, non puo` essere licenziato per il venir meno dell'interesse del datore di lavoro alla ...
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STATO DI SALUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stato di salute en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo specchio magico: ci dirà il nostro stato di salute
Uno specchio in grado di fare in tempi rapidissimi una diagnosi dello stato di salute della persona riflessa. Sembra qualcosa di appena uscito da una favola, ma ... «International Business Times Italia, Jul 15»
2
Asl Bat, sullo stato di salute della provincia incontro a Trani
Il 9 luglio 2015, alle ore 17.00, nell'aula magna della Università Lum a Trani si terrà l'evento di informazione e formazione “Verso un profilo di salute della Asl Bt: ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
3
Ocse. Italia al 17° posto su 36 Paesi per stato di salute percepito …
E' quanto emerge dall'indicatore di benessere Better life Index che ha coinvolto più di 3600 persone in tutto il mondo. Il 74% circa degli adulti con un reddito ... «Quotidiano Sanità, May 15»
4
30 Marzo 2015, Roma. Rapporto Osservasalute 2014, stato di salute
Il 30 Marzo, alle ore 11, presso la Sala multimediale del Policlinico Gemelli a Roma, sarà presentato il Rapporto Osservasalute 2014 - "Stato di salute e qualità ... «Osservatorio Malattie Rare, Mar 15»
5
È sempre più mistero su Putin, voci sul suo stato di salute. Ma che …
E le voci sullo stato di salute di Vladimir Putin cominciano a girare con un'intensità che ricorda gli anni '80 dei “raffreddori” di Brezhnev e dei suoi soci del ... «Il Secolo XIX, Mar 15»
6
Putin riappare in pubblico a San Pietroburgo: “Problemi di salute
Vladimir Putin riappare dopo una «misteriosa» assenza durata 11 giorni e bolla subito come «gossip» le illazioni sul suo stato di salute fiorite sul web e sui ... «La Stampa, Mar 15»
7
«Putin è scomparso», giallo sullo stato di salute del presidente …
Ieri Reuters aveva ipotizzato sul suo sito problemi di salute per il rinvio «di qualche giorno» della sua visita domani ad Astana ma il portavoce del Cremlino ... «Il Messaggero, Mar 15»
8
Il colore delle urine e lo stato di salute
colore delle urine Il colore delle urine cambia e in base ad esso possiamo saperne di più sul nostro stato di salute. E' un fatto decisamente fisiologico e fin da ... «Tanta Salute, Feb 15»
9
PRESENTATA LA RELAZIONE SULLO STATO DI SALUTE DELLA …
16/02/2015 - Presentata con il nuovo rapporto Passi l'analisi sullo stato di salute della popolazione laziale. Tanti e variegati i dati emersi dal Passi, Progressi ... «Regione Lazio, Feb 15»
10
Tutti i test escludono ogni responsabilità da parte del vaccino di
Ripercorrendo la vicenda è però facile notare come le vittime fossero per lo più anziani in uno stato di salute precario o affetti da serie patologie croniche. Per di ... «Blogosfere, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stato di salute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stato-di-salute>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z