Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "statuario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STATUARIO EN ITALIANO

sta · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATUARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Statuario es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STATUARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «statuario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de statuario en el diccionario italiano

La primera definición de estatuaria en el diccionario está relacionada con la estatua, con las estatuas: arte estatuario. Otra definición de estatuaria es solemne y majestuosa, como una estatua: belleza estatuaria; pose estatuaria Statuary es también un escultor, autor de estatuas.

La prima definizione di statuario nel dizionario è relativo a statua, alle statue: arte statuaria. Altra definizione di statuario è solenne e maestoso, al pari di una statua: bellezza statuaria; posa statuaria. Statuario è anche scultore, autore di statue.


Pulsa para ver la definición original de «statuario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STATUARIO


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
reliquario
reliquario
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STATUARIO

statoreattore
statorecettore
statu quo
statua
statuale
statualismo
statuaria
statuina
statuire
statuito
statuizione
statunitense
statura
status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STATUARIO

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

Sinónimos y antónimos de statuario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STATUARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «statuario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de statuario

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STATUARIO»

statuario abbondante corpulento formoso giunonico giuridico imponente legale maestoso marmoreo matronale plastico prosperoso regale rilevato sculto scultoreo venato tecnocasa casapound amici dello significato capannelle statuario treccani statüàrio statuarius statua delle statue riguarda fattura arte assol dizionari corriere della sera relativo alle termine comitato quartiere roma presso uffici barbara zannotti taurianova cosi partito questo nuovo progetto redazione aperta tutti cittadini case vendita quarto miglio appia pignatelli acquistare casa semplice grazie agli museo egizio questa sezione percorso

Traductor en línea con la traducción de statuario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STATUARIO

Conoce la traducción de statuario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de statuario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

雕像
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estatuaria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

statuary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रस्तरप्रतिमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نحات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

скульптурный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estatuária
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাস্কর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

statuaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

patung-patung
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

statuarisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

彫像
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

statuary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuộc về tượng hình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உருவச்சிலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुतळे करण्याची कला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

heykel
70 millones de hablantes

italiano

statuario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rzeźbiarski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скульптурний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

statuar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αγάλματα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

standbeelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

statyer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

statuer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra statuario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STATUARIO»

El término «statuario» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.908 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «statuario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de statuario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «statuario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STATUARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «statuario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «statuario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre statuario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STATUARIO»

Descubre el uso de statuario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con statuario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ricordi D'Arte: Statuario...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Pazzi, 2012
2
Illuminismo e ilustración: le antichità e i loro ...
3 - Le sculture al centro dello Statuario Pubblico, disegno di A.M. Zanetti, anno 1736 (Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Cod. It. IV, 123 (10040), foglio 5). Augusto, «Gayo y Lucio Cesare»12; un bel ritratto di Agrippina maggiore", uno di  ...
José Beltrán Fortes, 2003
3
Abecedario pittorico
FR FV 27 Frinone Statuario Scolaro di Policleto: Junio sol. 154. Fuffizio, detto ancora Suffitio, su il primo, che dasse in luce un Volume d' Architettura in Roma. Vitru. m prog-m. lib- 7. GA GE GI GL GO GR Alato , detto ancora Gelato Pittore ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1719
4
Abecedario pittorico del M.R.P. Pellegrino Antonio Orlandi, ...
$.cap.zi .Sandrart fol.y$. Arifèomaco Strimonio Statuario fece Je Statue di tre meretrici . Ariftome- de Scultore Tebano . Ariftomcdon Statuario Argivo . Ariûomene Tallo Pittore : Tutti fono nominati dal Junio fol. 29. Arifton Statuario Lacedemone .
Pellegrino Antonio Orlandi, 1763
5
L'Abecedario pittorico dall autore ristampato corretto et ...
Ariftomedon Statuario Argivo. Ariftomene Tallo Pittore: Tutti fono nominati dal Junio fot. 19. Arifton Statuario Lacedemone . Arifton Mitilenefc Intagliatore in argento. Ariftonida Statuario. Ariftonide Pittore . Ariftofonc Pittore, e figlio d* Aglaofonte ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1719
6
Abecedario pittorico del M.R.P. Pellegrino Antonio Orlandi: ...
Sinoon Statuario Scolaro d'Aristocle . Juniosolaoosi' Siropersa Pittore d' Anastasio lmperadOrc . Jmn'of`ol.zog.~ Sisiso lavoratOre di vasi di bronzo . jam'o f01.2oo. Socmte- Pittore ritrasse Esculapio con le'figlie [gina, Egle, e Panace s dipín; ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1763
7
Abecedario pittorico dei professori piu illustri in pittura, ...
Aristide celebre Statuario di Sicione fu scolare di Policleto , e fiorl nell'Olimpiade 87. Sandrertfo]. 6 t. .Aristippo , e Nicero Tebani furono amendue figli , e discepoli del lopradderto Aristide juniore . Sandra” fa]. 6 i. Aristobolo Sirio scolaro d' ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1788
8
Supplemento alla serie ... degli uomini i piu illustri ... o ...
35. up. IO. Borg/aim' fa]. ' 2 81. Aristide celebre Statuario di Sicione fu scolare di Policleto , e fiori nell'Olimpiade 87. Sandrartfal. 6!. ,Aristippo , e Nicero Tebani furono a.mendue figli , e discepoli del lopraddetto Aristide juniore .Sandrart fa]. 61.
Pellegrino Antonio Orlandi, 1776
9
Esposizione internazionale del 1862: Regno d'Italia. ...
Statuario di la qualità d' Arni. Tre campioni di Marmo bianco, e uno di Marmo Ot- trelitico, Campanice (Avvocato G. Santini Esponente). Grande Campione di Marmo Ottrelitico d' Arni. •GKAVBKEA. (Società del Monte Altissimo.) Vedi, Monte  ...
‎1862
10
L'Abecedario Pittorico, dall' autore ristampato, corretto et ...
16 AR AS AT de Scultore Tebano. Aristomedon Statuario Argivo. Atistomene Tasio Pittore: Tutti sono nominati daljuniofol. 29. v Ariston Statuario Laeedemone . Ariston Mitilenese lntagliatoreinargento. Aristonida Statuario. Aristonide Pittore.
Pellegrino Antonio ORLANDI, 1719

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STATUARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término statuario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terlizzi: Tra religione e folclore: la Festa del Ciuccio di San …
Giunto a Terlizzi da Andria su un calesse trainato da un asino, il gruppo statuario attraversò il paese dopo aver sostato presso uno stallone, ... «Terlizzilive.it, Jul 15»
2
Dopo una lite per il “marciapiede” le rubano soldi e cellulare
Quarantaquattro tonnellate di marmo bianco Statuario di Carrara per un valore di circa ottanta mila euro. Un blocco di marmo appena sbozzato ... «AlessandriaNews, Jul 15»
3
M. O: palestinese muore durante tentativo di arresto
Quarantaquattro tonnellate di marmo bianco Statuario di Carrara per un valore di circa ottanta mila euro. Un blocco di marmo appena sbozzato ... «Metro, Jul 15»
4
Al bronde cedono anche Alexa Chung e Lucy Hale: a chi sta meglio?
Il bronde sfoggiato da Alexa, la it-girl dal corpo longilineo e statuario, dalla pelle candida e dai grandi occhioni azzurri, è bellissimo, non trovate ... «Look dei VIP, Jul 15»
5
Meteo, le previsioni per martedì 28 luglio
Quarantaquattro tonnellate di marmo bianco Statuario di Carrara per un valore di circa ottanta mila euro. Un blocco di marmo appena sbozzato, dal quale ... «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Federica Nargi, sexy acrobazie in spiaggia a Formentera
Le immagini postate sui social non lasciano spazio a dubbi: la bellezza è un dono di famiglia. Le due ragazze mostrano un fisico statuario e ... «Leggo.it, Jul 15»
7
Marta Krevsun, la tentatrice che ha stregato Mauro Donà a …
Oltre che per la sua intelligenza, Marta Krevsun viene notata anche per il suo fisico statuario, grazie al quale ha potuto avviare in questi anni ... «Blasting News, Jul 15»
8
MATRIMONIO BEATRICE BORROMEO E PIERRE CASIRAGHI …
Dotata di un fisico snello e statuario, Beatrice Borromeo sarà sicuramente una delle spose più belle degli ultimi anni. Tra gli stilisti in pole per ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Caserta, Incoronazione della Madonna in Piazza Primo Maggio a …
... 26 luglio 2015, l'antico complesso statuario del '700 di Sant'Anna e Maria sarà arricchito della incoronazione della Madonna, in sembianze ... «l'eco di caserta, Jul 15»
10
Temptation Island 2 / Anticipazioni e news: verso l ultima puntata …
Bellissima, elegante e con un fisico statuario, sono davvero tanti i corteggiatori pronti a conquistarla. Cliccate qui per vedere la foto. «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Statuario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/statuario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z